8 de julho de 2021
Por Gergely Szakacs e Alicja Ptak
BUDAPESTE (Reuters) – Quando a Hungria aprovou uma lei no mês passado restringindo o acesso das crianças à discussão sobre homossexualidade, o professor de química transgênero Floris Fellegi-Balta não tinha certeza se seria capaz de continuar ensinando.
A nova lei anti-LGBT da Hungria, que entra em vigor na quinta-feira, causou ansiedade na comunidade LGBT e acrescentou incerteza à vida sob o governo do primeiro-ministro nacionalista Viktor Orban, que intensificou sua campanha contra os LGBT antes das eleições do ano que vem.
Orban, no poder desde 2010, tornou-se cada vez mais radical na política social no que ele retrata como uma luta para salvaguardar os valores cristãos tradicionais do liberalismo ocidental.
“Continuei estudando a lei para ver se poderia continuar ensinando”, disse Fellegi-Balta, que se especializou em biologia e química em uma escola secundária de Budapeste e está em processo de transferência.
“Uma interpretação da lei é que, ao aparecer e ensinar, estou exibindo a transexualidade.”
A escola, que é particular, disse que ele não deveria se preocupar. “Faremos tudo para manter a escola um lugar habitável para o corpo discente e para ganhar a confiança dos pais e de nossos alunos”, disse um funcionário à Reuters.
“E se surgir um caso concreto, discutiremos nosso ponto de vista em todos os fóruns jurídicos”, disse ela.
A lei húngara diz que menores de 18 anos não podem ver conteúdo pornográfico ou qualquer conteúdo que incentive a mudança de gênero ou a homossexualidade. Também propõe a criação de uma lista de grupos autorizados a realizar sessões de educação sexual nas escolas.
Fellegi-Balta dirige um workshop extracurricular que discute questões LGBT (lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros) e apóia as crianças a lidar com problemas em suas vidas privadas.
“Do ponto de vista científico, estaria mentindo se não contasse às crianças sobre a existência da homossexualidade e da transexualidade. Mas isso não significa que eu estaria promovendo essas questões ”, disse ele. “Não vamos exercer autocensura”.
“CRIANÇAS NÃO SÃO CEGAS”
A lei, que atraiu condenações em toda a Europa Ocidental, diz que os professores que a violarem podem enfrentar penalidades ainda não especificadas, que serão definidas posteriormente.
A legislação também determinará se cursos como o que Fellegi-Balta está ministrando estão em conformidade com a nova lei, disse um porta-voz do governo.
O governo de Orban diz que a lei não visa os homossexuais, mas sim proteger as crianças e que deve caber principalmente aos pais educar seus filhos sobre a sexualidade.
Depois que a lei foi aprovada, a União das Liberdades Civis da Hungria publicou um post em um grupo do Facebook dizendo que a nova lei era injusta e que a desobediência civil contra ela era justificada.
Alguns professores disseram à Reuters que continuariam a discutir questões LGBT na escola, já que tais disposições da lei eram irrealistas, uma vez que os próprios alunos costumam levantar o assunto em sala de aula depois de ler sobre ele online ou assistir a um filme.
“As crianças não são cegas”, disse Eva Gadanecz, que leciona em uma escola pública secundária em Budapeste. “Eles não são surdos, eles vivem no mundo e se eles mencionam isso em sala de aula ou em uma viagem de campo, então você responde.”
Gadanecz contou a história de uma adolescente que mostrou suas cicatrizes autoinfligidas em sua pele enquanto lutava para chegar a um acordo com sua identidade sexual.
“Ao falar sobre essas questões, permitindo que as crianças vejam que não estão sozinhas e que isso é normal e aceito, talvez um adolescente a menos cometa suicídio ou dois evitem a depressão”, disse ela.
“Vou continuar como tenho feito até agora. Não estou disposto a mudar nada. ”
Adam Nemeth, psicólogo e ex-presidente da Seção LGBTQ da Associação de Psicologia Húngara, disse que é seu dever profissional tratar os pacientes independentemente de quaisquer restrições legais.
“Honestamente, se realmente se tornar uma lei no sentido de que eles vão aplicá-la, estou realmente ansioso para ver o caso contra mim”, disse ele.
“Se eles dissessem que estou prejudicando meus clientes por ser … respeitoso com suas identidades, estou disposto a fazer isso … estou muito zangado com a coisa toda.”
(Reportagem de Gergely Szakacs e Anita Komuves em Budapeste e Alicja Ptak em Varsóvia, Edição de Angus MacSwan)
.
8 de julho de 2021
Por Gergely Szakacs e Alicja Ptak
BUDAPESTE (Reuters) – Quando a Hungria aprovou uma lei no mês passado restringindo o acesso das crianças à discussão sobre homossexualidade, o professor de química transgênero Floris Fellegi-Balta não tinha certeza se seria capaz de continuar ensinando.
A nova lei anti-LGBT da Hungria, que entra em vigor na quinta-feira, causou ansiedade na comunidade LGBT e acrescentou incerteza à vida sob o governo do primeiro-ministro nacionalista Viktor Orban, que intensificou sua campanha contra os LGBT antes das eleições do ano que vem.
Orban, no poder desde 2010, tornou-se cada vez mais radical na política social no que ele retrata como uma luta para salvaguardar os valores cristãos tradicionais do liberalismo ocidental.
“Continuei estudando a lei para ver se poderia continuar ensinando”, disse Fellegi-Balta, que se especializou em biologia e química em uma escola secundária de Budapeste e está em processo de transferência.
“Uma interpretação da lei é que, ao aparecer e ensinar, estou exibindo a transexualidade.”
A escola, que é particular, disse que ele não deveria se preocupar. “Faremos tudo para manter a escola um lugar habitável para o corpo discente e para ganhar a confiança dos pais e de nossos alunos”, disse um funcionário à Reuters.
“E se surgir um caso concreto, discutiremos nosso ponto de vista em todos os fóruns jurídicos”, disse ela.
A lei húngara diz que menores de 18 anos não podem ver conteúdo pornográfico ou qualquer conteúdo que incentive a mudança de gênero ou a homossexualidade. Também propõe a criação de uma lista de grupos autorizados a realizar sessões de educação sexual nas escolas.
Fellegi-Balta dirige um workshop extracurricular que discute questões LGBT (lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros) e apóia as crianças a lidar com problemas em suas vidas privadas.
“Do ponto de vista científico, estaria mentindo se não contasse às crianças sobre a existência da homossexualidade e da transexualidade. Mas isso não significa que eu estaria promovendo essas questões ”, disse ele. “Não vamos exercer autocensura”.
“CRIANÇAS NÃO SÃO CEGAS”
A lei, que atraiu condenações em toda a Europa Ocidental, diz que os professores que a violarem podem enfrentar penalidades ainda não especificadas, que serão definidas posteriormente.
A legislação também determinará se cursos como o que Fellegi-Balta está ministrando estão em conformidade com a nova lei, disse um porta-voz do governo.
O governo de Orban diz que a lei não visa os homossexuais, mas sim proteger as crianças e que deve caber principalmente aos pais educar seus filhos sobre a sexualidade.
Depois que a lei foi aprovada, a União das Liberdades Civis da Hungria publicou um post em um grupo do Facebook dizendo que a nova lei era injusta e que a desobediência civil contra ela era justificada.
Alguns professores disseram à Reuters que continuariam a discutir questões LGBT na escola, já que tais disposições da lei eram irrealistas, uma vez que os próprios alunos costumam levantar o assunto em sala de aula depois de ler sobre ele online ou assistir a um filme.
“As crianças não são cegas”, disse Eva Gadanecz, que leciona em uma escola pública secundária em Budapeste. “Eles não são surdos, eles vivem no mundo e se eles mencionam isso em sala de aula ou em uma viagem de campo, então você responde.”
Gadanecz contou a história de uma adolescente que mostrou suas cicatrizes autoinfligidas em sua pele enquanto lutava para chegar a um acordo com sua identidade sexual.
“Ao falar sobre essas questões, permitindo que as crianças vejam que não estão sozinhas e que isso é normal e aceito, talvez um adolescente a menos cometa suicídio ou dois evitem a depressão”, disse ela.
“Vou continuar como tenho feito até agora. Não estou disposto a mudar nada. ”
Adam Nemeth, psicólogo e ex-presidente da Seção LGBTQ da Associação de Psicologia Húngara, disse que é seu dever profissional tratar os pacientes independentemente de quaisquer restrições legais.
“Honestamente, se realmente se tornar uma lei no sentido de que eles vão aplicá-la, estou realmente ansioso para ver o caso contra mim”, disse ele.
“Se eles dissessem que estou prejudicando meus clientes por ser … respeitoso com suas identidades, estou disposto a fazer isso … estou muito zangado com a coisa toda.”
(Reportagem de Gergely Szakacs e Anita Komuves em Budapeste e Alicja Ptak em Varsóvia, Edição de Angus MacSwan)
.
Discussão sobre isso post