FOTO DO ARQUIVO: As pessoas caminham pelo shopping center Mall of Berlin durante sua noite de inauguração em Berlim, 24 de setembro de 2014. REUTERS / Thomas Peter
7 de janeiro de 2022
FRANKFURT (Reuters) – A inflação da zona do euro subiu inesperadamente no mês passado, provavelmente tornando a leitura mais desconfortável do Banco Central Europeu, que consistentemente subestimou as pressões de preços e foi criticado por alguns de seus próprios legisladores.
A inflação nos 19 países que compartilham o euro subiu de 4,9% para 5% em novembro, uma alta recorde para o bloco monetário e bem acima da expectativa dos analistas para 4,7%.
Os preços da energia, com alta de 26% em comparação com o ano anterior, permaneceram o principal impulsionador, mas os aumentos em alimentos, serviços e bens importados também ficaram bem acima da meta geral de inflação de 2% do BCE, dados do Eurostat mostraram na sexta-feira.
Com a economia ganhando vida após seu choque pandêmico inicial no ano passado, o crescimento dos preços disparou, pegando o BCE – que previu apenas um aumento benigno da inflação alguns meses atrás – desprevenido.
Somando-se à pressão ascendente, os gargalos da cadeia de abastecimento reduziram a disponibilidade de produtos de consumo, enquanto as famílias, forçadas a economizar seu dinheiro por um ano, começaram a gastar em tudo, desde carros novos até refeições em restaurantes.
A maioria desses impulsionadores da inflação é temporária, portanto, as pressões sobre os preços devem diminuir eventualmente.
Mas as opiniões divergem sobre a rapidez com que a inflação vai cair e onde é provável que se estabilize assim que a economia se ajustar a uma nova normalidade.
O BCE prevê que a inflação volte a ficar abaixo de 2% no final deste ano, mas uma longa lista de formuladores de política influentes questiona essa narrativa, alertando que os riscos tendem a valores mais altos e que leituras acima da meta podem persistir no próximo ano.
Parte da preocupação é que os preços subjacentes – ou inflação excluindo os preços voláteis dos alimentos e dos combustíveis – também estão acima da meta, sugerindo que os setores sujeitos a pressões de preços fracas na última década estão agora se ajustando.
De fato, a inflação excluindo preços de alimentos e combustíveis, observada de perto pelo BCE, subiu de 2,6% para 2,7% em dezembro, enquanto uma medida mais restrita que também exclui álcool e produtos do tabaco se manteve em 2,6%. Ambos os números ficaram um pouco acima das expectativas.
Ainda assim, nenhuma ação política do BCE é provável em um futuro próximo.
O banco restringiu, mas estendeu o estímulo apenas algumas semanas atrás, portanto, nenhuma grande revisão de sua postura é provável antes de março.
O BCE também argumenta que o crescimento dos salários, uma pré-condição das pressões dos preços dos duráveis, é anêmico, enquanto o aumento das infecções por coronavírus provavelmente cortará a atividade econômica e pesará sobre a inflação.
(Reportagem de Balazs Koranyi; edição de John Stonestreet)
.
FOTO DO ARQUIVO: As pessoas caminham pelo shopping center Mall of Berlin durante sua noite de inauguração em Berlim, 24 de setembro de 2014. REUTERS / Thomas Peter
7 de janeiro de 2022
FRANKFURT (Reuters) – A inflação da zona do euro subiu inesperadamente no mês passado, provavelmente tornando a leitura mais desconfortável do Banco Central Europeu, que consistentemente subestimou as pressões de preços e foi criticado por alguns de seus próprios legisladores.
A inflação nos 19 países que compartilham o euro subiu de 4,9% para 5% em novembro, uma alta recorde para o bloco monetário e bem acima da expectativa dos analistas para 4,7%.
Os preços da energia, com alta de 26% em comparação com o ano anterior, permaneceram o principal impulsionador, mas os aumentos em alimentos, serviços e bens importados também ficaram bem acima da meta geral de inflação de 2% do BCE, dados do Eurostat mostraram na sexta-feira.
Com a economia ganhando vida após seu choque pandêmico inicial no ano passado, o crescimento dos preços disparou, pegando o BCE – que previu apenas um aumento benigno da inflação alguns meses atrás – desprevenido.
Somando-se à pressão ascendente, os gargalos da cadeia de abastecimento reduziram a disponibilidade de produtos de consumo, enquanto as famílias, forçadas a economizar seu dinheiro por um ano, começaram a gastar em tudo, desde carros novos até refeições em restaurantes.
A maioria desses impulsionadores da inflação é temporária, portanto, as pressões sobre os preços devem diminuir eventualmente.
Mas as opiniões divergem sobre a rapidez com que a inflação vai cair e onde é provável que se estabilize assim que a economia se ajustar a uma nova normalidade.
O BCE prevê que a inflação volte a ficar abaixo de 2% no final deste ano, mas uma longa lista de formuladores de política influentes questiona essa narrativa, alertando que os riscos tendem a valores mais altos e que leituras acima da meta podem persistir no próximo ano.
Parte da preocupação é que os preços subjacentes – ou inflação excluindo os preços voláteis dos alimentos e dos combustíveis – também estão acima da meta, sugerindo que os setores sujeitos a pressões de preços fracas na última década estão agora se ajustando.
De fato, a inflação excluindo preços de alimentos e combustíveis, observada de perto pelo BCE, subiu de 2,6% para 2,7% em dezembro, enquanto uma medida mais restrita que também exclui álcool e produtos do tabaco se manteve em 2,6%. Ambos os números ficaram um pouco acima das expectativas.
Ainda assim, nenhuma ação política do BCE é provável em um futuro próximo.
O banco restringiu, mas estendeu o estímulo apenas algumas semanas atrás, portanto, nenhuma grande revisão de sua postura é provável antes de março.
O BCE também argumenta que o crescimento dos salários, uma pré-condição das pressões dos preços dos duráveis, é anêmico, enquanto o aumento das infecções por coronavírus provavelmente cortará a atividade econômica e pesará sobre a inflação.
(Reportagem de Balazs Koranyi; edição de John Stonestreet)
.
Discussão sobre isso post