A comunicação oficial, que foi divulgada após quase três décadas, revelou que o Mãe Rainha entrou com uma queixa formal depois que seu sono foi perturbado por jatos voando baixo durante uma de suas viagens anuais ao castelo. O comandante-chefe da RAF Central Flying School, que acabara de completar 93 anos, ordenou que um de seus funcionários entrasse em contato com o Ministério da Defesa para levantar a questão do ruído dos jatos durante o dia.
Uma carta do gabinete do secretário de defesa datada de 12 de agosto de 1993 mostra que foram tomadas medidas imediatas para manter a paz e cumprir seus desejos.
A carta afirmava: “Após seu telefonema ontem sobre voar baixo sobre o Castelo de Mey enquanto HM, a Rainha-Mãe está em residência, pensei que seria útil confirmar os arranjos que foram feitos.
“O castelo receberá proteção especial contra vôos baixos (que se estenderá por duas milhas náuticas lateralmente e dois mil pés verticalmente) até a partida da Rainha Mãe em 27 de agosto.
“Embora não possamos dar nenhuma garantia de que aeronaves não sejam vistas nas proximidades, isso deve garantir que Sua Majestade não seja perturbada.
“Arranjos semelhantes podem ser feitos para períodos futuros, quando a Rainha-Mãe estiver em residência. Eu entendo que geralmente é durante o mês de agosto. ”
Outro memorando, escrito pelo Tenente Coronel JJD Cox, dizia: “Fui informado pela Força Aérea Real de que eles colocaram uma zona de proteção especial sobre o Castelo de Mey”.
O major Sir Ralph Anstruther, tesoureiro da Rainha Mãe, respondeu: “Peço-lhe que expresse os agradecimentos de Sua Majestade à Força Aérea Real”.
Funcionários do castelo, perto de John o’Groats, disseram que ela tiraria uma soneca à tarde depois de tomar sua primeira bebida do dia.
LEIA MAIS: ‘Não ofusque a Rainha!’ A fúria de Harry quando uma estranha aparência de show foi anunciada
A comunicação oficial, que foi divulgada após quase três décadas, revelou que o Mãe Rainha entrou com uma queixa formal depois que seu sono foi perturbado por jatos voando baixo durante uma de suas viagens anuais ao castelo. O comandante-chefe da RAF Central Flying School, que acabara de completar 93 anos, ordenou que um de seus funcionários entrasse em contato com o Ministério da Defesa para levantar a questão do ruído dos jatos durante o dia.
Uma carta do gabinete do secretário de defesa datada de 12 de agosto de 1993 mostra que foram tomadas medidas imediatas para manter a paz e cumprir seus desejos.
A carta afirmava: “Após seu telefonema ontem sobre voar baixo sobre o Castelo de Mey enquanto HM, a Rainha-Mãe está em residência, pensei que seria útil confirmar os arranjos que foram feitos.
“O castelo receberá proteção especial contra vôos baixos (que se estenderá por duas milhas náuticas lateralmente e dois mil pés verticalmente) até a partida da Rainha Mãe em 27 de agosto.
“Embora não possamos dar nenhuma garantia de que aeronaves não sejam vistas nas proximidades, isso deve garantir que Sua Majestade não seja perturbada.
“Arranjos semelhantes podem ser feitos para períodos futuros, quando a Rainha-Mãe estiver em residência. Eu entendo que geralmente é durante o mês de agosto. ”
Outro memorando, escrito pelo Tenente Coronel JJD Cox, dizia: “Fui informado pela Força Aérea Real de que eles colocaram uma zona de proteção especial sobre o Castelo de Mey”.
O major Sir Ralph Anstruther, tesoureiro da Rainha Mãe, respondeu: “Peço-lhe que expresse os agradecimentos de Sua Majestade à Força Aérea Real”.
Funcionários do castelo, perto de John o’Groats, disseram que ela tiraria uma soneca à tarde depois de tomar sua primeira bebida do dia.
LEIA MAIS: ‘Não ofusque a Rainha!’ A fúria de Harry quando uma estranha aparência de show foi anunciada
Discussão sobre isso post