MULHERES DO CAPOTE
Uma verdadeira história de amor, traição e um canto do cisne para uma era
Por Laurence Leamer
Há um poema de Thomas Hardy, “A Convergência dos Twain, ”Que narra a construção do Titanic, em toda a sua opulência, e a formação simultânea de seu“ companheiro sinistro ”- o iceberg que está prestes a destruí-lo:“ E conforme o navio inteligente crescia / Em estatura, graça e cor, / Em uma distância silenciosa e sombria cresceu o iceberg também. ”
Este poema me veio à mente enquanto eu lia “Mulheres de Capote”, a história das mulheres da alta sociedade dos anos 1950 e 60 que fizeram amizade e depois traíram, por Truman Capote, seu companheiro sinistro. Em prosa espumante – as refeições são “repastos esplêndidos”, apartamentos “moradas” – Laurence Leamer descreve este “círculo de mulheres lindas, espirituosas e fabulosamente ricas”. Casavam-se bem, e muitas vezes, passavam os dias comprando lanches, roupas e casas.
Capote os chamou de seus “cisnes”. Uma delas foi a “linda e vivaz” Barbara “Babe” Paley, que “nunca saiu da lista dos mais bem vestidos” e criou casas “deslumbrantes”, “primorosamente decoradas”. “Impressionante” é um dos adjetivos preferidos de Leamer.
Outro cisne foi Gloria Guinness, outra “presença constante na Lista dos Mais Vestidos”. Ela teve três casamentos iniciais – com o gerente de uma fábrica de açúcar em Veracruz, com um conde alemão e com o filho de um embaixador egípcio – e teve relações com, entre outros, um nazista de alto escalão e o embaixador britânico na França, antes terminando com o herdeiro bancário Loel Guinness, que, por sorte, tinha recentemente ficado com o equivalente a US $ 2,39 bilhões no testamento de seu pai.
Outros cisnes incluíram Nancy “Slim” Keith, “uma garota deslumbrante da Califórnia”, a irmã mais nova amarga de Jackie Kennedy, a princesa Lee Radziwill, e Pamela Harriman, que, apesar de um “traseiro amplo”, permaneceu, pelo menos aos olhos de Leamer, “incrivelmente atraente . ” Leamer nos informa, de maneira prestativa, que Pamela “não foi a lugar nenhum sem ser primorosamente montada”.
Depois de um casamento precoce com o filho bêbado de Winston Churchill, Randolph, Pamela teve casos com homens, incluindo Jock Whitney, General Frederick Anderson Jr., Príncipe Aly Khan, Gianni Agnelli (que possuía “pelo menos 10 residências magníficas”), um magnata da navegação grego chamado André Embiricos e Barão Elie de Rothschild. Ela acabou se casando com Leland Hayward, ex-marido de Slim Keith. Cinco meses e meio após sua morte, ela reacendeu com sucesso uma velha paixão, Averell Harriman, de 79 anos. “Apenas homens com poder e substância a intrigavam”, Leamer observa.
O problema de ler sobre os cisnes de Capote, todos tão fofinhos e inconstantes, é que logo se torna difícil distingui-los, uma luta ainda mais complicada pelo diagrama de Venn cada vez mais estonteante de seus casos de amor que se cruzam.
Seu iceberg apareceu na forma de “Orações respondidas”, que Capote havia anunciado sub-repticiamente a sua editora (“um grande romance, minha magnum opus, um livro sobre o qual devo ficar muito silencioso, para não [to] alarme meus ‘assistentes’ ”) em 1958, pouco antes da publicação de“ Breakfast at Tiffany’s ”.
Com o passar dos anos, Capote, muito mais cativante do que os maridos grosseiros dessas mulheres, conseguiu penetrar em seus corações. Encantados com sua atenção, eles ficavam felizes em trocar intimidades próprias pelas intimidades dos outros.
Leamer conta a história de uma manicure que trabalhava nas unhas de Paley enquanto Capote contava histórias selvagens sobre os outros cisnes. Quando a manicure fosse fazer as unhas de um dos outros cisnes, Truman estaria mais uma vez lá, desta vez contando histórias maliciosas sobre Paley.
A história de como Capote publicou um trecho doloroso de seu livro prometido na Esquire em 1975, seu ostracismo pelos cisnes feridos e sua morte prematura por doença hepática, já foi habilmente contada em biografias por Gerald Clarke e George Plimpton.
Sua tão esperada obra-prima nunca se materializou; como tantos autores desencaminhados pelos agrados da alta sociedade, ele nunca chegou a escrevê-lo. Seu editor chamou o manuscrito fino e fragmentado que ele deixou de “inacabado” quando apareceu em forma de livro em 1987, mas estava mais perto de “não iniciado”. Visto de outro ângulo, talvez os cisnes fossem o iceberg e Capote, o Titanic.
Discussão sobre isso post