ARQUIVO FOTO: A presidente do Banco Central Europeu (BCE), Christine Lagarde, fala enquanto participa de uma coletiva de imprensa sobre os resultados da reunião do Conselho do BCE, em Frankfurt, Alemanha, em 28 de outubro de 2021. REUTERS / Kai Pfaffenbach
30 de novembro de 2021
FRANKFURT (Reuters) – A seguir estão os principais comentários dos formuladores de política do BCE na preparação para uma importante reunião de política de 16 de dezembro, que decidirá sobre a postura de política do banco assim que as compras de títulos de emergência terminarem em março.
Uma divisão clara se abriu entre os definidores de taxas que enfatizam um risco crescente de alta inflação na área do euro, que atingiu 4,9% do nível mais alto desde o recorde iniciado em 1997, e aqueles que argumentam que a alta no crescimento dos preços é temporária e diminuirá em seu próprio.
AS POMBAS DE INFLAÇÃO
CHRISTINE LAGARDE, PRESIDENTE DO BCE, 19 DE NOVEMBRO
“Não devemos nos apressar em um aperto prematuro quando confrontados com choques de inflação passageiros ou impulsionados pela oferta.
“Quando se espera que a pressão da inflação diminua – como é o caso hoje – não faz sentido reagir apertando a política. O aperto não afetaria a economia até que o choque já tivesse passado. ”
PHILIP LANE, ECONOMISTA CHEFE, 8 DE NOVEMBRO
“Um aperto abrupto da política monetária hoje não reduziria as taxas de inflação atualmente altas, mas serviria para desacelerar a economia e reduzir o emprego nos próximos anos e, assim, reduzir a pressão inflacionária de médio prazo.
“Dada nossa avaliação de que a trajetória da inflação de médio prazo permanece abaixo de nossa meta de 2%, seria contraproducente apertar a política monetária na atual conjuntura.
“Uma mudança pontual no nível de salários como parte do ajuste a um aumento inesperado e transitório no nível de preços não implica em uma mudança de tendência na trajetória da inflação subjacente.”
PABLO HERNANDEZ DE COS, BANCO DO GOVERNADOR DA ESPANHA, 29 DE NOVEMBRO
“É improvável que testemunhemos aumentos das taxas de juros no próximo ano ou mesmo por algum tempo depois.
“No contexto atual, é melhor, a meu ver, errar pela cautela no que diz respeito ao ajuste de nossa política monetária.
“Nosso objetivo é evitar o aperto prematuro da política monetária em resposta à inflação acima da meta, quando tal desvio for considerado temporário.”
OS FALCÕES DE INFLAÇÃO
ISABEL SCHNABEL, MEMBRO DO CONSELHO DO BCE, 22 DE NOVEMBRO
“Os riscos para a inflação estão inclinados para cima.
“Eu certamente não me comprometeria previamente (com uma postura política) por um período de tempo muito longo. Isso seria um erro.”
JENS WEIDMANN, PRESIDENTE DO BUNDESBANK, 24 DE NOVEMBRO
“Da minha perspectiva, os riscos de alta dominam claramente (a perspectiva de inflação) e recentemente se tornaram ainda mais claros.
“As reclamações das empresas sobre a escassez de mão de obra aumentaram significativamente, principalmente na Alemanha, mas também entre nossos vizinhos europeus.
“No futuro, tais tensões nos mercados de trabalho podem tornar mais fácil para os funcionários e sindicatos conseguirem salários visivelmente mais altos.”
KLAAS KNOT, GOVERNADOR DO BANCO CENTRAL HOLANDÊS, 9 DE NOVEMBRO
“Essas pressões transitórias (inflação) não são necessariamente de curta duração. Na verdade, percebemos que as pressões inflacionárias dessas fontes duram mais do que se pensava inicialmente.
“Não podemos assumir compromissos incondicionais duradouros que podem acabar sendo incompatíveis com a evolução da perspectiva de inflação”.
VOTADORES SWING
LUIS DE GUINDOS, VICE-PRESIDENTE DO BCE, 30 DE NOVEMBRO
“Em 2022, os gargalos podem durar mais do que o esperado. Como resultado, existe o risco de a inflação não cair tão rapidamente e tanto quanto previmos.
“Estou confiante de que essas compras líquidas continuarão ao longo do próximo ano. Além disso, não sei. ”
FRANCOIS VILLEROY DE GALHAU, BANK OF FRANCE GOVERNOR, NOV 22
“A flexibilidade é pelo menos tão importante quanto o volume (de compra de ativos). É por isso que aumentar as compras líquidas de APP após o PEPP é, nesta fase, uma possibilidade, mas ainda não uma necessidade. O PEPP tem sido muito bem-sucedido porque oferece flexibilidade de três maneiras. O primeiro componente está relacionado ao tempo. Não existe um valor fixo por mês. Essa flexibilidade poderia ser facilmente transferida para o APP.
“Devemos encerrar as compras líquidas do PEPP em março de 2022. Faremos o que dissemos, e como já é esperado pelos mercados financeiros, não se deve temer muitos“ efeitos precipícios ”.
(Reportagem de Balazs Koranyi; Edição de Francesco Canepa)
.
ARQUIVO FOTO: A presidente do Banco Central Europeu (BCE), Christine Lagarde, fala enquanto participa de uma coletiva de imprensa sobre os resultados da reunião do Conselho do BCE, em Frankfurt, Alemanha, em 28 de outubro de 2021. REUTERS / Kai Pfaffenbach
30 de novembro de 2021
FRANKFURT (Reuters) – A seguir estão os principais comentários dos formuladores de política do BCE na preparação para uma importante reunião de política de 16 de dezembro, que decidirá sobre a postura de política do banco assim que as compras de títulos de emergência terminarem em março.
Uma divisão clara se abriu entre os definidores de taxas que enfatizam um risco crescente de alta inflação na área do euro, que atingiu 4,9% do nível mais alto desde o recorde iniciado em 1997, e aqueles que argumentam que a alta no crescimento dos preços é temporária e diminuirá em seu próprio.
AS POMBAS DE INFLAÇÃO
CHRISTINE LAGARDE, PRESIDENTE DO BCE, 19 DE NOVEMBRO
“Não devemos nos apressar em um aperto prematuro quando confrontados com choques de inflação passageiros ou impulsionados pela oferta.
“Quando se espera que a pressão da inflação diminua – como é o caso hoje – não faz sentido reagir apertando a política. O aperto não afetaria a economia até que o choque já tivesse passado. ”
PHILIP LANE, ECONOMISTA CHEFE, 8 DE NOVEMBRO
“Um aperto abrupto da política monetária hoje não reduziria as taxas de inflação atualmente altas, mas serviria para desacelerar a economia e reduzir o emprego nos próximos anos e, assim, reduzir a pressão inflacionária de médio prazo.
“Dada nossa avaliação de que a trajetória da inflação de médio prazo permanece abaixo de nossa meta de 2%, seria contraproducente apertar a política monetária na atual conjuntura.
“Uma mudança pontual no nível de salários como parte do ajuste a um aumento inesperado e transitório no nível de preços não implica em uma mudança de tendência na trajetória da inflação subjacente.”
PABLO HERNANDEZ DE COS, BANCO DO GOVERNADOR DA ESPANHA, 29 DE NOVEMBRO
“É improvável que testemunhemos aumentos das taxas de juros no próximo ano ou mesmo por algum tempo depois.
“No contexto atual, é melhor, a meu ver, errar pela cautela no que diz respeito ao ajuste de nossa política monetária.
“Nosso objetivo é evitar o aperto prematuro da política monetária em resposta à inflação acima da meta, quando tal desvio for considerado temporário.”
OS FALCÕES DE INFLAÇÃO
ISABEL SCHNABEL, MEMBRO DO CONSELHO DO BCE, 22 DE NOVEMBRO
“Os riscos para a inflação estão inclinados para cima.
“Eu certamente não me comprometeria previamente (com uma postura política) por um período de tempo muito longo. Isso seria um erro.”
JENS WEIDMANN, PRESIDENTE DO BUNDESBANK, 24 DE NOVEMBRO
“Da minha perspectiva, os riscos de alta dominam claramente (a perspectiva de inflação) e recentemente se tornaram ainda mais claros.
“As reclamações das empresas sobre a escassez de mão de obra aumentaram significativamente, principalmente na Alemanha, mas também entre nossos vizinhos europeus.
“No futuro, tais tensões nos mercados de trabalho podem tornar mais fácil para os funcionários e sindicatos conseguirem salários visivelmente mais altos.”
KLAAS KNOT, GOVERNADOR DO BANCO CENTRAL HOLANDÊS, 9 DE NOVEMBRO
“Essas pressões transitórias (inflação) não são necessariamente de curta duração. Na verdade, percebemos que as pressões inflacionárias dessas fontes duram mais do que se pensava inicialmente.
“Não podemos assumir compromissos incondicionais duradouros que podem acabar sendo incompatíveis com a evolução da perspectiva de inflação”.
VOTADORES SWING
LUIS DE GUINDOS, VICE-PRESIDENTE DO BCE, 30 DE NOVEMBRO
“Em 2022, os gargalos podem durar mais do que o esperado. Como resultado, existe o risco de a inflação não cair tão rapidamente e tanto quanto previmos.
“Estou confiante de que essas compras líquidas continuarão ao longo do próximo ano. Além disso, não sei. ”
FRANCOIS VILLEROY DE GALHAU, BANK OF FRANCE GOVERNOR, NOV 22
“A flexibilidade é pelo menos tão importante quanto o volume (de compra de ativos). É por isso que aumentar as compras líquidas de APP após o PEPP é, nesta fase, uma possibilidade, mas ainda não uma necessidade. O PEPP tem sido muito bem-sucedido porque oferece flexibilidade de três maneiras. O primeiro componente está relacionado ao tempo. Não existe um valor fixo por mês. Essa flexibilidade poderia ser facilmente transferida para o APP.
“Devemos encerrar as compras líquidas do PEPP em março de 2022. Faremos o que dissemos, e como já é esperado pelos mercados financeiros, não se deve temer muitos“ efeitos precipícios ”.
(Reportagem de Balazs Koranyi; Edição de Francesco Canepa)
.
Discussão sobre isso post