O Diretor-Geral da Polícia Nacional da Colômbia, Jorge Luis Vargas, flanqueado pelo Comandante das Forças Militares da Colômbia, General Luis Fernando Navarro, fala em entrevista coletiva sobre a participação de vários colombianos no assassinato do presidente haitiano Jovenel Moise, em Bogotá, Colômbia, 9 de julho de 2021 . REUTERS / Luisa Gonzalez
9 de julho de 2021
Por Luis Jaime Acosta e Julia Symmes Cobb
BOGOTÁ (Reuters) – Soldados colombianos altamente treinados, perdidos após a aposentadoria, costumam ser tentados por oportunidades de trabalhar no exterior como empreiteiros militares privados do Iraque ao Iêmen, disseram oficiais militares e especialistas na sexta-feira.
Pelo menos 17 ex-militares colombianos estão entre os suspeitos do assassinato do presidente haitiano Jovenel Moise https://www.reuters.com/world/americas/colombian-suspects-haiti-presidents-killing-arrived-via- dominican-republic-2021-07-09, que foi baleado na manhã de quarta-feira em sua casa pelo que autoridades disseram ser um grupo de mercenários estrangeiros.
O assassinato lançou o Haiti ainda mais em turbulência política em meio à violência generalizada de gangues. O motivo do assassinato – e seus autores intelectuais – permanecem desconhecidos.
Mas para quem deseja contratar mercenários, a Colômbia é uma escolha popular. Os quase 60 anos de conflito interno do país sul-americano proporcionaram um campo de treinamento prolífico para soldados.
Para os treinados como parte de unidades de combate ao terrorismo de elite, a aposentadoria pode chegar aos 40 anos, deixando muitos com apenas pensões modestas e pouca ideia do que fazer a seguir.
“O recrutamento de soldados colombianos para irem a outras partes do mundo como mercenários é um assunto que existe há muito tempo, porque não existe uma lei que o proíba”, disse o comandante das Forças Armadas, general Luis Fernando Navarro, a jornalistas.
“Há um número significativo de soldados colombianos em Dubai, por exemplo.”
Os Emirados Árabes Unidos têm sido um cliente importante de ex-soldados colombianos, despachando-os para lutar contra houthis apoiados pelo Irã no Iêmen, ao lado de combatentes do Panamá, El Salvador e Chile, de acordo com Sean McFate, um membro sênior do instituto de estudos do Conselho Atlântico e professor em Georgetown e na National Defense University.
Os latino-americanos cobram uma fração do que os ex-soldados americanos ou britânicos cobram, mesmo quando estão ganhando até quatro vezes seus antigos salários militares, escreveu McFate em um relatório de 2019.
Navarro disse que os soldados aposentados tiveram a oportunidade de fazer aulas com o sistema de colégio técnico da Colômbia, mas os militares não controlam os aposentados.
Os colombianos costumam ser recrutados como mercenários “por causa de toda sua experiência”, disse o chefe do Exército, general Eduardo Zapateiro, à Reuters.
“É uma pena porque os treinamos para outras coisas”, disse ele.
Soldados colombianos com experiência em contra-insurgência e antiterrorismo urbano ou que receberam treinamento em países como os Estados Unidos e Israel são geralmente os alvos de recrutamento, disse uma fonte militar à Reuters.
Todos os jovens colombianos devem passar pelo menos um ano prestando serviço militar ou policial nacional, embora aqueles que frequentem a universidade e possam pagar uma taxa sejam dispensados.
Permanecer como soldado em tempo integral pode ser um dos poucos empregos formais disponíveis para pessoas de origens pobres, especialmente nas áreas rurais duramente atingidas pelo conflito.
O trabalho paga pouco, é perigoso e envolve ficar longe de entes queridos, bem como enfrentar a desconfiança das Forças Armadas em locais onde soldados foram acusados e às vezes condenados por violações de direitos humanos.
McFate disse que, embora empresas americanas como a Blackwater continuem sendo as mais conhecidas empreiteiras militares privadas, dezenas de ex-combatentes de outros países agora estão imitando os fornecedores norte-americanos.
“Todos os dias surgem novos grupos militares privados de países como Rússia, Uganda, Iraque, Afeganistão e Colômbia. Seus serviços são mais robustos do que a Blackwater, oferecendo maior poder de combate e vontade de trabalhar pela melhor oferta, com pouco respeito pelos direitos humanos ”, escreveu McFate no relatório.
“Eles são mercenários em todos os sentidos da palavra.”
(Reportagem de Luis Jaime Acosta e Julia Symmes Cobb; Escrita de Julia Symmes Cobb; Edição de Daniel Flynn e Rosalba O’Brien)
.
O Diretor-Geral da Polícia Nacional da Colômbia, Jorge Luis Vargas, flanqueado pelo Comandante das Forças Militares da Colômbia, General Luis Fernando Navarro, fala em entrevista coletiva sobre a participação de vários colombianos no assassinato do presidente haitiano Jovenel Moise, em Bogotá, Colômbia, 9 de julho de 2021 . REUTERS / Luisa Gonzalez
9 de julho de 2021
Por Luis Jaime Acosta e Julia Symmes Cobb
BOGOTÁ (Reuters) – Soldados colombianos altamente treinados, perdidos após a aposentadoria, costumam ser tentados por oportunidades de trabalhar no exterior como empreiteiros militares privados do Iraque ao Iêmen, disseram oficiais militares e especialistas na sexta-feira.
Pelo menos 17 ex-militares colombianos estão entre os suspeitos do assassinato do presidente haitiano Jovenel Moise https://www.reuters.com/world/americas/colombian-suspects-haiti-presidents-killing-arrived-via- dominican-republic-2021-07-09, que foi baleado na manhã de quarta-feira em sua casa pelo que autoridades disseram ser um grupo de mercenários estrangeiros.
O assassinato lançou o Haiti ainda mais em turbulência política em meio à violência generalizada de gangues. O motivo do assassinato – e seus autores intelectuais – permanecem desconhecidos.
Mas para quem deseja contratar mercenários, a Colômbia é uma escolha popular. Os quase 60 anos de conflito interno do país sul-americano proporcionaram um campo de treinamento prolífico para soldados.
Para os treinados como parte de unidades de combate ao terrorismo de elite, a aposentadoria pode chegar aos 40 anos, deixando muitos com apenas pensões modestas e pouca ideia do que fazer a seguir.
“O recrutamento de soldados colombianos para irem a outras partes do mundo como mercenários é um assunto que existe há muito tempo, porque não existe uma lei que o proíba”, disse o comandante das Forças Armadas, general Luis Fernando Navarro, a jornalistas.
“Há um número significativo de soldados colombianos em Dubai, por exemplo.”
Os Emirados Árabes Unidos têm sido um cliente importante de ex-soldados colombianos, despachando-os para lutar contra houthis apoiados pelo Irã no Iêmen, ao lado de combatentes do Panamá, El Salvador e Chile, de acordo com Sean McFate, um membro sênior do instituto de estudos do Conselho Atlântico e professor em Georgetown e na National Defense University.
Os latino-americanos cobram uma fração do que os ex-soldados americanos ou britânicos cobram, mesmo quando estão ganhando até quatro vezes seus antigos salários militares, escreveu McFate em um relatório de 2019.
Navarro disse que os soldados aposentados tiveram a oportunidade de fazer aulas com o sistema de colégio técnico da Colômbia, mas os militares não controlam os aposentados.
Os colombianos costumam ser recrutados como mercenários “por causa de toda sua experiência”, disse o chefe do Exército, general Eduardo Zapateiro, à Reuters.
“É uma pena porque os treinamos para outras coisas”, disse ele.
Soldados colombianos com experiência em contra-insurgência e antiterrorismo urbano ou que receberam treinamento em países como os Estados Unidos e Israel são geralmente os alvos de recrutamento, disse uma fonte militar à Reuters.
Todos os jovens colombianos devem passar pelo menos um ano prestando serviço militar ou policial nacional, embora aqueles que frequentem a universidade e possam pagar uma taxa sejam dispensados.
Permanecer como soldado em tempo integral pode ser um dos poucos empregos formais disponíveis para pessoas de origens pobres, especialmente nas áreas rurais duramente atingidas pelo conflito.
O trabalho paga pouco, é perigoso e envolve ficar longe de entes queridos, bem como enfrentar a desconfiança das Forças Armadas em locais onde soldados foram acusados e às vezes condenados por violações de direitos humanos.
McFate disse que, embora empresas americanas como a Blackwater continuem sendo as mais conhecidas empreiteiras militares privadas, dezenas de ex-combatentes de outros países agora estão imitando os fornecedores norte-americanos.
“Todos os dias surgem novos grupos militares privados de países como Rússia, Uganda, Iraque, Afeganistão e Colômbia. Seus serviços são mais robustos do que a Blackwater, oferecendo maior poder de combate e vontade de trabalhar pela melhor oferta, com pouco respeito pelos direitos humanos ”, escreveu McFate no relatório.
“Eles são mercenários em todos os sentidos da palavra.”
(Reportagem de Luis Jaime Acosta e Julia Symmes Cobb; Escrita de Julia Symmes Cobb; Edição de Daniel Flynn e Rosalba O’Brien)
.
Discussão sobre isso post