FOTO DO ARQUIVO: O presidente-executivo do Conselho de Críquete da Inglaterra e País de Gales (BCE), Tom Harrison, chega para participar de uma reunião Digital, Culture, Media and Sport (DCMS) na Portcullis House, em Londres, Grã-Bretanha, em 16 de novembro de 2021. REUTERS / Hannah McKay
16 de novembro de 2021
Por Martyn Herman
LONDRES (Reuters) – O críquete inglês está perto de uma emergência por não ter resolvido as questões de diversidade, de acordo com o presidente-executivo do Conselho de Críquete da Inglaterra e País de Gales (BCE), Tom Harrison.
Harrison foi interrogado por membros de um comitê parlamentar britânico na terça-feira, logo após a conta angustiante do ex-jogador de Yorkshire Azeem Rafiq https://www.reuters.com/lyles/sports/asian-heritage-cricketers-insulted-humiliated-yorkshire-rafiq-says -2021-11-16 de calúnias raciais no clube que o deixaram se sentindo “isolado e humilhado”.
A resposta de Yorkshire a um relatório independente sobre as alegações de Rafiq atraiu críticas generalizadas https://www.reuters.com/lyles/sports/yorkshire-chairman-resigns-over-racism-row-bbc-2021-11-05 e levou o BCE a suspender Yorkshire como anfitrião de jogos internacionais enquanto o clube também perdeu patrocinadores importantes https://www.reuters.com/lyles/sports/sponsors-cut-ties-with-yorkshire-following-rafiq-racism-report-2021-11 -03.
Harrison disse ao painel que o tratamento dado por Yorkshire ao relatório “fala de racismo institucional”.
“Temos consciência da importância dessa agenda – não apenas do racismo, mas da diversidade e da equidade. O que temos lutado é fazer nosso jogo de primeira classe acordar.
“Se não estivermos em uma emergência, estamos nos aproximando de uma.”
Dirigindo-se aos membros do Comitê Digital, Cultura, Mídia e Esporte do governo, Harrison elogiou a “bravura” de Rafiq em falar abertamente.
“Precisamos começar a olhar para a cultura dos camarins em todo o país”, disse Harrison. “Há um grande esforço por parte do BCE, mas leva tempo para se concretizar.”
Um emocionado Rafiq, que nasceu no Paquistão e foi criado em Barnsley e capitão do time de sub-19 da Inglaterra, antes disse aos membros do painel que não iria querer seu filho “perto do críquete”.
Questionado sobre a percepção do críquete inglês pela comunidade asiática e negra da Grã-Bretanha, Harrison disse: “Eu diria, por favor, entenda que sentimos muito pelas experiências que você pode ter passado ao tentar experimentar o críquete neste país.
“Nós sabemos que podemos ter decepcionado você. Vamos consertar isso rápido. Sabemos que a sobrevivência do nosso esporte depende disso. Vamos transformar esse jogo muito rapidamente. ”
Roger Hutton, que deixou o cargo de presidente de Yorkshire alegando que havia uma cultura dentro do clube que se recusa a aceitar mudanças, criticou a forma como o BCE lidou com o inquérito, dizendo que o órgão governante deveria ter se envolvido mais.
“Há um papel complexo para o órgão regulador nacional como promotor e regulador”, disse Harrison em resposta. “Temos processos que mantêm a independência do processo regulatório.”
Kamlesh Patel, que substituiu Hutton, disse que mudar a cultura do clube não foi um trabalho “noturno”.
“Estou preparado para tomar todas as decisões que preciso tomar. Há muitas pessoas sofrendo no momento ”, disse ele.
(Reportagem de Martyn Herman; Edição de Shrivathsa Sridhar e Toby Davis)
.
FOTO DO ARQUIVO: O presidente-executivo do Conselho de Críquete da Inglaterra e País de Gales (BCE), Tom Harrison, chega para participar de uma reunião Digital, Culture, Media and Sport (DCMS) na Portcullis House, em Londres, Grã-Bretanha, em 16 de novembro de 2021. REUTERS / Hannah McKay
16 de novembro de 2021
Por Martyn Herman
LONDRES (Reuters) – O críquete inglês está perto de uma emergência por não ter resolvido as questões de diversidade, de acordo com o presidente-executivo do Conselho de Críquete da Inglaterra e País de Gales (BCE), Tom Harrison.
Harrison foi interrogado por membros de um comitê parlamentar britânico na terça-feira, logo após a conta angustiante do ex-jogador de Yorkshire Azeem Rafiq https://www.reuters.com/lyles/sports/asian-heritage-cricketers-insulted-humiliated-yorkshire-rafiq-says -2021-11-16 de calúnias raciais no clube que o deixaram se sentindo “isolado e humilhado”.
A resposta de Yorkshire a um relatório independente sobre as alegações de Rafiq atraiu críticas generalizadas https://www.reuters.com/lyles/sports/yorkshire-chairman-resigns-over-racism-row-bbc-2021-11-05 e levou o BCE a suspender Yorkshire como anfitrião de jogos internacionais enquanto o clube também perdeu patrocinadores importantes https://www.reuters.com/lyles/sports/sponsors-cut-ties-with-yorkshire-following-rafiq-racism-report-2021-11 -03.
Harrison disse ao painel que o tratamento dado por Yorkshire ao relatório “fala de racismo institucional”.
“Temos consciência da importância dessa agenda – não apenas do racismo, mas da diversidade e da equidade. O que temos lutado é fazer nosso jogo de primeira classe acordar.
“Se não estivermos em uma emergência, estamos nos aproximando de uma.”
Dirigindo-se aos membros do Comitê Digital, Cultura, Mídia e Esporte do governo, Harrison elogiou a “bravura” de Rafiq em falar abertamente.
“Precisamos começar a olhar para a cultura dos camarins em todo o país”, disse Harrison. “Há um grande esforço por parte do BCE, mas leva tempo para se concretizar.”
Um emocionado Rafiq, que nasceu no Paquistão e foi criado em Barnsley e capitão do time de sub-19 da Inglaterra, antes disse aos membros do painel que não iria querer seu filho “perto do críquete”.
Questionado sobre a percepção do críquete inglês pela comunidade asiática e negra da Grã-Bretanha, Harrison disse: “Eu diria, por favor, entenda que sentimos muito pelas experiências que você pode ter passado ao tentar experimentar o críquete neste país.
“Nós sabemos que podemos ter decepcionado você. Vamos consertar isso rápido. Sabemos que a sobrevivência do nosso esporte depende disso. Vamos transformar esse jogo muito rapidamente. ”
Roger Hutton, que deixou o cargo de presidente de Yorkshire alegando que havia uma cultura dentro do clube que se recusa a aceitar mudanças, criticou a forma como o BCE lidou com o inquérito, dizendo que o órgão governante deveria ter se envolvido mais.
“Há um papel complexo para o órgão regulador nacional como promotor e regulador”, disse Harrison em resposta. “Temos processos que mantêm a independência do processo regulatório.”
Kamlesh Patel, que substituiu Hutton, disse que mudar a cultura do clube não foi um trabalho “noturno”.
“Estou preparado para tomar todas as decisões que preciso tomar. Há muitas pessoas sofrendo no momento ”, disse ele.
(Reportagem de Martyn Herman; Edição de Shrivathsa Sridhar e Toby Davis)
.
Discussão sobre isso post