Nossos meninos não sabiam sobre o passado de Andy. Ele e eu nos conhecemos dois anos após o terremoto, quando nosso trabalho se sobrepôs. Com o tempo, Andy e eu nos apaixonamos, casamos e tínhamos filhos gêmeos. Quando os meninos completaram 3, depois 4, descobri-me pesquisando online: “Qual é a idade certa para falar com as crianças sobre a morte?”
Eu me perguntava quando eles perguntariam sobre os outros dois meninos em fotos emolduradas em nossas estantes ou os reconheceriam na geladeira da avó – as fotos que não mudavam a cada nova temporada de beisebol ou recital de dança como as dos outros netos. Essas duas faces nunca crescem.
Quando olhei para meus filhos – seus sorrisos de dentes de leite e os pulsos ainda rechonchudos de gordura de bebê – só pude imaginar quem eles seriam daqui a alguns anos. Andy sempre se perguntava o mesmo sobre seus primeiros meninos. Um mês de agosto recente marcou quando o mais velho, Evan, faria 18 anos. Ele iria para a faculdade? Como sua voz soaria?
Naquela tarde de agosto, tínhamos acabado de almoçar perto de um lago perto de nossa casa quando Andy se virou para mim e disse: “Vou contar a eles”.
Fiquei ansioso, sem saber como os meninos iriam reagir, mas também tranquilizado pela calma de Andy. Levantamos e começamos a caminhar ao longo da margem do lago quando Andy parou e disse: “Rapazes, tenho uma coisa para contar a vocês”.
Eles adoraram suas histórias e correram para ele, cada um segurando a mão.
“Há muitos anos”, disse ele, “quando trabalhava em um país chamado Haiti, morava com meus dois filhos e a mãe deles. Meus filhos tinham quase a sua idade – Baptiste tinha quase 5 anos e Evan 7 anos. Hoje é o aniversário de Evan, na verdade; ele teria 18 anos. Um dia, houve um grande terremoto. ” Ele explicou o que era um terremoto, com placas tectônicas e tudo. “Eu estava no trabalho e Evan, Baptiste e a mãe deles, Laurence, minha esposa antes de sua mãe, estavam em casa.”
Nossos meninos não sabiam sobre o passado de Andy. Ele e eu nos conhecemos dois anos após o terremoto, quando nosso trabalho se sobrepôs. Com o tempo, Andy e eu nos apaixonamos, casamos e tínhamos filhos gêmeos. Quando os meninos completaram 3, depois 4, descobri-me pesquisando online: “Qual é a idade certa para falar com as crianças sobre a morte?”
Eu me perguntava quando eles perguntariam sobre os outros dois meninos em fotos emolduradas em nossas estantes ou os reconheceriam na geladeira da avó – as fotos que não mudavam a cada nova temporada de beisebol ou recital de dança como as dos outros netos. Essas duas faces nunca crescem.
Quando olhei para meus filhos – seus sorrisos de dentes de leite e os pulsos ainda rechonchudos de gordura de bebê – só pude imaginar quem eles seriam daqui a alguns anos. Andy sempre se perguntava o mesmo sobre seus primeiros meninos. Um mês de agosto recente marcou quando o mais velho, Evan, faria 18 anos. Ele iria para a faculdade? Como sua voz soaria?
Naquela tarde de agosto, tínhamos acabado de almoçar perto de um lago perto de nossa casa quando Andy se virou para mim e disse: “Vou contar a eles”.
Fiquei ansioso, sem saber como os meninos iriam reagir, mas também tranquilizado pela calma de Andy. Levantamos e começamos a caminhar ao longo da margem do lago quando Andy parou e disse: “Rapazes, tenho uma coisa para contar a vocês”.
Eles adoraram suas histórias e correram para ele, cada um segurando a mão.
“Há muitos anos”, disse ele, “quando trabalhava em um país chamado Haiti, morava com meus dois filhos e a mãe deles. Meus filhos tinham quase a sua idade – Baptiste tinha quase 5 anos e Evan 7 anos. Hoje é o aniversário de Evan, na verdade; ele teria 18 anos. Um dia, houve um grande terremoto. ” Ele explicou o que era um terremoto, com placas tectônicas e tudo. “Eu estava no trabalho e Evan, Baptiste e a mãe deles, Laurence, minha esposa antes de sua mãe, estavam em casa.”
Discussão sobre isso post