FOTO DO ARQUIVO: Uma estátua do vice-almirante da Marinha Real Horatio Nelson está com seu pedestal vandalizado um dia depois que o governo da ilha caribenha de Barbados disse que desejava remover a rainha Elizabeth da Grã-Bretanha como chefe de estado e se tornar uma república, em Bridgetown, Barbados, 16 de setembro de 2020. REUTERS / Nigel R. Browne
24 de novembro de 2021
Por Guy Faulconbridge
LONDRES (Reuters) – Barbados, uma ex-colônia britânica, abandonará na próxima semana a Rainha Elizabeth como chefe de Estado, quebrando seus últimos laços imperiais remanescentes com a Grã-Bretanha, quase 400 anos desde que o primeiro navio inglês chegou à ilha caribenha.
Barbados lança a remoção de Elizabeth II, que é a rainha de Barbados e de 15 outros reinos, incluindo o Reino Unido, Austrália, Canadá e Jamaica, como um sinal de confiança e uma forma de finalmente romper com os demônios de sua história colonial.
“Este é o fim da história da exploração colonial da mente e do corpo”, disse o professor Sir Hilary Beckles, um historiador barbadense. Ele disse que este foi um momento histórico para Barbados, o Caribe e todas as sociedades pós-coloniais.
“O povo desta ilha tem lutado, não apenas por liberdade e justiça, mas para se livrar da tirania da autoridade imperial e colonial”, disse Beckles, vice-reitor da Universidade das Índias Ocidentais.
O nascimento da república, 55 anos depois da declaração de independência de Barbados, finalmente desfaz quase todos os laços coloniais que mantinham a pequena ilha nas Pequenas Antilhas ligada à Inglaterra desde que um navio inglês a reivindicou para o rei Jaime I em 1625.
Também pode ser o prenúncio de uma tentativa mais ampla de outras ex-colônias de cortar os laços com a monarquia britânica, já que se prepara para o fim do reinado de quase 70 anos de Elizabeth e a futura ascensão de Carlos, que comparecerá às celebrações republicanas em Bridgetown.
A mudança de Barbados é a primeira vez que um reino remove a rainha da chefia de estado em quase 30 anos: Maurício, uma ilha no Oceano Índico, proclamou-se uma república, mas permaneceu na Comunidade, uma associação de ex-colônias britânicas que abriga principalmente para 2,5 bilhões de pessoas.
O Palácio de Buckingham afirma que a questão é da competência do povo de Barbados.
AÇÚCAR E ESCRAVOS
Originalmente povoado por ondas de migrantes Saladoid-Barrancoid e Kalinago, os ataques de escravos espanhóis forçaram os ameríndios a fugir. Barbados não estava povoado quando os ingleses chegaram.
Os ingleses inicialmente usaram servos contratados britânicos brancos para trabalhar nas plantações de tabaco, algodão, índigo e açúcar, mas Barbados em apenas algumas décadas se tornaria a primeira sociedade escravista verdadeiramente lucrativa da Inglaterra.
Barbados recebeu 600.000 escravos africanos entre 1627 e 1833, que foram colocados para trabalhar nas plantações de açúcar, ganhando fortunas para os proprietários ingleses.
“Barbados sob as regras coloniais inglesas se tornou o laboratório para sociedades de plantation no Caribe”, disse Richard Drayton, professor de história imperial e global no Kings College, em Londres, que viveu em Barbados quando criança.
“Torna-se o laboratório da sociedade escravista, que depois é exportada para a Jamaica, as Carolinas e a Geórgia.”
Mais de 10 milhões de africanos foram algemados no comércio de escravos do Atlântico por nações europeias entre os séculos XV e XIX. Os que sobreviveram à viagem muitas vezes brutal acabaram trabalhando nas plantações.
Embora a liberdade total tenha sido finalmente concedida em 1838, os proprietários das plantações preservaram um considerável poder econômico e político no século XX. A ilha ganhou independência total em 1966.
SEMENTES REPUBLICANAS
O príncipe Charles, o herdeiro do trono britânico com 73 anos, viajará para Barbados para as cerimônias que marcam a remoção de sua mãe de 95 anos do cargo de chefe de estado.
Barbados continuará sendo uma república dentro da Commonwealth, um agrupamento de 54 países da África, Ásia, Américas, Europa e Pacífico que sempre foi uma prioridade para Elizabeth, que a lidera.
Embora seu nome permaneça simplesmente Barbados, a remoção da rainha pode muito bem lançar as sementes do republicanismo no Caribe, de acordo com Drayton.
“Isso terá consequências principalmente no Caribe de língua inglesa”, disse Drayton, que citou uma república tanto na Jamaica quanto em São Vicente e Granadinas.
“A rainha teve um relacionamento pessoal enorme com muitos desses países e mostrou seu próprio compromisso com a visão da Comunidade que herdou daquele momento imperial dos anos 1940 e 1950, então eu acho que, após a morte da rainha, algumas dessas questões se tornariam mais urgentes em lugares como Canadá e Austrália. ”
A rainha fez muitas visitas a Barbados e, segundo o Palácio de Buckingham, teve “uma relação única com esta, a mais oriental das ilhas caribenhas”.
A república de Barbados será declarada em uma cerimônia que começa na noite de segunda-feira, 29 de novembro, na National Heroes Square, em Bridgetown.
“Chegou a hora de deixar totalmente nosso passado colonial para trás”, disse a primeira-ministra Mia Mottley em um discurso de 2020 preparado para a governadora-geral Sandra Mason, que substituirá Elizabeth como chefe de estado de Barbados após ser eleita presidente.
“Esta é a declaração final de confiança em quem somos e no que somos capazes de alcançar”.
(Escrito por Guy Faulconbridge; Edição por Alex Richardson)
.
FOTO DO ARQUIVO: Uma estátua do vice-almirante da Marinha Real Horatio Nelson está com seu pedestal vandalizado um dia depois que o governo da ilha caribenha de Barbados disse que desejava remover a rainha Elizabeth da Grã-Bretanha como chefe de estado e se tornar uma república, em Bridgetown, Barbados, 16 de setembro de 2020. REUTERS / Nigel R. Browne
24 de novembro de 2021
Por Guy Faulconbridge
LONDRES (Reuters) – Barbados, uma ex-colônia britânica, abandonará na próxima semana a Rainha Elizabeth como chefe de Estado, quebrando seus últimos laços imperiais remanescentes com a Grã-Bretanha, quase 400 anos desde que o primeiro navio inglês chegou à ilha caribenha.
Barbados lança a remoção de Elizabeth II, que é a rainha de Barbados e de 15 outros reinos, incluindo o Reino Unido, Austrália, Canadá e Jamaica, como um sinal de confiança e uma forma de finalmente romper com os demônios de sua história colonial.
“Este é o fim da história da exploração colonial da mente e do corpo”, disse o professor Sir Hilary Beckles, um historiador barbadense. Ele disse que este foi um momento histórico para Barbados, o Caribe e todas as sociedades pós-coloniais.
“O povo desta ilha tem lutado, não apenas por liberdade e justiça, mas para se livrar da tirania da autoridade imperial e colonial”, disse Beckles, vice-reitor da Universidade das Índias Ocidentais.
O nascimento da república, 55 anos depois da declaração de independência de Barbados, finalmente desfaz quase todos os laços coloniais que mantinham a pequena ilha nas Pequenas Antilhas ligada à Inglaterra desde que um navio inglês a reivindicou para o rei Jaime I em 1625.
Também pode ser o prenúncio de uma tentativa mais ampla de outras ex-colônias de cortar os laços com a monarquia britânica, já que se prepara para o fim do reinado de quase 70 anos de Elizabeth e a futura ascensão de Carlos, que comparecerá às celebrações republicanas em Bridgetown.
A mudança de Barbados é a primeira vez que um reino remove a rainha da chefia de estado em quase 30 anos: Maurício, uma ilha no Oceano Índico, proclamou-se uma república, mas permaneceu na Comunidade, uma associação de ex-colônias britânicas que abriga principalmente para 2,5 bilhões de pessoas.
O Palácio de Buckingham afirma que a questão é da competência do povo de Barbados.
AÇÚCAR E ESCRAVOS
Originalmente povoado por ondas de migrantes Saladoid-Barrancoid e Kalinago, os ataques de escravos espanhóis forçaram os ameríndios a fugir. Barbados não estava povoado quando os ingleses chegaram.
Os ingleses inicialmente usaram servos contratados britânicos brancos para trabalhar nas plantações de tabaco, algodão, índigo e açúcar, mas Barbados em apenas algumas décadas se tornaria a primeira sociedade escravista verdadeiramente lucrativa da Inglaterra.
Barbados recebeu 600.000 escravos africanos entre 1627 e 1833, que foram colocados para trabalhar nas plantações de açúcar, ganhando fortunas para os proprietários ingleses.
“Barbados sob as regras coloniais inglesas se tornou o laboratório para sociedades de plantation no Caribe”, disse Richard Drayton, professor de história imperial e global no Kings College, em Londres, que viveu em Barbados quando criança.
“Torna-se o laboratório da sociedade escravista, que depois é exportada para a Jamaica, as Carolinas e a Geórgia.”
Mais de 10 milhões de africanos foram algemados no comércio de escravos do Atlântico por nações europeias entre os séculos XV e XIX. Os que sobreviveram à viagem muitas vezes brutal acabaram trabalhando nas plantações.
Embora a liberdade total tenha sido finalmente concedida em 1838, os proprietários das plantações preservaram um considerável poder econômico e político no século XX. A ilha ganhou independência total em 1966.
SEMENTES REPUBLICANAS
O príncipe Charles, o herdeiro do trono britânico com 73 anos, viajará para Barbados para as cerimônias que marcam a remoção de sua mãe de 95 anos do cargo de chefe de estado.
Barbados continuará sendo uma república dentro da Commonwealth, um agrupamento de 54 países da África, Ásia, Américas, Europa e Pacífico que sempre foi uma prioridade para Elizabeth, que a lidera.
Embora seu nome permaneça simplesmente Barbados, a remoção da rainha pode muito bem lançar as sementes do republicanismo no Caribe, de acordo com Drayton.
“Isso terá consequências principalmente no Caribe de língua inglesa”, disse Drayton, que citou uma república tanto na Jamaica quanto em São Vicente e Granadinas.
“A rainha teve um relacionamento pessoal enorme com muitos desses países e mostrou seu próprio compromisso com a visão da Comunidade que herdou daquele momento imperial dos anos 1940 e 1950, então eu acho que, após a morte da rainha, algumas dessas questões se tornariam mais urgentes em lugares como Canadá e Austrália. ”
A rainha fez muitas visitas a Barbados e, segundo o Palácio de Buckingham, teve “uma relação única com esta, a mais oriental das ilhas caribenhas”.
A república de Barbados será declarada em uma cerimônia que começa na noite de segunda-feira, 29 de novembro, na National Heroes Square, em Bridgetown.
“Chegou a hora de deixar totalmente nosso passado colonial para trás”, disse a primeira-ministra Mia Mottley em um discurso de 2020 preparado para a governadora-geral Sandra Mason, que substituirá Elizabeth como chefe de estado de Barbados após ser eleita presidente.
“Esta é a declaração final de confiança em quem somos e no que somos capazes de alcançar”.
(Escrito por Guy Faulconbridge; Edição por Alex Richardson)
.
Discussão sobre isso post