FOTO DO ARQUIVO: Olimpíadas de Pequim 2022 – Patinação de Velocidade – 1000m Feminino – Oval Nacional de Patinação de Velocidade, Pequim, China – 17 de fevereiro de 2022. Huang Yu-ting de Taiwan representando a equipe chinesa de Taipei sob designação oficial do COI em ação. REUTERS/Phil Noble
19 de fevereiro de 2022
TAIPEI (Reuters) – O primeiro-ministro de Taiwan, Su Tseng-chang, ordenou uma investigação sobre uma patinadora de velocidade taiwanesa que postou um vídeo de si mesma vestindo um uniforme chinês pouco antes do início dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim.
Huang Yu-ting colocou o vídeo em sua página do Instagram, mas o removeu depois de atrair fortes críticas online em Taiwan, onde muitas pessoas veem a China, que reivindica a ilha como seu próprio território, como uma grave ameaça à sua liberdade e modo de vida.
Huang, um dos quatro únicos atletas taiwaneses nos Jogos de Inverno, mais tarde se defendeu no Facebook dizendo que “esporte é esporte” e que quando competem todos são “bons amigos”. Esses comentários provocaram mais raiva contra ela em Taiwan.
Em um comunicado no sábado, o gabinete de Su disse que o primeiro-ministro acredita que as ações de Huang foram “extremamente inadequadas” e pediu ao Ministério da Educação e à Administração de Esportes que a investigassem e dessem uma “punição apropriada”.
O Gabinete Presidencial de Taiwan acrescentou em uma declaração separada que apoiava a investigação e punição “necessárias”.
“Os membros da seleção nacional representam o país nas competições, e não deve haver palavras ou atos controversos que prejudiquem a honra da nação”, disse o porta-voz da presidente Tsai Ing-wen, Xavier Chang.
Huang, que carregou a bandeira da equipe na cerimônia de abertura, não respondeu imediatamente a um pedido de comentário, mas falando a repórteres em Pequim na quinta-feira reiterou que o uniforme foi dado a ela por um amigo chinês.
“Para mim, foi apenas a amizade. Ela me deu, o terno, e eu só usava quando estava praticando. Eu não quis dizer nada. Postei o vídeo porque só quero dizer a todos que vou às Olimpíadas. Estou feliz com isso”, disse ela, falando em inglês.
As Olimpíadas só aumentaram as tensões entre Taiwan e China, embora os Jogos devam deixar a política de lado.
O governo de Taiwan repreendeu a China na sexta-feira por usar os Jogos para afirmar suas reivindicações de soberania sobre a ilha, dizendo que o país “lançou uma sombra” sobre o espírito pacífico do evento para espalhar “propaganda”.
(Reportagem de Ben Blanchard; reportagem adicional de Muyu Xu em Pequim; edição de Simon Cameron-Moore)
FOTO DO ARQUIVO: Olimpíadas de Pequim 2022 – Patinação de Velocidade – 1000m Feminino – Oval Nacional de Patinação de Velocidade, Pequim, China – 17 de fevereiro de 2022. Huang Yu-ting de Taiwan representando a equipe chinesa de Taipei sob designação oficial do COI em ação. REUTERS/Phil Noble
19 de fevereiro de 2022
TAIPEI (Reuters) – O primeiro-ministro de Taiwan, Su Tseng-chang, ordenou uma investigação sobre uma patinadora de velocidade taiwanesa que postou um vídeo de si mesma vestindo um uniforme chinês pouco antes do início dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim.
Huang Yu-ting colocou o vídeo em sua página do Instagram, mas o removeu depois de atrair fortes críticas online em Taiwan, onde muitas pessoas veem a China, que reivindica a ilha como seu próprio território, como uma grave ameaça à sua liberdade e modo de vida.
Huang, um dos quatro únicos atletas taiwaneses nos Jogos de Inverno, mais tarde se defendeu no Facebook dizendo que “esporte é esporte” e que quando competem todos são “bons amigos”. Esses comentários provocaram mais raiva contra ela em Taiwan.
Em um comunicado no sábado, o gabinete de Su disse que o primeiro-ministro acredita que as ações de Huang foram “extremamente inadequadas” e pediu ao Ministério da Educação e à Administração de Esportes que a investigassem e dessem uma “punição apropriada”.
O Gabinete Presidencial de Taiwan acrescentou em uma declaração separada que apoiava a investigação e punição “necessárias”.
“Os membros da seleção nacional representam o país nas competições, e não deve haver palavras ou atos controversos que prejudiquem a honra da nação”, disse o porta-voz da presidente Tsai Ing-wen, Xavier Chang.
Huang, que carregou a bandeira da equipe na cerimônia de abertura, não respondeu imediatamente a um pedido de comentário, mas falando a repórteres em Pequim na quinta-feira reiterou que o uniforme foi dado a ela por um amigo chinês.
“Para mim, foi apenas a amizade. Ela me deu, o terno, e eu só usava quando estava praticando. Eu não quis dizer nada. Postei o vídeo porque só quero dizer a todos que vou às Olimpíadas. Estou feliz com isso”, disse ela, falando em inglês.
As Olimpíadas só aumentaram as tensões entre Taiwan e China, embora os Jogos devam deixar a política de lado.
O governo de Taiwan repreendeu a China na sexta-feira por usar os Jogos para afirmar suas reivindicações de soberania sobre a ilha, dizendo que o país “lançou uma sombra” sobre o espírito pacífico do evento para espalhar “propaganda”.
(Reportagem de Ben Blanchard; reportagem adicional de Muyu Xu em Pequim; edição de Simon Cameron-Moore)
Discussão sobre isso post