FOTO DO ARQUIVO: Críquete Grã-Bretanha – NatWest T20 Blast Finals Day – Edgbaston – 20/8/16 Azeem Rafiq de Yorkshire celebra o lançamento das Imagens de Ação de Ben Stokes de Durham via Reuters / Paul Childs Livepic APENAS PARA USO EDITORIAL / Foto de arquivo
16 de novembro de 2021
Por Martyn Herman e Rohith Nair
LONDRES / BANGALORE (Reuters) – O ex-jogador de Yorkshire, Azeem Rafiq, desatou a chorar na terça-feira quando disse a um comitê parlamentar britânico sobre o tratamento “desumano” no clube de críquete e descreveu o esporte na Inglaterra como repleto de racismo.
Em mais de uma hora de interrogatório por membros do parlamento, Rafiq, 30, um jogador offspin e ex-capitão da Inglaterra Sub-19 de ascendência paquistanesa, catalogou uma cultura condenatória de racismo generalizado https://www.reuters.com/article / uk-cricket-england-yor-rashid / cricket-englands-rashid-apóia-rafiq-alegação-contra-vaughan-idUKKBN2I0173 em Yorkshire.
Ele e outros jogadores com origens asiáticas foram submetidos a comentários como “Vocês estão sentados aí” e rotineiramente chamados de “Paki”, disse Rafiq. “Eu me senti isolado, às vezes humilhado”, acrescentou em depoimento emocionado ao painel parlamentar Digital, Culture, Media and Sport (DCMS).
O escândalo abalou o esporte inglês, custou a Yorkshire o direito de receber internacionais da Inglaterra, fez com que o principal escalão do clube se demitisse e envolveu o ex-capitão da Inglaterra, Maichael Vaughan, e o atual capitão da seleção, Joe Root.
Rafiq, que jogou pelo Yorkshire de 2008-14 e novamente de 2016-18, contou que o vinho tinto foi derramado em sua garganta quando tinha 15 anos e disse que jogadores asiáticos eram culpados por erros enquanto jejuavam.
Ele falou que foi “feito em pedaços” pelo ex-técnico Martin Moxon em seu primeiro dia de volta após a morte de seu filho.
Ele também disse que o racismo que sofreu em Yorkshire foi “sem sombra de dúvida” replicado em todo o país e disse que o Conselho de Críquete da Inglaterra e País de Gales (BCE) estava mais preocupado com os exercícios de marcação de caixas do que com o aumento do número de jogadores do sul da Ásia se tornando profissionais .
O ex-presidente do Conselho de Yorkshire, Roger Hutton, e Tom Harrison, presidente-executivo do Conselho de Críquete da Inglaterra e País de Gales (BCE), deverão responder a perguntas mais tarde.
Hutton renunciou após as críticas ao tratamento de Yorkshire de uma investigação sobre as alegações feitas pela primeira vez por Rafiq em 2020. Em sua carta de demissão, Hutton disse que houve “relutância constante” por parte dos membros da hierarquia de Yorkshire “para se desculpar e aceitar o racismo e olhar para frente. ”
‘RACISMO NÃO É BANTER’
Yorkshire foi removido como anfitrião de jogos internacionais e perdeu patrocinadores importantes.
O presidente do novo clube, Kamlesh Patel, pediu desculpas, elogiou Rafiq por sua coragem e prometeu “mudanças sísmicas”.
Rafiq não se conteve sobre suas experiências no clube.
Ele descreveu a atmosfera no camarim do ex-capitão Gary Ballance como “tóxica”.
“Andrew Gale entrou como treinador, Gary Ballance como capitão, e a temperatura mudou. Eu me senti isolada. Em turnê, Gary Ballance se aproximou e disse: ‘Por que você está falando com ele?’ Passando por uma loja de esquina, perguntaram-me se era meu tio o proprietário ”, disse ele.
“(Diretor de críquete de Yorkshire) Martin Moxon e (treinador principal) Andrew Gale estavam lá. Nunca foi eliminado.
“Em 2017, passamos por uma gravidez difícil e o tratamento que recebi foi desumano”, Rafiq parou de falar ao desmaiar.
Yorkshire disse na semana passada que Moxon estava ausente do trabalho devido a uma “doença relacionada ao estresse”, enquanto Gale havia sido suspenso por um suposto tweet anti-semita que enviou em 2010.
Ballance, que fez 23 testes pela Inglaterra, descreveu Rafiq como seu “melhor amigo no críquete”, mas admitiu que usou um calúnia racial e se arrependeu de suas ações.
“Paki não é brincadeira, racismo não é brincadeira”, acrescentou Rafiq.
Rafiq também disse que Gale e Moxon não mostraram qualquer compaixão após o nascimento de seu filho natimorto.
Questionado sobre a escala do problema no críquete profissional inglês, Rafiq disse: “É assustador. É claro que o problema existe. Todo mundo sabe disso há muito tempo.
“É um segredo aberto. Eu vi que se você falar, sua vida se tornará um inferno. ”
(Reportagem de Rohith Nair em Bengaluru; Edição de Andrew Cawthorne)
.
FOTO DO ARQUIVO: Críquete Grã-Bretanha – NatWest T20 Blast Finals Day – Edgbaston – 20/8/16 Azeem Rafiq de Yorkshire celebra o lançamento das Imagens de Ação de Ben Stokes de Durham via Reuters / Paul Childs Livepic APENAS PARA USO EDITORIAL / Foto de arquivo
16 de novembro de 2021
Por Martyn Herman e Rohith Nair
LONDRES / BANGALORE (Reuters) – O ex-jogador de Yorkshire, Azeem Rafiq, desatou a chorar na terça-feira quando disse a um comitê parlamentar britânico sobre o tratamento “desumano” no clube de críquete e descreveu o esporte na Inglaterra como repleto de racismo.
Em mais de uma hora de interrogatório por membros do parlamento, Rafiq, 30, um jogador offspin e ex-capitão da Inglaterra Sub-19 de ascendência paquistanesa, catalogou uma cultura condenatória de racismo generalizado https://www.reuters.com/article / uk-cricket-england-yor-rashid / cricket-englands-rashid-apóia-rafiq-alegação-contra-vaughan-idUKKBN2I0173 em Yorkshire.
Ele e outros jogadores com origens asiáticas foram submetidos a comentários como “Vocês estão sentados aí” e rotineiramente chamados de “Paki”, disse Rafiq. “Eu me senti isolado, às vezes humilhado”, acrescentou em depoimento emocionado ao painel parlamentar Digital, Culture, Media and Sport (DCMS).
O escândalo abalou o esporte inglês, custou a Yorkshire o direito de receber internacionais da Inglaterra, fez com que o principal escalão do clube se demitisse e envolveu o ex-capitão da Inglaterra, Maichael Vaughan, e o atual capitão da seleção, Joe Root.
Rafiq, que jogou pelo Yorkshire de 2008-14 e novamente de 2016-18, contou que o vinho tinto foi derramado em sua garganta quando tinha 15 anos e disse que jogadores asiáticos eram culpados por erros enquanto jejuavam.
Ele falou que foi “feito em pedaços” pelo ex-técnico Martin Moxon em seu primeiro dia de volta após a morte de seu filho.
Ele também disse que o racismo que sofreu em Yorkshire foi “sem sombra de dúvida” replicado em todo o país e disse que o Conselho de Críquete da Inglaterra e País de Gales (BCE) estava mais preocupado com os exercícios de marcação de caixas do que com o aumento do número de jogadores do sul da Ásia se tornando profissionais .
O ex-presidente do Conselho de Yorkshire, Roger Hutton, e Tom Harrison, presidente-executivo do Conselho de Críquete da Inglaterra e País de Gales (BCE), deverão responder a perguntas mais tarde.
Hutton renunciou após as críticas ao tratamento de Yorkshire de uma investigação sobre as alegações feitas pela primeira vez por Rafiq em 2020. Em sua carta de demissão, Hutton disse que houve “relutância constante” por parte dos membros da hierarquia de Yorkshire “para se desculpar e aceitar o racismo e olhar para frente. ”
‘RACISMO NÃO É BANTER’
Yorkshire foi removido como anfitrião de jogos internacionais e perdeu patrocinadores importantes.
O presidente do novo clube, Kamlesh Patel, pediu desculpas, elogiou Rafiq por sua coragem e prometeu “mudanças sísmicas”.
Rafiq não se conteve sobre suas experiências no clube.
Ele descreveu a atmosfera no camarim do ex-capitão Gary Ballance como “tóxica”.
“Andrew Gale entrou como treinador, Gary Ballance como capitão, e a temperatura mudou. Eu me senti isolada. Em turnê, Gary Ballance se aproximou e disse: ‘Por que você está falando com ele?’ Passando por uma loja de esquina, perguntaram-me se era meu tio o proprietário ”, disse ele.
“(Diretor de críquete de Yorkshire) Martin Moxon e (treinador principal) Andrew Gale estavam lá. Nunca foi eliminado.
“Em 2017, passamos por uma gravidez difícil e o tratamento que recebi foi desumano”, Rafiq parou de falar ao desmaiar.
Yorkshire disse na semana passada que Moxon estava ausente do trabalho devido a uma “doença relacionada ao estresse”, enquanto Gale havia sido suspenso por um suposto tweet anti-semita que enviou em 2010.
Ballance, que fez 23 testes pela Inglaterra, descreveu Rafiq como seu “melhor amigo no críquete”, mas admitiu que usou um calúnia racial e se arrependeu de suas ações.
“Paki não é brincadeira, racismo não é brincadeira”, acrescentou Rafiq.
Rafiq também disse que Gale e Moxon não mostraram qualquer compaixão após o nascimento de seu filho natimorto.
Questionado sobre a escala do problema no críquete profissional inglês, Rafiq disse: “É assustador. É claro que o problema existe. Todo mundo sabe disso há muito tempo.
“É um segredo aberto. Eu vi que se você falar, sua vida se tornará um inferno. ”
(Reportagem de Rohith Nair em Bengaluru; Edição de Andrew Cawthorne)
.
Discussão sobre isso post