Um grupo de legisladores republicanos exigiu que o CEO da Disney explicasse por que um episódio de “Os Simpsons” que inclui uma piada sobre o massacre da Praça Tiananmen em 1989 foi removido da versão de Hong Kong do serviço de streaming Disney +.
“Estamos profundamente preocupados com a aparente decisão da Disney de apagar a história em nome dos tiranos comunistas em Pequim, mesmo em um ambiente satírico como ‘Os Simpsons’”. leia a carta de sexta-feira, liderado pelo Rep. Jeff Duncan (R-SC), ao presidente-executivo da Disney Bob Chapek.
“Esta ação deplorável levanta sérias questões de mais uma empresa americana minando os princípios americanos na aparente demanda do PCCh [Chinese Communist Party], ”A carta adicionada.
Enquanto todas as 32 temporadas completas da comédia animada da Fox estão disponíveis no Disney +, os usuários em Hong Kong notaram no final do mês passado que o 12º episódio da 16ª temporada não estava disponível. Nesse episódio, a família Simpson visita a China e para na Praça Tiananmen, onde são recebidos por uma placa que diz: “Neste local, em 1989, nada aconteceu” – um golpe na campanha de Pequim para minimizar sua brutal repressão aos protestos democráticos.
A carta de Duncan perguntava se a Disney havia permitido que as autoridades chinesas analisassem qualquer conteúdo antes do lançamento do Disney + em Hong Kong no mês passado.
“Em caso afirmativo, identifique quando você forneceu ao CCP a capacidade de limpar seu conteúdo [or] para tomar decisões de censura ”, dizia a carta. “Se não, a Disney autocensurou este episódio? Por que?”
A carta também pergunta se o governo chinês ameaçou “paralisar ou desacelerar as operações na Disneylândia de Xangai” se o episódio não fosse retirado do serviço de streaming e se os assinantes do Disney + em Taiwan seriam igualmente impedidos de assistir ao episódio.
Os legisladores também perguntaram se o governo chinês alguma vez pediu à Disney que censurasse o conteúdo e exigiu que a empresa deixasse clara sua “posição” sobre os trágicos acontecimentos de 1989.
“Você reconhece publicamente que o Massacre da Praça Tiananmen ocorreu e houve perda significativa de vidas nas mãos do governo chinês?” a carta pergunta. “Que compromissos você está disposto a assumir para lutar contra a censura chinesa quando se trata de encobrir atrocidades passadas nas mãos do governo chinês?”
Além de Duncan, a carta foi assinada pelos representantes Cathy McMorris Rodgers (R-Wash.), Greg Pence (R-Ind.), Debbie Lesko (R-Ariz.), John Joyce (R-Pa.), Dan Crenshaw (R-Texas), Larry Bucshon (R-Ind.), Tim Walberg (R-Mich.), Bob Latta (R-Ohio), Gus Bilirakis (R-Flórida), Kelly Armstrong (R-ND), Neal Dunn (R-Flórida) e Bill Johnson (R-Ohio).
“A China deseja varrer da história os protestos e massacre da Praça Tiananmen de 1989, e parece que a Disney está tentando ajudar a atingir esse objetivo”, disse Duncan em um comunicado que citava um dos bordões mais famosos dos “Simpsons”. “Eu encorajo fortemente a Disney a reverter seu curso se for cúmplice de alguma forma com o governo chinês, e dizer ao Partido Comunista Chinês para ‘Eat My Shorts’.”
.
Um grupo de legisladores republicanos exigiu que o CEO da Disney explicasse por que um episódio de “Os Simpsons” que inclui uma piada sobre o massacre da Praça Tiananmen em 1989 foi removido da versão de Hong Kong do serviço de streaming Disney +.
“Estamos profundamente preocupados com a aparente decisão da Disney de apagar a história em nome dos tiranos comunistas em Pequim, mesmo em um ambiente satírico como ‘Os Simpsons’”. leia a carta de sexta-feira, liderado pelo Rep. Jeff Duncan (R-SC), ao presidente-executivo da Disney Bob Chapek.
“Esta ação deplorável levanta sérias questões de mais uma empresa americana minando os princípios americanos na aparente demanda do PCCh [Chinese Communist Party], ”A carta adicionada.
Enquanto todas as 32 temporadas completas da comédia animada da Fox estão disponíveis no Disney +, os usuários em Hong Kong notaram no final do mês passado que o 12º episódio da 16ª temporada não estava disponível. Nesse episódio, a família Simpson visita a China e para na Praça Tiananmen, onde são recebidos por uma placa que diz: “Neste local, em 1989, nada aconteceu” – um golpe na campanha de Pequim para minimizar sua brutal repressão aos protestos democráticos.
A carta de Duncan perguntava se a Disney havia permitido que as autoridades chinesas analisassem qualquer conteúdo antes do lançamento do Disney + em Hong Kong no mês passado.
“Em caso afirmativo, identifique quando você forneceu ao CCP a capacidade de limpar seu conteúdo [or] para tomar decisões de censura ”, dizia a carta. “Se não, a Disney autocensurou este episódio? Por que?”
A carta também pergunta se o governo chinês ameaçou “paralisar ou desacelerar as operações na Disneylândia de Xangai” se o episódio não fosse retirado do serviço de streaming e se os assinantes do Disney + em Taiwan seriam igualmente impedidos de assistir ao episódio.
Os legisladores também perguntaram se o governo chinês alguma vez pediu à Disney que censurasse o conteúdo e exigiu que a empresa deixasse clara sua “posição” sobre os trágicos acontecimentos de 1989.
“Você reconhece publicamente que o Massacre da Praça Tiananmen ocorreu e houve perda significativa de vidas nas mãos do governo chinês?” a carta pergunta. “Que compromissos você está disposto a assumir para lutar contra a censura chinesa quando se trata de encobrir atrocidades passadas nas mãos do governo chinês?”
Além de Duncan, a carta foi assinada pelos representantes Cathy McMorris Rodgers (R-Wash.), Greg Pence (R-Ind.), Debbie Lesko (R-Ariz.), John Joyce (R-Pa.), Dan Crenshaw (R-Texas), Larry Bucshon (R-Ind.), Tim Walberg (R-Mich.), Bob Latta (R-Ohio), Gus Bilirakis (R-Flórida), Kelly Armstrong (R-ND), Neal Dunn (R-Flórida) e Bill Johnson (R-Ohio).
“A China deseja varrer da história os protestos e massacre da Praça Tiananmen de 1989, e parece que a Disney está tentando ajudar a atingir esse objetivo”, disse Duncan em um comunicado que citava um dos bordões mais famosos dos “Simpsons”. “Eu encorajo fortemente a Disney a reverter seu curso se for cúmplice de alguma forma com o governo chinês, e dizer ao Partido Comunista Chinês para ‘Eat My Shorts’.”
.
Discussão sobre isso post