A mãe de Brandon Borries foi ausente desde que ela se envolveu em um acidente de avião em 3 de janeiro na costa de Panamá.
Sue Borries, 57, e Debra Velleman, 70 – ambas professoras aposentadas dos EUA – estão desaparecidas desde que estavam viajando de uma pousada em uma ilha na costa do Panamá de volta ao continente em um avião que sofreu uma falha no motor. e caiu.
Anthony Velleman, marido de Debra Velleman, sobreviveu ao acidente, junto com o piloto e outro passageiro. O marido de Sue e pai de Brandon, Dennis Borries, voou com sucesso de volta para o continente no mesmo avião que caiu mais tarde com sua esposa dentro dele. Agora, as famílias Velleman e Borries estão implorando ao governo dos EUA por ajuda para localizar as duas mulheres.
“Está ficando bem claro pela falta de ação deles que não vamos obter ajuda deles”, disse Borries à Fox News.
Ambas as partes pediram aos Departamentos de Defesa e de Estado dos EUA que lhes permitissem “trazer um terceiro” para ajudar no processo de busca e mergulho. Borries diz que eles precisam que o governo dos EUA dê luz verde a um esforço de busca de terceiros antes que eles possam fazê-lo. O governo panamenho já concordou em ajudar no esforço.
“Eles não estão dispostos a nos dar os recursos, ou pelo menos parece assim”, disse Borries.
Borries diz que as equipes de investigação terceirizadas que são frequentemente usadas por companhias de seguros para executar o processo de busca e recuperação usando tecnologia de sonar “deixaram bem claro” que, sem a aprovação dos governos dos EUA e do Panamá, o processo de localizar sua mãe e Deb Velleman será “muito difícil e … pode ser muito caro para as famílias envolvidas”.
Um porta-voz do Departamento de Estado disse à Fox News que o “Departamento não tem prioridade maior do que o bem-estar e a segurança dos cidadãos americanos no exterior. Estamos cientes da situação e estamos prestando assistência consular”.
“Neste momento, podemos confirmar que quatro cidadãos americanos estavam a bordo de um avião que caiu no oceano perto de Chame em 3 de janeiro. Dois foram encontrados e receberam assistência consular”, disse o porta-voz. “Agradecemos a cooperação das autoridades panamenhas nas operações de busca e resgate para encontrar as duas pessoas desaparecidas.”
O porta-voz acrescentou que o Departamento não tem mais atualizações devido a considerações de privacidade.
A família Borries é de Illinois e também procurou vários representantes e senadores estaduais e dos EUA para obter ajuda. Borries nomeou especificamente os representantes de Illinois Mary Miller e Rodney Davis, bem como o senador Dick Durbin e o senador de Indiana Todd Young como alguns dos políticos que ele procurou para obter assistência.
A família Velleman, de Wisconsin, procurou seus representantes estaduais, assim como a senadora Tammy Baldwin e o deputado Scott Fitzgerald, de acordo com ABC7 Los Angeles.
O escritório de Baldwin disse à ABC 7 que o Departamento de Estado, “por meio de sua Embaixada na Cidade do Panamá, está trabalhando em estreita coordenação com o Conselho Nacional de Segurança no Transporte e o USCG para apoiar a operação de busca no Panamá”.
Borries acrescentou que os escritórios dos representantes estão “mais do que dispostos a trabalhar conosco e nos fornecer informações”, mas nenhum deles “realmente conseguiu mover a agulha no lado do Departamento de Estado, que é onde [the] retenção é.”
“Não há dúvida sobre onde está o assalto. É do lado do Departamento de Estado das coisas”, disse ele.
Enquanto aguardam respostas, as famílias Borries e Velleman experimentaram um sentimento de frustração devido à falta de urgência por parte do governo dos EUA.
“Há realmente uma urgência nisso. Isso precisa acontecer mais cedo ou mais tarde. Não é algo que pode ficar para sempre em nossas mentes, e… a família está, neste momento, adiando qualquer tipo de memorial porque não temos o corpo de minha mãe, os restos mortais de nossa mãe”, disse Borries. “E para nós, em um nível pessoal, é muito devastador [that] nosso governo não está vindo em nosso auxílio para um cidadão americano… por causa de um monte de burocracia.”
.
A mãe de Brandon Borries foi ausente desde que ela se envolveu em um acidente de avião em 3 de janeiro na costa de Panamá.
Sue Borries, 57, e Debra Velleman, 70 – ambas professoras aposentadas dos EUA – estão desaparecidas desde que estavam viajando de uma pousada em uma ilha na costa do Panamá de volta ao continente em um avião que sofreu uma falha no motor. e caiu.
Anthony Velleman, marido de Debra Velleman, sobreviveu ao acidente, junto com o piloto e outro passageiro. O marido de Sue e pai de Brandon, Dennis Borries, voou com sucesso de volta para o continente no mesmo avião que caiu mais tarde com sua esposa dentro dele. Agora, as famílias Velleman e Borries estão implorando ao governo dos EUA por ajuda para localizar as duas mulheres.
“Está ficando bem claro pela falta de ação deles que não vamos obter ajuda deles”, disse Borries à Fox News.
Ambas as partes pediram aos Departamentos de Defesa e de Estado dos EUA que lhes permitissem “trazer um terceiro” para ajudar no processo de busca e mergulho. Borries diz que eles precisam que o governo dos EUA dê luz verde a um esforço de busca de terceiros antes que eles possam fazê-lo. O governo panamenho já concordou em ajudar no esforço.
“Eles não estão dispostos a nos dar os recursos, ou pelo menos parece assim”, disse Borries.
Borries diz que as equipes de investigação terceirizadas que são frequentemente usadas por companhias de seguros para executar o processo de busca e recuperação usando tecnologia de sonar “deixaram bem claro” que, sem a aprovação dos governos dos EUA e do Panamá, o processo de localizar sua mãe e Deb Velleman será “muito difícil e … pode ser muito caro para as famílias envolvidas”.
Um porta-voz do Departamento de Estado disse à Fox News que o “Departamento não tem prioridade maior do que o bem-estar e a segurança dos cidadãos americanos no exterior. Estamos cientes da situação e estamos prestando assistência consular”.
“Neste momento, podemos confirmar que quatro cidadãos americanos estavam a bordo de um avião que caiu no oceano perto de Chame em 3 de janeiro. Dois foram encontrados e receberam assistência consular”, disse o porta-voz. “Agradecemos a cooperação das autoridades panamenhas nas operações de busca e resgate para encontrar as duas pessoas desaparecidas.”
O porta-voz acrescentou que o Departamento não tem mais atualizações devido a considerações de privacidade.
A família Borries é de Illinois e também procurou vários representantes e senadores estaduais e dos EUA para obter ajuda. Borries nomeou especificamente os representantes de Illinois Mary Miller e Rodney Davis, bem como o senador Dick Durbin e o senador de Indiana Todd Young como alguns dos políticos que ele procurou para obter assistência.
A família Velleman, de Wisconsin, procurou seus representantes estaduais, assim como a senadora Tammy Baldwin e o deputado Scott Fitzgerald, de acordo com ABC7 Los Angeles.
O escritório de Baldwin disse à ABC 7 que o Departamento de Estado, “por meio de sua Embaixada na Cidade do Panamá, está trabalhando em estreita coordenação com o Conselho Nacional de Segurança no Transporte e o USCG para apoiar a operação de busca no Panamá”.
Borries acrescentou que os escritórios dos representantes estão “mais do que dispostos a trabalhar conosco e nos fornecer informações”, mas nenhum deles “realmente conseguiu mover a agulha no lado do Departamento de Estado, que é onde [the] retenção é.”
“Não há dúvida sobre onde está o assalto. É do lado do Departamento de Estado das coisas”, disse ele.
Enquanto aguardam respostas, as famílias Borries e Velleman experimentaram um sentimento de frustração devido à falta de urgência por parte do governo dos EUA.
“Há realmente uma urgência nisso. Isso precisa acontecer mais cedo ou mais tarde. Não é algo que pode ficar para sempre em nossas mentes, e… a família está, neste momento, adiando qualquer tipo de memorial porque não temos o corpo de minha mãe, os restos mortais de nossa mãe”, disse Borries. “E para nós, em um nível pessoal, é muito devastador [that] nosso governo não está vindo em nosso auxílio para um cidadão americano… por causa de um monte de burocracia.”
.
Discussão sobre isso post