FOTO DO ARQUIVO: Patrulha policial montada no centro da cidade, enquanto o estado de New South Wales ultrapassa a meta de vacinação de 90 por cento da doença coronavírus em dose dupla (COVID-19) para sua população de 16 anos ou mais, em Sydney, Austrália, em 9 de novembro, 2021. REUTERS / Loren Elliott
28 de novembro de 2021
Por Elizabeth Piper
LONDRES (Reuters) – A nova variante do coronavírus Omicron continuou se espalhando pelo mundo no domingo, com dois casos detectados na Austrália, mesmo enquanto mais países tentavam se isolar impondo restrições de viagem.
Autoridades de saúde no estado mais populoso da Austrália, Nova Gales do Sul, disseram https://www.reuters.com/world/asia-pacific/australian-state-edge-about-omicron-virus-variant-arrival-2021-11-27 dois passageiros que chegaram a Sydney do sul da África na noite de sábado tinham testado positivo para a variante Omicron do coronavírus.
Ambas as pessoas eram assintomáticas, totalmente vacinadas e em quarentena, disse a NSW Health. Outros 12 passageiros da África Austral também estiveram em 14 dias de quarentena em hotéis, enquanto cerca de 260 outros passageiros e tripulantes foram encaminhados para o isolamento.
Os casos australianos foram a indicação mais recente de que a variante pode ser difícil de conter. Descoberto pela primeira vez na África do Sul, ele já foi detectado na Grã-Bretanha, Alemanha, Itália, Bélgica, Botswana, Israel e Hong Kong.
A Áustria estava investigando um caso suspeito no domingo e na França o ministro da Saúde, Olivier Veran, disse que a nova variante provavelmente já estava circulando por lá.
A descoberta do Omicron, apelidada de “variante da preocupação” na semana passada pela Organização Mundial da Saúde, gerou preocupações em todo o mundo de que ele poderia resistir às vacinações e prolongar a pandemia de COVID-19 de quase dois anos.
O Omicron é potencialmente mais contagioso https://www.reuters.com/world/how-worried-should-we-be-about-omicron-variant-2021-11-27 do que as variantes anteriores, embora os especialistas ainda não saibam se irá causar COVID-19 mais ou menos grave em comparação com outras cepas.
Os países impuseram uma onda de proibições ou restrições de viagens ao sul da África. Os mercados financeiros despencaram na sexta-feira, com os investidores preocupados com a possibilidade de a variante impedir a recuperação global. Os preços do petróleo caíram cerca de US $ 10 o barril.
No domingo, a maioria dos mercados de ações do Golfo caiu drasticamente no início das negociações, com o índice saudita sofrendo sua maior queda em um único dia em quase dois anos.
No esforço de maior alcance para manter a variante sob controle, Israel anunciou https://www.reuters.com/world/middle-east/israel-ban-entry-foreigners-all-countries-over-omicron-2021- 11-27 na noite de sábado, iria proibir a entrada de todos os estrangeiros e reintroduzir a tecnologia de rastreamento de telefone contra-terrorismo para conter a propagação da variante.
O primeiro-ministro Naftali Bennett disse que a proibição, pendente da aprovação do governo, duraria 14 dias. As autoridades esperam que dentro desse período haja mais informações sobre a eficácia das vacinas contra o Omicron.
Muitos países impuseram ou estão planejando restrições para viagens da África Austral. O governo sul-africano denunciou isso no sábado como injusto e potencialmente prejudicial à sua economia – dizendo que está sendo punido por sua capacidade científica de identificar precocemente variantes do coronavírus.
Na Grã-Bretanha, onde dois casos vinculados de Omicron identificados no sábado estavam ligados a viagens ao sul da África, o governo anunciou medidas para tentar conter a propagação, incluindo regras de teste mais rígidas para pessoas que chegam ao país e exigindo o uso de máscara em alguns ambientes.
O ministro da Saúde britânico, Sajid Javid, disse no domingo que espera receber conselhos em breve sobre se o governo pode ampliar um programa de vacinação de reforço para pessoas totalmente vacinadas, para tentar enfraquecer o impacto da variante.
O estado alemão da Baviera também anunciou dois casos confirmados da variante no sábado. Na Itália, o Instituto Nacional de Saúde informou que um caso da nova variante foi detectado em Milão em uma pessoa vinda de Moçambique.
Zhong Nanshan, um especialista chinês em doenças respiratórias, disse que pode levar algum tempo para se chegar a uma conclusão sobre a nocividade da nova variante, informou a televisão estatal no domingo.
DISPARIDADES DE VACINA
Embora os epidemiologistas digam que as restrições às viagens podem ser tarde demais para impedir a circulação do Omicron, muitos países – incluindo Estados Unidos, Brasil, Canadá, países da União Européia, Austrália, Japão, Coréia do Sul e Tailândia – anunciaram proibições de viagens ou restrições ao sul da África.
Mais países impuseram tais restrições no domingo, incluindo Indonésia e Arábia Saudita.
O subsecretário de saúde do México, Hugo Lopez Gatell, disse que as restrições a viagens são de pouca utilidade em resposta à nova variante, chamando as medidas tomadas por alguns países de “desproporcionais”.
“Não tem se mostrado mais virulento ou evadir a resposta imune induzida pelas vacinas. Eles afetam a economia e o bem-estar das pessoas ”, disse ele em um post no Twitter no sábado.
O Omicron surgiu na medida em que muitos países da Europa já estão lutando contra um surto de infecções por COVID-19, com algumas reintroduções de restrições à atividade social para tentar impedir a propagação.
A nova variante também destacou as enormes disparidades nas taxas de vacinação em todo o mundo. Mesmo com muitos países desenvolvidos dando reforços de terceira dose, menos de 7% das pessoas em países de baixa renda receberam sua primeira injeção de COVID-19, de acordo com grupos médicos e de direitos humanos.
Seth Berkley, CEO da GAVI Vaccine Alliance, que com a OMS co-lidera a iniciativa COVAX para promover a distribuição equitativa de vacinas, disse que isso era essencial para evitar o surgimento de mais variantes do coronavírus.
“Embora ainda precisemos saber mais sobre a Omicron, sabemos que, enquanto grandes porções da população mundial não forem vacinadas, as variantes continuarão a aparecer e a pandemia continuará a se prolongar”, disse ele em um comunicado à Reuters no sábado.
(Reportagem de Elizabeth Piper, Dan Williams, Melanie Burton, Kevin Yao e escritórios da Reuters Escrita por Frances Kerry Editing por Mark Heinrich)
.
FOTO DO ARQUIVO: Patrulha policial montada no centro da cidade, enquanto o estado de New South Wales ultrapassa a meta de vacinação de 90 por cento da doença coronavírus em dose dupla (COVID-19) para sua população de 16 anos ou mais, em Sydney, Austrália, em 9 de novembro, 2021. REUTERS / Loren Elliott
28 de novembro de 2021
Por Elizabeth Piper
LONDRES (Reuters) – A nova variante do coronavírus Omicron continuou se espalhando pelo mundo no domingo, com dois casos detectados na Austrália, mesmo enquanto mais países tentavam se isolar impondo restrições de viagem.
Autoridades de saúde no estado mais populoso da Austrália, Nova Gales do Sul, disseram https://www.reuters.com/world/asia-pacific/australian-state-edge-about-omicron-virus-variant-arrival-2021-11-27 dois passageiros que chegaram a Sydney do sul da África na noite de sábado tinham testado positivo para a variante Omicron do coronavírus.
Ambas as pessoas eram assintomáticas, totalmente vacinadas e em quarentena, disse a NSW Health. Outros 12 passageiros da África Austral também estiveram em 14 dias de quarentena em hotéis, enquanto cerca de 260 outros passageiros e tripulantes foram encaminhados para o isolamento.
Os casos australianos foram a indicação mais recente de que a variante pode ser difícil de conter. Descoberto pela primeira vez na África do Sul, ele já foi detectado na Grã-Bretanha, Alemanha, Itália, Bélgica, Botswana, Israel e Hong Kong.
A Áustria estava investigando um caso suspeito no domingo e na França o ministro da Saúde, Olivier Veran, disse que a nova variante provavelmente já estava circulando por lá.
A descoberta do Omicron, apelidada de “variante da preocupação” na semana passada pela Organização Mundial da Saúde, gerou preocupações em todo o mundo de que ele poderia resistir às vacinações e prolongar a pandemia de COVID-19 de quase dois anos.
O Omicron é potencialmente mais contagioso https://www.reuters.com/world/how-worried-should-we-be-about-omicron-variant-2021-11-27 do que as variantes anteriores, embora os especialistas ainda não saibam se irá causar COVID-19 mais ou menos grave em comparação com outras cepas.
Os países impuseram uma onda de proibições ou restrições de viagens ao sul da África. Os mercados financeiros despencaram na sexta-feira, com os investidores preocupados com a possibilidade de a variante impedir a recuperação global. Os preços do petróleo caíram cerca de US $ 10 o barril.
No domingo, a maioria dos mercados de ações do Golfo caiu drasticamente no início das negociações, com o índice saudita sofrendo sua maior queda em um único dia em quase dois anos.
No esforço de maior alcance para manter a variante sob controle, Israel anunciou https://www.reuters.com/world/middle-east/israel-ban-entry-foreigners-all-countries-over-omicron-2021- 11-27 na noite de sábado, iria proibir a entrada de todos os estrangeiros e reintroduzir a tecnologia de rastreamento de telefone contra-terrorismo para conter a propagação da variante.
O primeiro-ministro Naftali Bennett disse que a proibição, pendente da aprovação do governo, duraria 14 dias. As autoridades esperam que dentro desse período haja mais informações sobre a eficácia das vacinas contra o Omicron.
Muitos países impuseram ou estão planejando restrições para viagens da África Austral. O governo sul-africano denunciou isso no sábado como injusto e potencialmente prejudicial à sua economia – dizendo que está sendo punido por sua capacidade científica de identificar precocemente variantes do coronavírus.
Na Grã-Bretanha, onde dois casos vinculados de Omicron identificados no sábado estavam ligados a viagens ao sul da África, o governo anunciou medidas para tentar conter a propagação, incluindo regras de teste mais rígidas para pessoas que chegam ao país e exigindo o uso de máscara em alguns ambientes.
O ministro da Saúde britânico, Sajid Javid, disse no domingo que espera receber conselhos em breve sobre se o governo pode ampliar um programa de vacinação de reforço para pessoas totalmente vacinadas, para tentar enfraquecer o impacto da variante.
O estado alemão da Baviera também anunciou dois casos confirmados da variante no sábado. Na Itália, o Instituto Nacional de Saúde informou que um caso da nova variante foi detectado em Milão em uma pessoa vinda de Moçambique.
Zhong Nanshan, um especialista chinês em doenças respiratórias, disse que pode levar algum tempo para se chegar a uma conclusão sobre a nocividade da nova variante, informou a televisão estatal no domingo.
DISPARIDADES DE VACINA
Embora os epidemiologistas digam que as restrições às viagens podem ser tarde demais para impedir a circulação do Omicron, muitos países – incluindo Estados Unidos, Brasil, Canadá, países da União Européia, Austrália, Japão, Coréia do Sul e Tailândia – anunciaram proibições de viagens ou restrições ao sul da África.
Mais países impuseram tais restrições no domingo, incluindo Indonésia e Arábia Saudita.
O subsecretário de saúde do México, Hugo Lopez Gatell, disse que as restrições a viagens são de pouca utilidade em resposta à nova variante, chamando as medidas tomadas por alguns países de “desproporcionais”.
“Não tem se mostrado mais virulento ou evadir a resposta imune induzida pelas vacinas. Eles afetam a economia e o bem-estar das pessoas ”, disse ele em um post no Twitter no sábado.
O Omicron surgiu na medida em que muitos países da Europa já estão lutando contra um surto de infecções por COVID-19, com algumas reintroduções de restrições à atividade social para tentar impedir a propagação.
A nova variante também destacou as enormes disparidades nas taxas de vacinação em todo o mundo. Mesmo com muitos países desenvolvidos dando reforços de terceira dose, menos de 7% das pessoas em países de baixa renda receberam sua primeira injeção de COVID-19, de acordo com grupos médicos e de direitos humanos.
Seth Berkley, CEO da GAVI Vaccine Alliance, que com a OMS co-lidera a iniciativa COVAX para promover a distribuição equitativa de vacinas, disse que isso era essencial para evitar o surgimento de mais variantes do coronavírus.
“Embora ainda precisemos saber mais sobre a Omicron, sabemos que, enquanto grandes porções da população mundial não forem vacinadas, as variantes continuarão a aparecer e a pandemia continuará a se prolongar”, disse ele em um comunicado à Reuters no sábado.
(Reportagem de Elizabeth Piper, Dan Williams, Melanie Burton, Kevin Yao e escritórios da Reuters Escrita por Frances Kerry Editing por Mark Heinrich)
.
Discussão sobre isso post