Isso será um golpe para o presidente francês Emmanuel Macron, que recentemente tentou substituir o inglês pelo francês como principal língua da União Europeia. O espanhol já substituiu o francês como a língua mais popular entre os alunos do nível A e está crescendo rapidamente em popularidade entre os alunos do GCSE. O espanhol está prestes a se tornar a língua moderna preferida de qualquer pessoa que faça os GCSEs até 2026, afirma o relatório anual de tendências de idioma do British Council.
Os números mostram que havia mais de 104.000 inscrições para o GCSE espanhol no ano passado.
Esse número cresceu consideravelmente de quase 58.000 em 2005.
O francês, por outro lado, caiu de 250.000 em 2005 para pouco menos de 125.000 no ano passado.
O alemão junto com o francês também está diminuindo lentamente em popularidade.
Vicky Gough, conselheira escolar do British Council disse: “Acho ótimo que as pessoas estejam estudando qualquer idioma e espero que mais crianças estudem mais idiomas.
“O que espero é que nem todos sejam espanhóis e que alguns acabem sendo franceses.
“Seria uma pena se o espanhol se tornasse dominante em detrimento de todo o resto.
“Há uma percepção e uma realidade de que o espanhol é amplamente falado, então os alunos podem imaginar ir para a Espanha e falar isso.
LEIA MAIS: A visita de Macron é boa para o Brexit Britain – MAS há um problema
O Sr. Macron vê o Brexit como uma oportunidade para a língua francesa se espalhar mais uma vez pelo continente, após ter sido completamente substituída pelo inglês.
Paris agora exige que todos os documentos oficiais e as reuniões sejam realizadas em francês.
Um alto diplomata francês disse ao Politico: “Devemos enriquecê-lo [French language], e fazê-la viver de novo para que a língua francesa recupere verdadeiramente o terreno e, acima de tudo, o gosto e o orgulho do multilinguismo.
“Haverá mais visibilidade com a presidência francesa, por isso vamos intensificar nosso trabalho.”
Tal como está, todos os documentos oficiais são traduzidos para o francês, alemão e inglês, mas o Sr. Macron quer que todas as notas e atas sejam primeiro em francês.
Além disso, o órgão que representa os governos, conhecido como Conselho, pretende que todas as cartas da Comissão sejam em francês.
O diplomata acrescentou: “Sempre pediremos à Comissão que nos envie em francês as cartas que deseja enviar às autoridades francesas e, se não o fizerem, aguardaremos a versão francesa antes de enviá-la”.
A notícia, no entanto, não foi bem recebida por todos.
Um diplomata disse: “Pode causar divisão.
“Alguns têm medo de perder algo porque o francês deles também não é tão bom.
“Estamos tão acostumados com o inglês.”
Isso será um golpe para o presidente francês Emmanuel Macron, que recentemente tentou substituir o inglês pelo francês como principal língua da União Europeia. O espanhol já substituiu o francês como a língua mais popular entre os alunos do nível A e está crescendo rapidamente em popularidade entre os alunos do GCSE. O espanhol está prestes a se tornar a língua moderna preferida de qualquer pessoa que faça os GCSEs até 2026, afirma o relatório anual de tendências de idioma do British Council.
Os números mostram que havia mais de 104.000 inscrições para o GCSE espanhol no ano passado.
Esse número cresceu consideravelmente de quase 58.000 em 2005.
O francês, por outro lado, caiu de 250.000 em 2005 para pouco menos de 125.000 no ano passado.
O alemão junto com o francês também está diminuindo lentamente em popularidade.
Vicky Gough, conselheira escolar do British Council disse: “Acho ótimo que as pessoas estejam estudando qualquer idioma e espero que mais crianças estudem mais idiomas.
“O que espero é que nem todos sejam espanhóis e que alguns acabem sendo franceses.
“Seria uma pena se o espanhol se tornasse dominante em detrimento de todo o resto.
“Há uma percepção e uma realidade de que o espanhol é amplamente falado, então os alunos podem imaginar ir para a Espanha e falar isso.
LEIA MAIS: A visita de Macron é boa para o Brexit Britain – MAS há um problema
O Sr. Macron vê o Brexit como uma oportunidade para a língua francesa se espalhar mais uma vez pelo continente, após ter sido completamente substituída pelo inglês.
Paris agora exige que todos os documentos oficiais e as reuniões sejam realizadas em francês.
Um alto diplomata francês disse ao Politico: “Devemos enriquecê-lo [French language], e fazê-la viver de novo para que a língua francesa recupere verdadeiramente o terreno e, acima de tudo, o gosto e o orgulho do multilinguismo.
“Haverá mais visibilidade com a presidência francesa, por isso vamos intensificar nosso trabalho.”
Tal como está, todos os documentos oficiais são traduzidos para o francês, alemão e inglês, mas o Sr. Macron quer que todas as notas e atas sejam primeiro em francês.
Além disso, o órgão que representa os governos, conhecido como Conselho, pretende que todas as cartas da Comissão sejam em francês.
O diplomata acrescentou: “Sempre pediremos à Comissão que nos envie em francês as cartas que deseja enviar às autoridades francesas e, se não o fizerem, aguardaremos a versão francesa antes de enviá-la”.
A notícia, no entanto, não foi bem recebida por todos.
Um diplomata disse: “Pode causar divisão.
“Alguns têm medo de perder algo porque o francês deles também não é tão bom.
“Estamos tão acostumados com o inglês.”
Discussão sobre isso post