Quando Patricio Galvez soube que sua filha havia morrido na Síria, ele não conseguiu parar para lamentar – porque precisava resgatar seus netos.
“Eu precisava encontrar as crianças”, disse Galvez, 53, ao The Post. “Minha missão era ir para a Síria e conseguir [her] crianças. Foi muito claro. ”
Mas não seria fácil. A filha de Galvez, Amanda Gonzales, foi casada com o terrorista mais odiado da Escandinávia, Michael Skramo, que arrecadou dinheiro e recrutou membros para o Estado Islâmico – ISIS – e instruiu seus seguidores na mídia social a assassinar não-muçulmanos na Suécia.
Amanda foi morta em um ataque aéreo em janeiro de 2019 perto de Baghuz, conduzido por forças rebeldes apoiadas pelos EUA. Amanda estava grávida de seu oitavo filho quando morreu.
Após a morte de seu pai, dois meses depois, os sete filhos sobreviventes, com idades entre um e oito anos, foram levados para o campo de refugiados de Al-Hol, administrado por curdos, no nordeste da Síria. No esquálido bloco, que abrigava mais de 60.000 pessoas, as crianças corriam o risco de morrer de desnutrição – sem falar de serem mais doutrinadas no Estado Islâmico por meio de redes de viúvas do ISIS que fizeram lavagem cerebral nos “filhotes do califado”, disse Galvez.
Apenas 40 por cento dos órfãos do ISIS em Al-Hol estão recebendo educação. “A violência é uma ocorrência diária” no acampamento, de acordo com o grupo Save the Children, com muitas crianças recentemente dizendo à instituição de caridade que se sentem “inseguras” quando vão ao mercado ou usam as latrinas e os banheiros. “Assassinatos, tentativas de homicídio, assaltos e incêndios criminosos deliberados também são comuns”, de acordo com um relatório de setembro da caridade.
“Eu precisava tirá-los daquele inferno o mais rápido possível”, disse Galvez. “Eu queria afastá-los da intolerância, que é como um câncer maligno.”
O músico, que cresceu no Chile e agora mora em Gotemburgo, na Suécia, alternava entre seu espanhol nativo e inglês ao contar a história dos dois meses que passou tentando resgatar seus netos. Ele ainda não tinha conhecido os três mais jovens que nasceram na Síria
Sua jornada para libertar seus netos é contada em detalhes excruciantes e muitas vezes dolorosos em “Children of the Enemy”, um novo documentário dirigido pelo cineasta chileno-sueco Gorki Glaser-Muller. O filme terá sua estreia norte-americana no sábado, no Festival DOC NYC antes de transmitir online.
Glaser-Muller, 48, acompanhou Galvez até a fronteira com a Síria no Iraque para narrar sua missão de resgate de um homem.
“Era só eu, e eu estava atrás das câmeras o tempo todo”, disse Glaser-Muller ao The Post de sua casa em Gotemburgo. “Foi assustador às vezes porque eu não tinha ideia do que estava me envolvendo ao cruzar a fronteira com a Síria.”
Em parte, foi a culpa de Galvez por não estar por perto para proteger a filha que alimentou sua missão de salvar os filhos dela.
Amanda Gonzales se converteu ao Islã quando tinha 18 anos, guiada por sua mãe com quem morou depois que seus pais se separaram, quando ela ainda era uma criança. (Galvez mudou seu sobrenome de Gonzales quando imigrou do Chile há mais de 30 anos.)
Depois que Amanda, que se cobriu completamente com uma burca, tentou sem sucesso converter seu pai ao Islã e se recusou a jantar com ele em restaurantes que serviam bebidas alcoólicas, os dois se distanciaram ainda mais.
Amanda conheceu Skramo por meio de um blog com tema islâmico que ela escreveu de Gotemburgo, onde o terrorista supostamente pregou na mesquita local. Skramo tinha seu próprio canal no YouTube e mudou seu nome para Abo Ibrahim Al-Swedi conforme se radicalizava.
Depois que os dois se casaram, Galvez sentiu como se Amanda estivesse completamente perdida para ele, embora ainda a visitasse na Suécia após o nascimento de seus filhos mais velhos. O primeiro, Ibrahim, nasceu quando ela tinha 21 anos, disse ele.
“Ele nunca esteve por perto”, disse Galvez de Skramo, um ruivo norueguês convertido ao islamismo. “Amanda estava sempre em casa com as crianças.” Ela queria ser cineasta, disse Galvez ao The Post. Para encorajar isso, seu pai comprou para ela uma filmadora, que ele encontrou intacta depois que ela deixou a Suécia. “As câmeras de vídeo eram haram – proibido no Estado Islâmico ”, disse ele.
Em 2014, Amanda, então com 24 anos e mãe de quatro filhos, seguiu Skramo para Raqqa, a capital do califado do Estado Islâmico na Síria. Ela disse ao pai que estava indo para a Turquia passar duas semanas de férias.
“Eu acreditei”, disse Galvez.
Em vez disso, ela acabou passando muito tempo criando sua crescente família nos confins estritos do autodenominado califado do Estado Islâmico, que foi estabelecido no verão de 2014 por Abu Bakr al-Baghdadi, líder do grupo terrorista. Milhares de membros do ISIS de todo o mundo convergiram para Raqqa, onde o estádio de futebol foi transformado em um centro de tortura onde o ISIS decapitou seus inimigos.
Amanda teve mais três filhos no califado e continuou a se comunicar com o pai por meio de bate-papos online, nos quais tentava convencê-lo de que ela e Skramo tinham uma vocação superior. “A vida não vale nada”, disse ela. “O que temos importa.”
Mas em 2018, quando um grupo de milícia apoiado pelos EUA tomou a cidade, as mensagens de Amanda para seu pai tornaram-se cada vez mais desesperadoras. Sua família teve que escapar das invasões das forças rebeldes e estava se mudando de uma casa segura para outra em meio a tiroteios e bombardeios. Ela implorou ao pai que lhe mandasse dinheiro.
“Você sabe que sempre fui magra, mas agora minhas roupas estão caindo”, escreveu ela, ao lado de fotos das crianças parecendo apáticas e magras. “A situação é extremamente angustiante.”
Galvez, que foi ao Chile em uma turnê musical no verão de 2018, prometeu à filha que encontraria uma maneira de ajudá-la. A última vez que teve notícias dela foi em dezembro daquele ano. Ela disse que estava vivendo em circunstâncias muito difíceis e não tinha nada para comer. Galvez recebeu a notícia de sua morte em 3 de janeiro de 2019.
Amanda foi morta em um ataque aéreo depois que um estilhaço perfurou suas costas. Seus filhos mais velhos a viram sangrar até a morte. Skramo sobreviveu e fugiu com as crianças. Dois meses depois, no início de março, Skramo – que já havia se casado novamente – foi paralisado por uma bala. Ele deixou os filhos aos cuidados de sua segunda esposa, que contou à mãe de Amanda sobre sua morte, de acordo com uma reportagem do Wall Street Journal. Em meados de março, Galvez ouviu da mãe de Amanda que as crianças haviam saído em segurança da zona de guerra e estavam morando no campo de refugiados de Al-Hol.
Dois meses após a morte de Skramo, Galvez e Glaser-Muller se viram presos em um quarto de hotel em Erbil, capital do Curdistão iraquiano, esperando semanas que as autoridades suecas e curdas permitissem que visitassem as crianças.
Os dois homens ficaram exultantes quando finalmente receberam permissão para visitar o acampamento do outro lado da fronteira.
“Vou ensinar-lhes a palavra liberdade em espanhol, Liberdade”, Diz Galvez no filme. Seu alívio é palpável, e a cena é ainda mais comovente porque tanto ele quanto Glaser-Muller deixaram o Chile sob a brutal ditadura de Augusto Pinochet.
“Ficou muito claro que Patricio sucumbiria à tristeza se não tivesse sucesso”, disse Glaser-Muller sobre o resgate das crianças. “E eu pensei: ‘Será que vou ser eu quem vai juntar os cacos?’ A certa altura você tem que escolher ser cineasta ou pessoa. ”
Glaser-Muller se envolve no drama, filmando secretamente as crianças no campo onde o mais novo, Mohammed, de um ano, era perigosamente magro.
Até parece o pesadelo burocrático de resgatar seus netos não foi suficiente, Galvez foi confrontado com a raiva de seus companheiros suecos. Enquanto a mídia sueca documentava o resgate em maio de 2019, ele recebeu mensagens nas redes sociais de pessoas que não queriam que os filhos de terroristas fossem trazidos de volta ao seu país.
“Você criou um terrorista; você não é um pai adequado ”, diz uma das mensagens que Galvez compartilha no filme. Na época, uma pesquisa conduzida pelo YouGov na Suécia descobriu que 54% dos suecos se opunham a trazer de volta os filhos de membros do Estado Islâmico, em comparação com 23% a favor.
Os filhos mais velhos reconheceram seu avô quando ele veio ao acampamento e perguntou sobre sua mãe. Galvez voou com eles para a Suécia graças a amigos que doaram dinheiro para comprar todas as passagens de avião.
Mas não teve como acolher sete filhos pequenos, pois ele mora em um pequeno apartamento e já está criando mais dois filhos. Ainda assim, Galvez disse que ficou de coração partido quando os serviços sociais suecos assumiram o controle de seus destinos.
Hoje, seus netos vivem com nomes diferentes, em lares adotivos a uma hora de distância de Gotemburgo. Depois de dois anos, eles finalmente estão começando a fazer amigos, disse Galvez. Ele disse ao Post que os visita regularmente nos fins de semana e feriados, mas os serviços sociais na Suécia não providenciaram para reunir todas as crianças – uma decisão tomada para proteger seu anonimato em um país onde elas ainda podem ser estigmatizadas, acrescentou Galvez.
“Perdi minha filha há muito tempo, quando ela vivia uma vida radical”, disse ele. “Estou tentando fazer tudo que posso pelos filhos dela.”
Apesar da vida que Amanda levou, ele ainda gostaria de retornar à Síria para ver onde, disseram a ele, ela está enterrada.
“Vou voltar para encontrá-la”, disse Galvez.
Ele também fundou a organização sem fins lucrativos Repatriate the Children para ajudar outras famílias a repatriar os filhos de terroristas do Estado Islâmico no campo.
“Eles catalogaram minha filha como terrorista e as crianças da mesma forma, mas essas crianças são inocentes”, disse Galvez. “É importante separá-los do que seus pais fizeram e perceber que eles não são culpados de nada.”
.
Quando Patricio Galvez soube que sua filha havia morrido na Síria, ele não conseguiu parar para lamentar – porque precisava resgatar seus netos.
“Eu precisava encontrar as crianças”, disse Galvez, 53, ao The Post. “Minha missão era ir para a Síria e conseguir [her] crianças. Foi muito claro. ”
Mas não seria fácil. A filha de Galvez, Amanda Gonzales, foi casada com o terrorista mais odiado da Escandinávia, Michael Skramo, que arrecadou dinheiro e recrutou membros para o Estado Islâmico – ISIS – e instruiu seus seguidores na mídia social a assassinar não-muçulmanos na Suécia.
Amanda foi morta em um ataque aéreo em janeiro de 2019 perto de Baghuz, conduzido por forças rebeldes apoiadas pelos EUA. Amanda estava grávida de seu oitavo filho quando morreu.
Após a morte de seu pai, dois meses depois, os sete filhos sobreviventes, com idades entre um e oito anos, foram levados para o campo de refugiados de Al-Hol, administrado por curdos, no nordeste da Síria. No esquálido bloco, que abrigava mais de 60.000 pessoas, as crianças corriam o risco de morrer de desnutrição – sem falar de serem mais doutrinadas no Estado Islâmico por meio de redes de viúvas do ISIS que fizeram lavagem cerebral nos “filhotes do califado”, disse Galvez.
Apenas 40 por cento dos órfãos do ISIS em Al-Hol estão recebendo educação. “A violência é uma ocorrência diária” no acampamento, de acordo com o grupo Save the Children, com muitas crianças recentemente dizendo à instituição de caridade que se sentem “inseguras” quando vão ao mercado ou usam as latrinas e os banheiros. “Assassinatos, tentativas de homicídio, assaltos e incêndios criminosos deliberados também são comuns”, de acordo com um relatório de setembro da caridade.
“Eu precisava tirá-los daquele inferno o mais rápido possível”, disse Galvez. “Eu queria afastá-los da intolerância, que é como um câncer maligno.”
O músico, que cresceu no Chile e agora mora em Gotemburgo, na Suécia, alternava entre seu espanhol nativo e inglês ao contar a história dos dois meses que passou tentando resgatar seus netos. Ele ainda não tinha conhecido os três mais jovens que nasceram na Síria
Sua jornada para libertar seus netos é contada em detalhes excruciantes e muitas vezes dolorosos em “Children of the Enemy”, um novo documentário dirigido pelo cineasta chileno-sueco Gorki Glaser-Muller. O filme terá sua estreia norte-americana no sábado, no Festival DOC NYC antes de transmitir online.
Glaser-Muller, 48, acompanhou Galvez até a fronteira com a Síria no Iraque para narrar sua missão de resgate de um homem.
“Era só eu, e eu estava atrás das câmeras o tempo todo”, disse Glaser-Muller ao The Post de sua casa em Gotemburgo. “Foi assustador às vezes porque eu não tinha ideia do que estava me envolvendo ao cruzar a fronteira com a Síria.”
Em parte, foi a culpa de Galvez por não estar por perto para proteger a filha que alimentou sua missão de salvar os filhos dela.
Amanda Gonzales se converteu ao Islã quando tinha 18 anos, guiada por sua mãe com quem morou depois que seus pais se separaram, quando ela ainda era uma criança. (Galvez mudou seu sobrenome de Gonzales quando imigrou do Chile há mais de 30 anos.)
Depois que Amanda, que se cobriu completamente com uma burca, tentou sem sucesso converter seu pai ao Islã e se recusou a jantar com ele em restaurantes que serviam bebidas alcoólicas, os dois se distanciaram ainda mais.
Amanda conheceu Skramo por meio de um blog com tema islâmico que ela escreveu de Gotemburgo, onde o terrorista supostamente pregou na mesquita local. Skramo tinha seu próprio canal no YouTube e mudou seu nome para Abo Ibrahim Al-Swedi conforme se radicalizava.
Depois que os dois se casaram, Galvez sentiu como se Amanda estivesse completamente perdida para ele, embora ainda a visitasse na Suécia após o nascimento de seus filhos mais velhos. O primeiro, Ibrahim, nasceu quando ela tinha 21 anos, disse ele.
“Ele nunca esteve por perto”, disse Galvez de Skramo, um ruivo norueguês convertido ao islamismo. “Amanda estava sempre em casa com as crianças.” Ela queria ser cineasta, disse Galvez ao The Post. Para encorajar isso, seu pai comprou para ela uma filmadora, que ele encontrou intacta depois que ela deixou a Suécia. “As câmeras de vídeo eram haram – proibido no Estado Islâmico ”, disse ele.
Em 2014, Amanda, então com 24 anos e mãe de quatro filhos, seguiu Skramo para Raqqa, a capital do califado do Estado Islâmico na Síria. Ela disse ao pai que estava indo para a Turquia passar duas semanas de férias.
“Eu acreditei”, disse Galvez.
Em vez disso, ela acabou passando muito tempo criando sua crescente família nos confins estritos do autodenominado califado do Estado Islâmico, que foi estabelecido no verão de 2014 por Abu Bakr al-Baghdadi, líder do grupo terrorista. Milhares de membros do ISIS de todo o mundo convergiram para Raqqa, onde o estádio de futebol foi transformado em um centro de tortura onde o ISIS decapitou seus inimigos.
Amanda teve mais três filhos no califado e continuou a se comunicar com o pai por meio de bate-papos online, nos quais tentava convencê-lo de que ela e Skramo tinham uma vocação superior. “A vida não vale nada”, disse ela. “O que temos importa.”
Mas em 2018, quando um grupo de milícia apoiado pelos EUA tomou a cidade, as mensagens de Amanda para seu pai tornaram-se cada vez mais desesperadoras. Sua família teve que escapar das invasões das forças rebeldes e estava se mudando de uma casa segura para outra em meio a tiroteios e bombardeios. Ela implorou ao pai que lhe mandasse dinheiro.
“Você sabe que sempre fui magra, mas agora minhas roupas estão caindo”, escreveu ela, ao lado de fotos das crianças parecendo apáticas e magras. “A situação é extremamente angustiante.”
Galvez, que foi ao Chile em uma turnê musical no verão de 2018, prometeu à filha que encontraria uma maneira de ajudá-la. A última vez que teve notícias dela foi em dezembro daquele ano. Ela disse que estava vivendo em circunstâncias muito difíceis e não tinha nada para comer. Galvez recebeu a notícia de sua morte em 3 de janeiro de 2019.
Amanda foi morta em um ataque aéreo depois que um estilhaço perfurou suas costas. Seus filhos mais velhos a viram sangrar até a morte. Skramo sobreviveu e fugiu com as crianças. Dois meses depois, no início de março, Skramo – que já havia se casado novamente – foi paralisado por uma bala. Ele deixou os filhos aos cuidados de sua segunda esposa, que contou à mãe de Amanda sobre sua morte, de acordo com uma reportagem do Wall Street Journal. Em meados de março, Galvez ouviu da mãe de Amanda que as crianças haviam saído em segurança da zona de guerra e estavam morando no campo de refugiados de Al-Hol.
Dois meses após a morte de Skramo, Galvez e Glaser-Muller se viram presos em um quarto de hotel em Erbil, capital do Curdistão iraquiano, esperando semanas que as autoridades suecas e curdas permitissem que visitassem as crianças.
Os dois homens ficaram exultantes quando finalmente receberam permissão para visitar o acampamento do outro lado da fronteira.
“Vou ensinar-lhes a palavra liberdade em espanhol, Liberdade”, Diz Galvez no filme. Seu alívio é palpável, e a cena é ainda mais comovente porque tanto ele quanto Glaser-Muller deixaram o Chile sob a brutal ditadura de Augusto Pinochet.
“Ficou muito claro que Patricio sucumbiria à tristeza se não tivesse sucesso”, disse Glaser-Muller sobre o resgate das crianças. “E eu pensei: ‘Será que vou ser eu quem vai juntar os cacos?’ A certa altura você tem que escolher ser cineasta ou pessoa. ”
Glaser-Muller se envolve no drama, filmando secretamente as crianças no campo onde o mais novo, Mohammed, de um ano, era perigosamente magro.
Até parece o pesadelo burocrático de resgatar seus netos não foi suficiente, Galvez foi confrontado com a raiva de seus companheiros suecos. Enquanto a mídia sueca documentava o resgate em maio de 2019, ele recebeu mensagens nas redes sociais de pessoas que não queriam que os filhos de terroristas fossem trazidos de volta ao seu país.
“Você criou um terrorista; você não é um pai adequado ”, diz uma das mensagens que Galvez compartilha no filme. Na época, uma pesquisa conduzida pelo YouGov na Suécia descobriu que 54% dos suecos se opunham a trazer de volta os filhos de membros do Estado Islâmico, em comparação com 23% a favor.
Os filhos mais velhos reconheceram seu avô quando ele veio ao acampamento e perguntou sobre sua mãe. Galvez voou com eles para a Suécia graças a amigos que doaram dinheiro para comprar todas as passagens de avião.
Mas não teve como acolher sete filhos pequenos, pois ele mora em um pequeno apartamento e já está criando mais dois filhos. Ainda assim, Galvez disse que ficou de coração partido quando os serviços sociais suecos assumiram o controle de seus destinos.
Hoje, seus netos vivem com nomes diferentes, em lares adotivos a uma hora de distância de Gotemburgo. Depois de dois anos, eles finalmente estão começando a fazer amigos, disse Galvez. Ele disse ao Post que os visita regularmente nos fins de semana e feriados, mas os serviços sociais na Suécia não providenciaram para reunir todas as crianças – uma decisão tomada para proteger seu anonimato em um país onde elas ainda podem ser estigmatizadas, acrescentou Galvez.
“Perdi minha filha há muito tempo, quando ela vivia uma vida radical”, disse ele. “Estou tentando fazer tudo que posso pelos filhos dela.”
Apesar da vida que Amanda levou, ele ainda gostaria de retornar à Síria para ver onde, disseram a ele, ela está enterrada.
“Vou voltar para encontrá-la”, disse Galvez.
Ele também fundou a organização sem fins lucrativos Repatriate the Children para ajudar outras famílias a repatriar os filhos de terroristas do Estado Islâmico no campo.
“Eles catalogaram minha filha como terrorista e as crianças da mesma forma, mas essas crianças são inocentes”, disse Galvez. “É importante separá-los do que seus pais fizeram e perceber que eles não são culpados de nada.”
.
Discussão sobre isso post