(Deseja receber este boletim informativo em sua caixa de entrada? Aqui está a inscrição.)
Boa noite. Aqui está o mais recente no final de sexta-feira.
1. Os EUA irá restringir viagens da África do Sul e sete outros países africanos para conter a nova variante do coronavírus.
A OMS disse que a nova variante detectada na África do Sul era “preocupante” e deu-lhe o nome de Omicron. Pelo menos 10 outros países suspenderam ou restringiram voos.
Ainda não há provas de que a variante seja mais contagiosa ou letal, ou possa diminuir o poder protetor das vacinas Covid-19, mas a incerteza sobre essas questões foi um fator na velocidade com que os países se moveram em direção às restrições. Em resposta, as ações despencaram.
Até agora, apenas algumas dezenas de casos da nova variante foram identificados na África do Sul, Botswana, Bélgica, Hong Kong e Israel.
Em outras notícias sobre vírus, a Merck disse que em uma análise final de um ensaio clínico, sua pílula antiviral é menos eficaz do que se pensava anteriormente, reduzindo o risco de hospitalização e morte entre os pacientes de Covid de alto risco em 30 por cento, ante 50 por cento.
2. Durante esta temporada de compras natalinas, espere mais pessoas nas lojas, mas prepare-se para a escassez.
A Black Friday deu início ao período de compras de fim de ano, com os varejistas nos Estados Unidos entrando em uma temporada de compras que tem muito mais compras presenciais do que em 2020, mas não é tão despreocupada quanto era pré-pandêmica. Um dos principais desafios dos varejistas será garantir que eles tenham itens em estoque.
Nordstrom disse esta semana que estava enfrentando uma escassez de estoque em sua rede Nordstrom Rack de baixo preço. A Gap disse que perdeu vendas no terceiro trimestre porque os produtos foram limitados pelo fechamento de fábricas no Vietnã.
Ainda assim, é um ano de reconstrução para o varejo. Temos fotos da Black Friday nos Estados Unidos e na Europa.
3. A França respondeu com raiva à sugestão do primeiro-ministro Boris Johnson de aceitar de volta os migrantes que chegam à Grã-Bretanha.
Os franceses desconvidaram a ministra do Interior da Grã-Bretanha, Priti Patel, de uma reunião crucial sobre a crise migratória no domingo. A disputa diplomática eclodiu poucos dias depois que 27 pessoas morreram tentando cruzar o Canal da Mancha.
Em uma carta ao presidente Emmanuel Macron da França, Johnson escreveu que a França e a Grã-Bretanha deveriam “estabelecer um acordo de readmissão bilateral para permitir que todos os migrantes ilegais que cruzam o Canal da Mancha sejam devolvidos”.
4. Um relatório do Departamento do Interior sobre perfurações em terras públicas foi silencioso sobre a mudança climática.
No tão esperado relatório, o departamento recomendou que o governo federal aumentasse as taxas que as empresas de petróleo e gás pagam para perfurar em terras públicas – o primeiro aumento dessas taxas desde 1920 – mas pouco disse sobre os efeitos climáticos.
Esse silêncio irritou alguns ambientalistas, que querem que o governo considere o impacto climático da perfuração quando pondera a aprovação de novos arrendamentos. Esse seria o primeiro passo para encerrar novas perfurações de petróleo e gás em terras públicas, algo que o presidente Biden havia prometido quando se candidatou.
5. Base da Marinha dos EUA na Baía de Guantánamo tem as armadilhas de uma pequena cidade da América e algumas de um estado policial.
Cerca de 6.000 pessoas, incluindo 700 famílias de militares, vivem no posto avançado dos EUA no sudeste de Cuba. Possui sistema escolar, porto marítimo, bares, quadras de bola, bairros com balanços, praias com churrasqueiras e barcos de recreio para alugar para passeios na baía.
Mas dirija 10 minutos em uma direção e você chegará a um portão que é essencialmente uma base dentro da base, a zona de detenção dos últimos 39 prisioneiros de guerra do Pentágono.
Quase todos os dias, a operação na prisão que colocou Guantánamo no mapa há duas décadas está fora de vista e fora da mente – exceto quando um comboio de vans brancas sem janelas passa pelo McDonald’s para trazer um ou dois detidos ao tribunal. Dê uma olhada.
6. A pereira Bradford é uma ameaça pesada. A Carolina do Sul está intensificando sua luta contra isso.
As árvores, que são populares desde a década de 1960, têm um formato atraente com folhas vermelho-mogno, são facilmente encontradas e prosperam em quase qualquer solo. Mas agora, eles ocuparam campos abertos, fazendas, margens de rios e valas, eliminando espécies nativas e afetando ecossistemas.
Autoridades na Carolina do Sul adicionaram a pera Bradford à sua lista de pragas de plantas estaduais neste ano, e a proibição da árvore entrará em vigor em 1º de outubro de 2024. Ohio tomou medidas semelhantes.
Para a vegetação que você deseja manter, à medida que o inverno se aproxima, há pelo menos um lugar onde as plantas ainda crescerão: um terrário. Nosso especialista em jardinagem explica como começar no seu pequeno jardim.
7. Nosso chefe do escritório de Sydney, Damien Cave, odiava nadar. Na Austrália, isso mudou.
Dois anos atrás, ele abriu caminho para se tornar um salva-vidas voluntário em uma das praias mais perigosas do país. Atualmente, ele surfa ou nada no Pacífico quatro ou cinco vezes por semana.
“Em mares altos e baixos, posso ser imperfeito, brincalhão, apolítico e feliz enquanto estou em movimento”, escreve ele.
Em seu despacho da Índia, Nosso chefe de sucursal no Sul da Ásia, Mujib Mashal, escreve sobre dois cafés de história em Calcutá, onde os clientes vêm apenas para conversar por horas sobre tudo e nada. Há uma palavra em bengali para essa conversa irrestrita: “Adda”.
8. Cinco crianças estão sendo aclamadas por seus papéis em dramas de prestígio nesta temporada. Eles compartilharam como era.
Os cinco atores, com idades entre 10 e 15 anos, nos falaram sobre suas participações em “Belfast”, “King Richard”, “C’mon C’mon” e “The Tender Bar”.
“Judi Dench é muito, muito engraçada e às vezes muito inadequada ”, disse Jude Hill, que interpreta Buddy em“ Belfast ”. “Tê-la interpretando minha avó é uma loucura.”
Também falamos com Rob McElhenney, criador e estrela de “It’s Always Sunny in Philadelphia”, que está prestes a se tornar a comédia de humor ao vivo mais antiga da história dos Estados Unidos.
Hanukkah começa na noite de domingo. Nós temos montes e montes de receitas para isso – junto com mais conselhos sobre como permitir que alguns de seus pratos “curem”.
10. E, finalmente, um segredo do futebol.
Todos os anos, nos últimos seis anos, Pascal Ferré, o editor-chefe do semanário francês de futebol France Football, coloca a mesma pergunta: Quem é o vencedor do prêmio Bola de Ouro?
Antes do anúncio, que este ano será realizado na segunda-feira, Ferré é uma das duas únicas pessoas que sabem de antemão quem vai ganhar o maior prêmio do futebol para jogadores individuais. A outra pessoa é seu assistente executivo de confiança, que só é informado no caso de algum infortúnio acontecer a Ferré.
“Imagine se eu tivesse um acidente”, disse ele. “Ainda teria que haver uma bola de ouro.”
Tenha uma noite cheia de suspense.
Sarah Hughes compilou fotos para este briefing.
Discussão sobre isso post