KANDAHAR, Afeganistão – Por décadas, cerca de mil famílias chamaram de lar Firqa o bairro de paredes de lama baixas e paredes de barro de Firqa. Alguns se mudaram durante a guerra civil dos anos 1990, enquanto outros receberam moradia durante o governo anterior.
Logo após a tomada do Taleban em 15 de agosto, o novo governo disse a todos para saírem.
Ghullam Farooq, 40, estava sentado na escuridão de sua loja em Firqa no mês passado, descrevendo como combatentes armados do Taleban vinham à noite, expulsando-o sob a mira de uma arma de sua casa na comunidade, um bairro da cidade de Kandahar, no sul do Afeganistão.
“Tudo o que o Taleban disse foi: ‘Pegue suas coisas e vá embora”, disse ele.
Aqueles que fugiram ou foram removidos à força foram rapidamente substituídos por comandantes e combatentes do Taleban.
Milhares de afegãos estão enfrentando deslocamentos traumáticos à medida que o novo governo do Taleban usa propriedades para compensar seus combatentes por anos de serviço militar, em meio a uma economia em ruínas e falta de dinheiro.
Ao longo de décadas, após cada período de turbulência no Afeganistão, a propriedade se torna uma forma crucial de riqueza para aqueles que estão no poder para recompensar seus seguidores. Mas essa redistribuição arbitrária também deixa milhares de pessoas deslocadas e alimenta disputas intermináveis em um país onde o sistema de propriedade da terra é tão informal que poucas pessoas possuem qualquer documentação para o terreno que consideram seu.
Assim como durante as mudanças anteriores no governo, distribuir propriedades aos discípulos do Taleban em faixas de terras agrícolas e em bairros urbanos desejáveis tornou-se pelo menos um recurso de curto prazo para manter a estabilidade dentro das fileiras do Taleban.
“Quem está com as armas fica com a terra”, disse Patricia Gossman, diretora associada da Human Rights Watch para a Ásia. “É uma história antiga e longa.”
Em uma nação predominantemente pastoril dividida por cadeias de montanhas acidentadas, pontilhada de desertos e poucas florestas, a terra é um dos ativos mais importantes e um ponto de inflamação, alimentando rixas de sangue entre vizinhos, grupos étnicos e senhores da guerra conforme o poder mudou de mãos. Sistemas jurídicos conflitantes que ditam a propriedade da terra e a falta de documentação desestabilizaram ainda mais o mercado de propriedade ao longo das gerações.
Afeganistão sob o governo do Talibã
Com a saída dos militares dos EUA em 30 de agosto, o Afeganistão rapidamente voltou ao controle do Taleban. Em todo o país, existe uma ansiedade generalizada quanto ao futuro.
O país é ligeiramente menor em área terrestre do que o Texas, com uma população que cresceu nas últimas décadas para cerca de 39 milhões de pessoas. No entanto, apenas um oitavo das terras do Afeganistão é cultivável e está encolhendo sob uma seca e mudanças causadas pelas mudanças climáticas.
As disputas de terras de hoje no Afeganistão podem ser em grande parte atribuídas ao regime apoiado pelos soviéticos que chegou ao poder no final dos anos 1970, que redistribuiu propriedades em todo o país. Isso rapidamente alimentou as tensões quando a terra foi confiscada e dada aos pobres e sem-terra sob a bandeira do socialismo.
A redistribuição de terras continuou a ocorrer, primeiro durante a guerra civil no início dos anos 1990 e depois com a ascensão do Taleban. Após a invasão dos Estados Unidos em 2001, os mesmos comandantes que já foram derrotados pelo Talibã começaram a distribuir e roubando terra mais uma vez, desta vez com o apoio do recém-instalado governo apoiado pelos Estados Unidos. As forças militares americanas e da OTAN contribuíram para o problema, confiscando propriedades para as bases e fazendo pouco para compensar os proprietários de terras.
As tentativas do governo apoiado pelo Ocidente nas últimas duas décadas de formalizar a propriedade da terra e os direitos de propriedade acabaram se mostrando fúteis, pois os incentivos para aproveitar as vantagens do sistema sobrecarregaram os esforços para regularizá-lo.
Agora, mais de três meses após a ascensão do Taleban ao poder, seus administradores estão em uma posição semelhante, mas sem nenhuma política oficial em relação à propriedade da terra.
“Ainda estamos analisando e investigando como honrar as escrituras e títulos de propriedade das pessoas”, disse Bilal Karimi, um porta-voz do Taleban.
Líderes locais do Taleban têm confiscado e realocado propriedades há anos em distritos que capturaram para recompensar os combatentes e as famílias de seus mortos com terras para cultivar ou vender com fins lucrativos.
Em 2019, quando o Talibã chegou à modesta fazenda de papoula do Mullah Abdul Salam em Musa Qala, na província de Helmand, ele enfrentou uma escolha impossível. Como muitos agricultores pobres na zona rural do Afeganistão, ele não tinha nenhum documento legal para provar que era o proprietário do terreno que cultivou durante anos.
Portanto, o Talibã deu-lhe um ultimato: ou pague uma quantia única para manter suas terras ou desista delas.
“Chegamos cedo e tínhamos direito à terra”, lembra Salam, parado na beira de seu campo de papoulas na província de Helmand, com uma pá na mão. “Tinha que ser nosso.”
Por algum tempo, as terras em Musa Qala não foram reclamadas, não foram documentadas e foram consideradas não cultiváveis, exceto por alguns fazendeiros, como Salam. Então, o solo se tornou mais fértil com o crescimento generalizado da energia solar, que permitiu aos fazendeiros operar bem as bombas, a um custo muito menor do que o uso de combustível convencional. O Taleban tentou encontrar um equilíbrio permitindo que os fazendeiros pobres permanecessem a um custo relativamente baixo, enquanto alocava lotes não reclamados para seus combatentes.
Khoi, irmão de um combatente talibã que só tem um nome, estava entre os parentes dos militantes que receberam terras em Musa Qala há dois anos. Desde então, disse ele, companheiros veteranos do Taleban lucraram com a venda de partes da propriedade que lhes foi oferecida.
“Não há mais terra para o Taleban distribuir aqui, se eles pudessem, fariam isso”, disse ele.
Sem orientação oficial, os funcionários do Taleban agora recorrem às mesmas práticas em todo o país que dividiram a área ao redor da fazenda de Salam.
Mas, à medida que o Taleban distribui propriedades, partes da população ficam confusas e irritadas com as ações de seu novo governo, que suspeitamente se assemelha ao comportamento de seus antecessores.
Na província de Takhar, um reduto historicamente anti-Taleban no norte do Afeganistão, os combatentes do Taleban expulsaram pessoas – incluindo alguns que viveram lá por mais de 40 anos – em vários distritos, dizendo que as terras foram distribuídas injustamente por governos anteriores, disse um ex-afegão legisladora sob condição de anonimato por medo de retaliação contra sua família.
Os residentes de Takhar, disse o ex-legislador, começaram a questionar se os administradores do Taleban podem governar o país de forma mais eficaz do que seus antecessores, considerando como estão seguindo as mesmas práticas dos governos anteriores.
“O maior problema para o Taleban no futuro será lidar com a documentação e legalização da terra”, disse Fazal Muzhary, um ex-pesquisador da Rede de analistas do Afeganistão, um grupo de pesquisa política, que se concentrou na propriedade da terra no Afeganistão. “Então, quando o Talibã quiser legalizar ou demarcar terras, ele também precisará retomar as terras das pessoas que as tomaram em qualquer período, nas décadas de 70, 80, 90, 2000 e assim por diante. Isso será muito desafiador para eles. ”
No centro do Afeganistão, disputas de propriedade de outra natureza estão acontecendo: a marginalização e o deslocamento de minorias étnicas para se apoderar de suas terras aráveis. Os líderes do Taleban há muito perseguem e hostilizam os hazaras, uma minoria de maioria xiita, e nos últimos meses, o novo governo observou os homens fortes locais despejarem centenas de famílias.
Em setembro, Nasrullah, 27, e sua família fugiram de sua aldeia na província de Daikundi, junto com cerca de 200 famílias que deixaram quase tudo, disse ele.
Esses deslocamentos derrubaram mais de uma dúzia de aldeias no centro do Afeganistão, afetando mais de 2.800 hazaras, de acordo com a Human Rights Watch relatório.
Nas últimas semanas, os tribunais locais cancelaram algumas apreensões, permitindo o retorno de algumas famílias. Mas, para a maioria, os despejos foram traumáticos.
“Em cada vila, o Talibã colocou um posto de controle e as pessoas não podem levar nada além de nossas roupas e um pouco de farinha”, disse Nasrullah, que só tem um nome, durante uma entrevista em setembro. “Mas eu trouxe apenas minhas roupas.”
Taimoor Shah contribuiu com reportagem de Kandahar; Victor J. Blue de Cabul; Jim Huylebroek de Musa Qala; e Sami Sahakde Los Angeles.
Discussão sobre isso post