PARIS – Uma francesa que ingressou no Estado Islâmico e estava detida em um campo de detenção na Síria desde 2019 morreu na terça-feira de complicações de saúde – a primeira para uma cidadã francesa, segundo seu advogado.
A morte foi um lembrete gritante do destino de centenas de mulheres e crianças europeias que estão detidas em campos por quase três anos, sem um fim claro à vista, já que muitos governos entregaram seus cuidados às autoridades curdas no nordeste da Síria.
Marie Dosé, a advogada da mulher, disse que pediu repetidamente e sem sucesso que as autoridades francesas permitissem que seu cliente fosse trazido de volta à França para tratamento de diabetes grave.
“Estou chocada”, disse ela, ao anunciar a morte da mulher na quarta-feira. “Mulheres são deixadas para morrer em campos, com pleno conhecimento dos fatos.”
A Sra. Dosé disse que a mulher tinha 28 anos e deixou para trás uma filha de 6 anos, mas ela se recusou a fornecer seus nomes para proteger a privacidade da família. A notícia foi corroborada por um grupo de famílias francesas com parentes detidos na Síria e por outra francesa detida no campo por meio de mensagens no WhatsApp.
O Ministério das Relações Exteriores da França não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
A morte da mulher iluminou a política da França em relação a seus cidadãos ligados ao Estado Islâmico, que incluem cerca de 80 mulheres e seus 200 filhos, a maioria deles menores de 6 anos. Ao contrário de um número crescente de países europeus, a França resistiu aos apelos para repatriar seus cidadãos dos campos, mesmo em meio à piora das condições de vida e segurança em ambientes onde a ideologia jihadista é galopante.
Bélgica, Dinamarca, Finlândia, Alemanha, e a Suécia repatriou dezenas de crianças e suas mães nos últimos meses, sob pressão de especialistas em segurança, grupos de direitos humanos e organizações internacionais, incluindo as Nações Unidas.
Especialistas em segurança e grupos de direitos reconhecem que os governos europeus enfrentam preocupações legítimas de segurança e também precisam estar atentos à dinâmica política relacionada a esses temores.
O governo francês há muito argumenta que as mulheres adultas que ingressaram no Estado Islâmico devem ser julgadas na Síria e no Iraque. Mas julgá-los até agora revelou-se impossível, uma vez que seus crimes em potencial não são claros e porque a administração curda que os está detendo não é reconhecida internacionalmente.
Thomas Renard, diretor do Centro Internacional de Contra-Terrorismo em Haia, disse que a morte na terça-feira foi provavelmente a primeira relatada de uma mulher da Europa nos campos.
Mas ele e Letta Tayler, pesquisadora sênior de contraterrorismo da Human Rights Watch, disseram que várias crianças europeias e dezenas de detidos de países do Oriente Médio também morreram nos campos fétidos e infestados de doenças.
A Sra. Tayler disse que a maioria das mortes foram “facilmente evitáveis” porque foram causadas por doenças, e que a notícia da morte da mulher foi “emblemática do abandono desta população” por países “terceirizando o atendimento de seus cidadãos para um país não estatal ator.”
A advogada Sra. Dosé disse que seu cliente ingressou no Estado Islâmico em 2014 e foi capturado quando seu último ponto de apoio na Síria caiu em 2019, antes de ser transferido para o campo de detenção de Roj. Ela sofria de diabetes grave, que exigia doses de insulina que eram escassas no acampamento.
A Sra. Dosé disse que, desde 2019, enviava dezenas de e-mails e cartas às autoridades francesas pedindo repatriação médica.
“Eu sempre dizia a eles: ‘Ela vai acabar morrendo se você não a repatriar’”, disse ela. “Resposta zero.”
Por causa de sua história recente de ataques, repatriar cidadãos que partiram para a jihad há muito representa um risco político que o presidente Emmanuel Macron parece não estar disposto a correr. O ambiente político atual pode tornar tal movimento ainda mais improvável, com as eleições presidenciais a apenas quatro meses de distância e tópicos de segurança e identidade já dominando a campanha.
Mas a morte da mulher na terça-feira também pode aumentar a pressão sobre o governo francês para mudar o curso. No início deste ano, um grupo de mulheres no campo de Roj iniciou uma greve de fome para aumentar a conscientização sobre sua situação, e alguns legisladores franceses também tomaram conhecimento do assunto, denunciando a atitude do governo francês.
Em público carta lançado em fevereiro, Pierre Morel-À-L’Huissier, um legislador centrista, criticou a relutância do governo em agir, chamando-a de “covardia política profundamente desumana e irresponsável” que poderia ter “consequências desastrosas”.
No mesmo mês, uma delegação de legisladores franceses e membros do Parlamento Europeu tentou, sem sucesso, acessar os campos de detenção. Frédérique Dumas, um dos legisladores, disse em uma entrevista no início deste ano que o grupo se reuniu com um oficial de relações exteriores do governo liderado pelos curdos, que lhes disse que a França estava pressionando as forças curdas para não deixá-los entrar no campo.
A Sra. Dosé disse que a mulher havia perdido recentemente a esperança de ser trazida de volta e pensou que morreria no campo.
“E até o fim eu disse não”, disse ela, acrescentando que lhe havia dito: “’A França acabará por repatriá-la, não pode deixá-la morrer aqui’”.
Discussão sobre isso post