HMNZS Aotearoa parte para prestar socorro e assistência a Tonga após uma erupção vulcânica e tsunami, de Auckland, Nova Zelândia, em 18 de janeiro de 2022, nesta imagem estática tirada de vídeo. Força de Defesa da Nova Zelândia/Divulgação via REUTERS
19 de janeiro de 2022
Por Praveen Menon, Kirsty Needham e Tom Westbrook
(Reuters) – Dois navios da Marinha da Nova Zelândia chegarão a Tonga nesta sexta-feira carregando suprimentos críticos de água para a nação insular do Pacífico que sofre com uma erupção vulcânica e um tsunami e em grande parte isolada do mundo exterior.
Centenas de casas nas ilhas menores de Tonga foram destruídas e pelo menos três pessoas morreram depois que a enorme erupção de sábado desencadeou ondas de tsunami, que rolaram sobre as ilhas causando o que o governo chamou de um desastre sem precedentes.
Com seu aeroporto sufocado por cinzas vulcânicas e comunicações muito prejudicadas https://www.reuters.com/markets/funds/undersea-cable-fault-could-cut-off-tonga-rest-world-weeks-2022-01-18 pelo corte de um cabo submarino, as informações sobre a escala da devastação vieram principalmente de aeronaves de reconhecimento.
A Cruz Vermelha disse que suas equipes em Tonga confirmaram que a água salgada do tsunami e as cinzas vulcânicas estavam poluindo as fontes de água potável de dezenas de milhares de pessoas.
“Garantir o acesso à água potável é uma prioridade imediata crítica, pois há um risco crescente de doenças como cólera e diarreia”, disse Katie Greenwood, chefe da delegação do Pacífico para a Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, em uma afirmação.
O vulcão Hunga Tonga-Hunga Ha’apai entrou em erupção com uma explosão ouvida a 2.300 km (1.430 milhas) de distância na Nova Zelândia e enviou ondas de tsunami pelo Oceano Pacífico.
James Garvin, cientista-chefe do Goddard Space Flight Center da NASA, disse que a força da erupção foi estimada em cinco a 10 megatons de TNT, uma força explosiva mais de 500 vezes a bomba nuclear lançada pelos Estados Unidos em Hiroshima, Japão. , no final da Segunda Guerra Mundial.
O Ministério das Relações Exteriores da Nova Zelândia disse que Tonga aprovou a chegada do HMNZS Aotearoa e do HMNZS Wellington ao país livre de COVID, onde as preocupações com um possível surto de coronavírus provavelmente complicarão os esforços de socorro.
Simon Griffiths, capitão do Aotearoa, disse que seu navio transportava 250.000 litros de água e tinha capacidade para produzir outros 70.000 litros por dia, além de outros suprimentos.
“Para o povo de Tonga, estamos indo agora com muita água”, disse Griffiths em um comunicado.
Outros países e agências, incluindo as Nações Unidas, estão elaborando planos para ajudar.
Um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China disse que enviaria ajuda, incluindo água e comida, quando o principal Aeroporto Internacional de Fua’amotu do arquipélago reabrir. Não foi danificado, mas estava coberto de cinzas, que devem ser limpas manualmente,
“Pensamos que estaria operacional ontem, mas ainda não foi totalmente limpo porque mais cinzas estão caindo”, disse o coordenador da ONU em Fiji, Jonathan Veitch, na quarta-feira.
O vizinho do Pacífico Fiji enviará engenheiros de defesa no HMAS Adelaide da Austrália, que deve partir de Brisbane para Tonga na sexta-feira, disse um porta-voz militar de Fiji em uma entrevista em Suva.
LIMPAR
Ondas de até 15 metros atingiram o arquipélago externo de Ha’apia, destruindo todas as casas da ilha de Mango, bem como a costa oeste da principal ilha de Tonga, Tongatapu, disse o gabinete do primeiro-ministro.
Na costa oeste de Tongatapu, moradores estavam sendo transferidos para centros de evacuação, pois 56 casas foram destruídas ou seriamente danificadas naquela costa.
A Nova Zelândia disse que a energia foi restaurada e que as avaliações de limpeza e danos estão em andamento e as autoridades tonganesas estão distribuindo suprimentos de socorro.
Austrália e Nova Zelândia prometeram assistência financeira imediata. A Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional aprovou US$ 100.000 em assistência imediata para apoiar pessoas afetadas por erupções vulcânicas e ondas de tsunami.
O Banco Asiático de Desenvolvimento estava discutindo com Tonga se declararia estado de emergência para recorrer a um mecanismo de financiamento de desastres de US$ 10 milhões, disse à Reuters a autoridade sênior do banco Emma Veve.
Tonga ainda está em grande parte offline depois que o vulcão cortou o único cabo de comunicação de fibra óptica submarina.
A operadora internacional de telefonia móvel Digicel instalou um sistema provisório em Tongatapu usando a antena parabólica da Universidade do Pacífico Sul, disse o Ministério das Relações Exteriores da Nova Zelândia.
Isso permitiria que uma conexão 2G fosse estabelecida, mas a conexão é irregular e equivale a cerca de 10% da capacidade normal,
A empresa de cabo norte-americana SubCom informou que levará pelo menos quatro semanas para que o cabo de Tonga seja consertado, acrescentou.
AUXÍLIO REMOTO
Comunidades tonganesas no exterior postaram imagens de famílias no Facebook, dando um vislumbre da devastação, com casas reduzidas a escombros, árvores caídas, estradas e calçadas rachadas e tudo coberto de cinzas.
Agências de ajuda humanitária, incluindo as Nações Unidas, estão se preparando para enviar voos de socorro para Tonga, mas sem pessoal que desembarque para evitar a introdução do coronavírus, disse Veitch.
Tonga é um dos poucos países que está livre do COVID-19 e um surto lá seria desastroso, disse ele.
“Eles têm sido muito cautelosos ao abrir suas fronteiras como muitas ilhas do Pacífico, e isso se deve ao histórico de surtos de doenças no Pacífico que dizimaram as sociedades aqui”, disse Veitch em um briefing.
(Reportagem de Praveen Menon, Kirsty Needham, Tom Westbrook, Karen Lema e Jane Wardell; roteiro de Robert Birsel; edição de Grant McCool e Richard Pullin)
.
HMNZS Aotearoa parte para prestar socorro e assistência a Tonga após uma erupção vulcânica e tsunami, de Auckland, Nova Zelândia, em 18 de janeiro de 2022, nesta imagem estática tirada de vídeo. Força de Defesa da Nova Zelândia/Divulgação via REUTERS
19 de janeiro de 2022
Por Praveen Menon, Kirsty Needham e Tom Westbrook
(Reuters) – Dois navios da Marinha da Nova Zelândia chegarão a Tonga nesta sexta-feira carregando suprimentos críticos de água para a nação insular do Pacífico que sofre com uma erupção vulcânica e um tsunami e em grande parte isolada do mundo exterior.
Centenas de casas nas ilhas menores de Tonga foram destruídas e pelo menos três pessoas morreram depois que a enorme erupção de sábado desencadeou ondas de tsunami, que rolaram sobre as ilhas causando o que o governo chamou de um desastre sem precedentes.
Com seu aeroporto sufocado por cinzas vulcânicas e comunicações muito prejudicadas https://www.reuters.com/markets/funds/undersea-cable-fault-could-cut-off-tonga-rest-world-weeks-2022-01-18 pelo corte de um cabo submarino, as informações sobre a escala da devastação vieram principalmente de aeronaves de reconhecimento.
A Cruz Vermelha disse que suas equipes em Tonga confirmaram que a água salgada do tsunami e as cinzas vulcânicas estavam poluindo as fontes de água potável de dezenas de milhares de pessoas.
“Garantir o acesso à água potável é uma prioridade imediata crítica, pois há um risco crescente de doenças como cólera e diarreia”, disse Katie Greenwood, chefe da delegação do Pacífico para a Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, em uma afirmação.
O vulcão Hunga Tonga-Hunga Ha’apai entrou em erupção com uma explosão ouvida a 2.300 km (1.430 milhas) de distância na Nova Zelândia e enviou ondas de tsunami pelo Oceano Pacífico.
James Garvin, cientista-chefe do Goddard Space Flight Center da NASA, disse que a força da erupção foi estimada em cinco a 10 megatons de TNT, uma força explosiva mais de 500 vezes a bomba nuclear lançada pelos Estados Unidos em Hiroshima, Japão. , no final da Segunda Guerra Mundial.
O Ministério das Relações Exteriores da Nova Zelândia disse que Tonga aprovou a chegada do HMNZS Aotearoa e do HMNZS Wellington ao país livre de COVID, onde as preocupações com um possível surto de coronavírus provavelmente complicarão os esforços de socorro.
Simon Griffiths, capitão do Aotearoa, disse que seu navio transportava 250.000 litros de água e tinha capacidade para produzir outros 70.000 litros por dia, além de outros suprimentos.
“Para o povo de Tonga, estamos indo agora com muita água”, disse Griffiths em um comunicado.
Outros países e agências, incluindo as Nações Unidas, estão elaborando planos para ajudar.
Um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China disse que enviaria ajuda, incluindo água e comida, quando o principal Aeroporto Internacional de Fua’amotu do arquipélago reabrir. Não foi danificado, mas estava coberto de cinzas, que devem ser limpas manualmente,
“Pensamos que estaria operacional ontem, mas ainda não foi totalmente limpo porque mais cinzas estão caindo”, disse o coordenador da ONU em Fiji, Jonathan Veitch, na quarta-feira.
O vizinho do Pacífico Fiji enviará engenheiros de defesa no HMAS Adelaide da Austrália, que deve partir de Brisbane para Tonga na sexta-feira, disse um porta-voz militar de Fiji em uma entrevista em Suva.
LIMPAR
Ondas de até 15 metros atingiram o arquipélago externo de Ha’apia, destruindo todas as casas da ilha de Mango, bem como a costa oeste da principal ilha de Tonga, Tongatapu, disse o gabinete do primeiro-ministro.
Na costa oeste de Tongatapu, moradores estavam sendo transferidos para centros de evacuação, pois 56 casas foram destruídas ou seriamente danificadas naquela costa.
A Nova Zelândia disse que a energia foi restaurada e que as avaliações de limpeza e danos estão em andamento e as autoridades tonganesas estão distribuindo suprimentos de socorro.
Austrália e Nova Zelândia prometeram assistência financeira imediata. A Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional aprovou US$ 100.000 em assistência imediata para apoiar pessoas afetadas por erupções vulcânicas e ondas de tsunami.
O Banco Asiático de Desenvolvimento estava discutindo com Tonga se declararia estado de emergência para recorrer a um mecanismo de financiamento de desastres de US$ 10 milhões, disse à Reuters a autoridade sênior do banco Emma Veve.
Tonga ainda está em grande parte offline depois que o vulcão cortou o único cabo de comunicação de fibra óptica submarina.
A operadora internacional de telefonia móvel Digicel instalou um sistema provisório em Tongatapu usando a antena parabólica da Universidade do Pacífico Sul, disse o Ministério das Relações Exteriores da Nova Zelândia.
Isso permitiria que uma conexão 2G fosse estabelecida, mas a conexão é irregular e equivale a cerca de 10% da capacidade normal,
A empresa de cabo norte-americana SubCom informou que levará pelo menos quatro semanas para que o cabo de Tonga seja consertado, acrescentou.
AUXÍLIO REMOTO
Comunidades tonganesas no exterior postaram imagens de famílias no Facebook, dando um vislumbre da devastação, com casas reduzidas a escombros, árvores caídas, estradas e calçadas rachadas e tudo coberto de cinzas.
Agências de ajuda humanitária, incluindo as Nações Unidas, estão se preparando para enviar voos de socorro para Tonga, mas sem pessoal que desembarque para evitar a introdução do coronavírus, disse Veitch.
Tonga é um dos poucos países que está livre do COVID-19 e um surto lá seria desastroso, disse ele.
“Eles têm sido muito cautelosos ao abrir suas fronteiras como muitas ilhas do Pacífico, e isso se deve ao histórico de surtos de doenças no Pacífico que dizimaram as sociedades aqui”, disse Veitch em um briefing.
(Reportagem de Praveen Menon, Kirsty Needham, Tom Westbrook, Karen Lema e Jane Wardell; roteiro de Robert Birsel; edição de Grant McCool e Richard Pullin)
.
Discussão sobre isso post