FOTO DO ARQUIVO: Militares dos exércitos dos EUA e da Ucrânia participam da cerimônia de abertura do exercício militar “RAPID TRIDENT-2021” no Centro Internacional de Segurança de Manutenção da Paz da Ucrânia perto de Yavoriv, na região de Lviv, Ucrânia, 20 de setembro de 2021. REUTERS / Gleb Garanich / Foto de arquivo
7 de dezembro de 2021
Por Patricia Zengerle
WASHINGTON (Reuters) -Os legisladores dos EUA incluíram uma série de esforços para contra-atacar a Rússia e a China em um enorme projeto de lei anual de defesa lançado na terça-feira, incluindo US $ 300 milhões para os militares ucranianos e uma declaração de apoio à defesa de Taiwan.
O texto da Lei de Autorização de Defesa Nacional fiscal de 2022, ou NDAA, autoriza US $ 770 bilhões em gastos militares, incluindo disposições como um aumento salarial de 2,7% para as tropas, reformas do sistema de justiça militar para combater ataques sexuais e iniciativas para enfrentar ameaças geopolíticas .
O NDAA normalmente é aprovado com forte apoio bipartidário. É vigiado de perto por uma ampla faixa da indústria e outros interesses porque é uma das únicas peças importantes de legislação que se torna lei todos os anos e porque aborda uma ampla gama de questões.
O projeto de lei deste ano foi divulgado logo depois que o presidente dos EUA, Joe Biden, e o presidente russo, Vladimir Putin, mantiveram duas horas de conversas virtuais sobre a Ucrânia e outras disputas.
O NDAA 2022 inclui US $ 300 milhões para a Iniciativa de Assistência à Segurança da Ucrânia, que fornece apoio às forças armadas da Ucrânia, inclui US $ 4 bilhões para a Iniciativa de Defesa Europeia e propõe US $ 150 milhões para a cooperação de segurança no Báltico.
Não inclui uma cláusula que forçaria Biden a impor sanções sobre o gasoduto Nord Stream 2 de US $ 11 bilhões para levar gás russo diretamente para a Alemanha. Os legisladores republicanos queriam que a medida fosse incluída no NDAA, argumentando que o gasoduto seria prejudicial aos aliados europeus.
OLHOS NA CHINA
Na China, o projeto de lei inclui US $ 7,1 bilhões para programas da Pacific Deterrence Initiative e uma declaração de apoio do Congresso à defesa de Taiwan, bem como a proibição de o Departamento de Defesa adquirir produtos produzidos com trabalho forçado na região chinesa de Xinjiang.
Os Estados Unidos rotularam o tratamento dado pela China à sua minoria muçulmana uigur em Xinjiang como genocídio, e os legisladores vêm promovendo a proibição das importações de produtos que podem ter sido feitos com trabalho forçado de uigures. A China nega ter abusado de minorias e rejeita a acusação de genocídio como parte das afirmações caluniosas sobre as condições em Xinjiang.
O texto de compromisso omite uma proposta de sujeitar as mulheres ao alistamento militar que foi incluída em versões anteriores. A proposta enfrentou forte oposição de legisladores socialmente conservadores que ameaçaram bloquear todo o NDAA.
O projeto de lei de compromisso inclui uma revisão significativa do sistema de justiça militar para tomar decisões sobre se deve processar casos de estupro, agressão sexual e alguns outros crimes graves das mãos de comandantes militares.
A mudança é o resultado de uma pressão de anos, liderada pela senadora democrata Kirsten Gillibrand, em resposta aos milhares de casos de agressão sexual e crimes relacionados entre militares todos os anos, muitos dos quais nunca são processados.
O acordo NDAA foi negociado pelos líderes dos comitês de Serviços Armados da Câmara e do Senado após semanas de atraso, enquanto democratas e republicanos discutiam sobre o que deveria ser incluído no projeto de lei.
Para se tornar lei pelo 61º ano consecutivo, o NDAA deve ser aprovado pela Câmara e pelo Senado e ser sancionado por Biden.
(Reportagem de Patricia ZengerleEditing por William Maclean e Mark Potter)
.
FOTO DO ARQUIVO: Militares dos exércitos dos EUA e da Ucrânia participam da cerimônia de abertura do exercício militar “RAPID TRIDENT-2021” no Centro Internacional de Segurança de Manutenção da Paz da Ucrânia perto de Yavoriv, na região de Lviv, Ucrânia, 20 de setembro de 2021. REUTERS / Gleb Garanich / Foto de arquivo
7 de dezembro de 2021
Por Patricia Zengerle
WASHINGTON (Reuters) -Os legisladores dos EUA incluíram uma série de esforços para contra-atacar a Rússia e a China em um enorme projeto de lei anual de defesa lançado na terça-feira, incluindo US $ 300 milhões para os militares ucranianos e uma declaração de apoio à defesa de Taiwan.
O texto da Lei de Autorização de Defesa Nacional fiscal de 2022, ou NDAA, autoriza US $ 770 bilhões em gastos militares, incluindo disposições como um aumento salarial de 2,7% para as tropas, reformas do sistema de justiça militar para combater ataques sexuais e iniciativas para enfrentar ameaças geopolíticas .
O NDAA normalmente é aprovado com forte apoio bipartidário. É vigiado de perto por uma ampla faixa da indústria e outros interesses porque é uma das únicas peças importantes de legislação que se torna lei todos os anos e porque aborda uma ampla gama de questões.
O projeto de lei deste ano foi divulgado logo depois que o presidente dos EUA, Joe Biden, e o presidente russo, Vladimir Putin, mantiveram duas horas de conversas virtuais sobre a Ucrânia e outras disputas.
O NDAA 2022 inclui US $ 300 milhões para a Iniciativa de Assistência à Segurança da Ucrânia, que fornece apoio às forças armadas da Ucrânia, inclui US $ 4 bilhões para a Iniciativa de Defesa Europeia e propõe US $ 150 milhões para a cooperação de segurança no Báltico.
Não inclui uma cláusula que forçaria Biden a impor sanções sobre o gasoduto Nord Stream 2 de US $ 11 bilhões para levar gás russo diretamente para a Alemanha. Os legisladores republicanos queriam que a medida fosse incluída no NDAA, argumentando que o gasoduto seria prejudicial aos aliados europeus.
OLHOS NA CHINA
Na China, o projeto de lei inclui US $ 7,1 bilhões para programas da Pacific Deterrence Initiative e uma declaração de apoio do Congresso à defesa de Taiwan, bem como a proibição de o Departamento de Defesa adquirir produtos produzidos com trabalho forçado na região chinesa de Xinjiang.
Os Estados Unidos rotularam o tratamento dado pela China à sua minoria muçulmana uigur em Xinjiang como genocídio, e os legisladores vêm promovendo a proibição das importações de produtos que podem ter sido feitos com trabalho forçado de uigures. A China nega ter abusado de minorias e rejeita a acusação de genocídio como parte das afirmações caluniosas sobre as condições em Xinjiang.
O texto de compromisso omite uma proposta de sujeitar as mulheres ao alistamento militar que foi incluída em versões anteriores. A proposta enfrentou forte oposição de legisladores socialmente conservadores que ameaçaram bloquear todo o NDAA.
O projeto de lei de compromisso inclui uma revisão significativa do sistema de justiça militar para tomar decisões sobre se deve processar casos de estupro, agressão sexual e alguns outros crimes graves das mãos de comandantes militares.
A mudança é o resultado de uma pressão de anos, liderada pela senadora democrata Kirsten Gillibrand, em resposta aos milhares de casos de agressão sexual e crimes relacionados entre militares todos os anos, muitos dos quais nunca são processados.
O acordo NDAA foi negociado pelos líderes dos comitês de Serviços Armados da Câmara e do Senado após semanas de atraso, enquanto democratas e republicanos discutiam sobre o que deveria ser incluído no projeto de lei.
Para se tornar lei pelo 61º ano consecutivo, o NDAA deve ser aprovado pela Câmara e pelo Senado e ser sancionado por Biden.
(Reportagem de Patricia ZengerleEditing por William Maclean e Mark Potter)
.
Discussão sobre isso post