BERLIM – Em uma despedida militar cerimonial para marcar o fim de seus 16 anos como chanceler, Angela Merkel deixou os alemães com uma mensagem final na quinta-feira: confiem uns nos outros.
Menos de uma semana antes de Merkel entregar oficialmente o poder a seu sucessor, Olaf Scholz, ela recebeu as maiores honras militares de seu país, apresentando um desfile tradicional de soldados carregando tochas e uma banda marcial.
Em um breve discurso, poucas horas depois de presidir sua última reunião de emergência de pandemia e anunciar um bloqueio parcial para aqueles que se recusam a ser vacinados, Merkel advertiu que a confiança é um dos ingredientes mais importantes na democracia.
“Os últimos dois anos desta pandemia mostraram quão importante é a confiança na política, na ciência e no discurso da sociedade – mas também como ela pode ser frágil”, disse ela a uma pequena audiência de convidados mascarados e socialmente distantes. A democracia, disse ela, “depende da solidariedade e da confiança, incluindo a confiança nos fatos”.
A Sra. Merkel aconselhou vigilância.
“Sempre que o insight científico é negado e as teorias da conspiração e o ódio são espalhados, precisamos resistir”, disse ela. “Nossa democracia também depende do fato de que onde o ódio e a violência são vistos como meios legítimos de forçar certos interesses, nossa tolerância como democratas deve encontrar seus limites.”
A Sra. Merkel comentou sobre o local simbólico da cerimônia: O pátio do Bendlerblock, um prédio que agora faz parte do Ministério da Defesa, mas já foi o quartel-general de um grupo de resistência de oficiais que haviam realizado o complô contra Adolf Hitler em 1944 e foram executados.
A cerimônia, transmitida ao vivo pela televisão e apresentada pelo ministro da Defesa, durou cerca de uma hora, rica em coreografias e rituais militares. Conhecida como Grosser Zapfenstreich, ou Grand Tattoo, data do século 16 e é a maior homenagem que os militares podem conceder aos civis. Foi realizada como a despedida oficial aos chanceleres que partiam desde a reunificação alemã.
O destaque foi a banda militar que tocou três músicas escolhidas pelo chanceler. Seus predecessores, Helmut Kohl e Gerhard Schröder, pediram Beethoven e Frank Sinatra, entre outros pratos convencionais. Mas uma das escolhas de Merkel intrigou muitos.
Havia um hino cristão – surpresa, para a filha de um pastor protestante – e uma canção de cabaré convencional da atriz e cantora alemã Hildegard Knef.
Foi a terceira escolha de Merkel que iluminou a Twittersphere alemã. O chanceler escolheu “Você esqueceu o filme colorido, ”Ou“ Você Esqueceu o Filme Colorido ”, um sucesso dos anos 1970 do Oriente comunista por Nina Hagen, que mais tarde emigrou para o Ocidente e se tornou o ídolo do punk rock da Alemanha nos anos 1980.
Até recentemente, Merkel raramente falava sobre sua origem na Alemanha Oriental. Mas ela foi mais aberta na quinta-feira quando questionada sobre a música, que conta a história de um casal que vai de férias em uma ilha no Mar Báltico.
“A música foi um destaque da minha juventude, que, como todos sabem, aconteceu na RDA”, disse Merkel, referindo-se à República Democrática Alemã, o nome oficial da Alemanha Oriental Comunista. “A música veio da RDA e, por acaso, também se passa em uma região que fazia parte do meu antigo círculo eleitoral. E assim tudo se encaixa. ”
Em comparação com seus predecessores, Merkel convidou relativamente poucos convidados, devido à pandemia. O Sr. Scholz estava na multidão, assim como muitos dos 52 ministros que serviram em seus governos durante quatro mandatos.
Às vezes, havia um toque de emoção no rosto do chanceler geralmente estóico.
“Se eu estiver diante de vocês hoje, sinto acima de tudo gratidão e humildade”, disse Merkel. “Os 16 anos como chanceler foram agitados e muitas vezes desafiadores. Eles me desafiaram política e pessoalmente e, ao mesmo tempo, sempre me preencheram ”.
Logo no final de seu discurso, a chanceler voltou-se para seu sucessor, o Sr. Scholz, um social-democrata, que havia servido como seu ministro das finanças nos últimos quatro anos.
“Agora cabe ao próximo governo encontrar respostas para os desafios que temos pela frente e moldar nosso futuro”, disse Merkel. “Por isso desejo a você, caro Olaf Scholz e ao governo que você vai liderar, tudo de melhor e uma mão de sorte e muito sucesso.”
Discussão sobre isso post