FOTO DE ARQUIVO: Papa Francisco se encontra com o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky durante uma audiência privada no Vaticano, 8 de fevereiro de 2020. Gregorio Borgia/Pool via REUTERS/File Photo
14 de fevereiro de 2022
Por Philip Pullella
CIDADE DO VATICANO (Reuters) – A Ucrânia está aberta a uma mediação do Vaticano em seu conflito com a Rússia e quer que o Papa Francisco a visite o mais rápido possível, mesmo na situação atual, disse o novo embaixador de Kiev na Santa Sé nesta segunda-feira.
Falando à Reuters em uma entrevista por telefone de Kiev, Andriy Yurash, disse que o Vaticano está considerando sua resposta a convites de autoridades políticas e da Igreja Católica na Ucrânia para uma visita.
Yurash, 53, observou que em abril passado, o presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy disse a um jornal italiano que o Vaticano seria o local ideal para negociar o fim da guerra na região de Donbass, no leste da Ucrânia, que começou em 2014.
Yurash repetiu a abertura de Kiev a uma mediação do Vaticano, em meio a um impasse internacional sobre o envio de mais de 100.000 soldados pela Rússia perto da Ucrânia. Ele nega planejar uma invasão, mas muitos países ocidentais esperam uma e disseram a seus cidadãos para sair.
“Pelo que entendi, o Vaticano estaria pronto e feliz em criar essa possibilidade de encontro com líderes de ambos os lados”, disse Yurash, ex-chefe do Departamento de Assuntos Religiosos e Nacionalidades do Ministério da Cultura da Ucrânia.
“A Ucrânia é completamente a favor de (usar) este lugar muito influente e muito espiritual para uma reunião. Se a Rússia confirmar sua vontade de se sentar à mesa, imediatamente a Ucrânia responderá de maneira positiva”, disse ele.
O Vaticano não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
Nas últimas décadas, o Vaticano esteve envolvido em mediações entre facções no Sudão do Sul, entre Chile e Argentina sobre uma disputa territorial e também mediou uma reaproximação entre Cuba e os Estados Unidos.
A Ucrânia é predominantemente cristã ortodoxa, mas cerca de 10% da população pertence à Igreja Católica Oriental, cujos seguidores usam ritos religiosos bizantinos, mas são fiéis a Roma.
Em 2018, a Igreja Ortodoxa Ucraniana se dividiu em duas, com uma declarando independência da Igreja Ortodoxa Russa e a outra mantendo laços com Moscou.
O embaixador recém-nomeado, que deve chegar à Itália este mês, repetiu um convite permanente feito pelos líderes políticos católicos da Ucrânia para a visita do papa.
“Todos os líderes mundiais estão visitando a Ucrânia”, disse ele. “(Uma visita papal) terá um impacto muito grande para o desenvolvimento da situação.”
“A Ucrânia ficaria muito feliz em ver o papa mesmo agora, porque temos certeza absoluta de que estamos controlando nossas fronteiras. Estamos controlando a situação dentro do país e estaremos prontos para proteger a todos”, afirmou.
Moscou está pressionando por garantias dos Estados Unidos e da Otan, que incluem o bloqueio da entrada da Ucrânia na Otan, a abstenção de instalações de mísseis perto das fronteiras da Rússia e a redução da infraestrutura militar da Otan na Europa para os níveis de 1997.
Washington considera muitas das propostas como inaceitáveis, mas pressionou o Kremlin a discuti-las em conjunto com Washington e seus aliados europeus.
(Reportagem de Philip Pullella, edição de William Maclean)
FOTO DE ARQUIVO: Papa Francisco se encontra com o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky durante uma audiência privada no Vaticano, 8 de fevereiro de 2020. Gregorio Borgia/Pool via REUTERS/File Photo
14 de fevereiro de 2022
Por Philip Pullella
CIDADE DO VATICANO (Reuters) – A Ucrânia está aberta a uma mediação do Vaticano em seu conflito com a Rússia e quer que o Papa Francisco a visite o mais rápido possível, mesmo na situação atual, disse o novo embaixador de Kiev na Santa Sé nesta segunda-feira.
Falando à Reuters em uma entrevista por telefone de Kiev, Andriy Yurash, disse que o Vaticano está considerando sua resposta a convites de autoridades políticas e da Igreja Católica na Ucrânia para uma visita.
Yurash, 53, observou que em abril passado, o presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy disse a um jornal italiano que o Vaticano seria o local ideal para negociar o fim da guerra na região de Donbass, no leste da Ucrânia, que começou em 2014.
Yurash repetiu a abertura de Kiev a uma mediação do Vaticano, em meio a um impasse internacional sobre o envio de mais de 100.000 soldados pela Rússia perto da Ucrânia. Ele nega planejar uma invasão, mas muitos países ocidentais esperam uma e disseram a seus cidadãos para sair.
“Pelo que entendi, o Vaticano estaria pronto e feliz em criar essa possibilidade de encontro com líderes de ambos os lados”, disse Yurash, ex-chefe do Departamento de Assuntos Religiosos e Nacionalidades do Ministério da Cultura da Ucrânia.
“A Ucrânia é completamente a favor de (usar) este lugar muito influente e muito espiritual para uma reunião. Se a Rússia confirmar sua vontade de se sentar à mesa, imediatamente a Ucrânia responderá de maneira positiva”, disse ele.
O Vaticano não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
Nas últimas décadas, o Vaticano esteve envolvido em mediações entre facções no Sudão do Sul, entre Chile e Argentina sobre uma disputa territorial e também mediou uma reaproximação entre Cuba e os Estados Unidos.
A Ucrânia é predominantemente cristã ortodoxa, mas cerca de 10% da população pertence à Igreja Católica Oriental, cujos seguidores usam ritos religiosos bizantinos, mas são fiéis a Roma.
Em 2018, a Igreja Ortodoxa Ucraniana se dividiu em duas, com uma declarando independência da Igreja Ortodoxa Russa e a outra mantendo laços com Moscou.
O embaixador recém-nomeado, que deve chegar à Itália este mês, repetiu um convite permanente feito pelos líderes políticos católicos da Ucrânia para a visita do papa.
“Todos os líderes mundiais estão visitando a Ucrânia”, disse ele. “(Uma visita papal) terá um impacto muito grande para o desenvolvimento da situação.”
“A Ucrânia ficaria muito feliz em ver o papa mesmo agora, porque temos certeza absoluta de que estamos controlando nossas fronteiras. Estamos controlando a situação dentro do país e estaremos prontos para proteger a todos”, afirmou.
Moscou está pressionando por garantias dos Estados Unidos e da Otan, que incluem o bloqueio da entrada da Ucrânia na Otan, a abstenção de instalações de mísseis perto das fronteiras da Rússia e a redução da infraestrutura militar da Otan na Europa para os níveis de 1997.
Washington considera muitas das propostas como inaceitáveis, mas pressionou o Kremlin a discuti-las em conjunto com Washington e seus aliados europeus.
(Reportagem de Philip Pullella, edição de William Maclean)
Discussão sobre isso post