FOTO DE ARQUIVO: O primeiro-ministro do Japão, Fumio Kishida, participa de uma coletiva de imprensa sobre as medidas de coronavírus (COVID-19), em Tóquio, Japão, 17 de fevereiro de 2022. David Mareuil/Pool via REUTERS
21 de fevereiro de 2022
TÓQUIO (Reuters) – Um importante comitê parlamentar japonês aprovou nesta segunda-feira o plano de gastos iniciais recorde de 940 bilhões de dólares do governo para o próximo ano fiscal, preparando o terreno para a aprovação completa do orçamento pela legislatura em março.
O primeiro-ministro Fumio Kishida está contando com o orçamento para tirar a terceira maior economia do mundo da crise induzida pelo COVID-19, com a economia prestes a desacelerar neste trimestre.
O orçamento para o novo ano fiscal que começa em abril, no valor de 107,6 trilhões de ienes (US$ 936,14 bilhões), é o maior plano inicial de gastos do Japão.
O pacote fiscal expansivo também aumentará as tensões para a dívida mais pesada do mundo industrializado, que é mais que o dobro do tamanho da economia japonesa de US$ 5 trilhões.
O orçamento foi aprovado na segunda-feira pelos legisladores do partido no poder no comitê de orçamento da Câmara dos Deputados. Será colocado em votação na terça-feira no plenário, conforme acordo dos blocos governista e da oposição.
Dada a maioria do bloco no poder nas duas câmaras do parlamento, o projeto de lei orçamentário seria promulgado 30 dias depois de ser enviado à câmara alta.
Ele marcou a promulgação mais rápida de um orçamento desde 1999.
Kishida prometeu levar o orçamento primário, que exclui novas vendas de títulos e custos do serviço da dívida, para superávit até o ano fiscal de 2025, enquanto enfrenta pressão dentro de seu Partido Liberal Democrata (LDP) para gastar mais antes das eleições para a câmara alta de julho.
O primeiro orçamento anual compilado sob o gabinete de Kishida seguiu um gasto extra de 36 trilhões de ienes para este ano fiscal, pois ele prometeu implementar gastos contínuos ao longo de um período de 16 meses para manter a economia à tona.
Gastos maiores significam que a disciplina fiscal está enfraquecendo entre os formuladores de políticas que contam com a política monetária ultrafrouxa do Banco do Japão para manter os custos dos empréstimos baixos, disseram analistas.
O orçamento inclui 5 trilhões de ienes para custos emergenciais do COVID-19, um gasto recorde de defesa de 5,37 trilhões, com custos de bem-estar de 36,3 trilhões e 24,3 trilhões de ienes para o serviço da dívida, representando mais da metade dos gastos anuais.
(US$ 1 = 114,9400 ienes)
(Reportagem de Tetsushi Kajimoto; Edição de Sam Holmes)
FOTO DE ARQUIVO: O primeiro-ministro do Japão, Fumio Kishida, participa de uma coletiva de imprensa sobre as medidas de coronavírus (COVID-19), em Tóquio, Japão, 17 de fevereiro de 2022. David Mareuil/Pool via REUTERS
21 de fevereiro de 2022
TÓQUIO (Reuters) – Um importante comitê parlamentar japonês aprovou nesta segunda-feira o plano de gastos iniciais recorde de 940 bilhões de dólares do governo para o próximo ano fiscal, preparando o terreno para a aprovação completa do orçamento pela legislatura em março.
O primeiro-ministro Fumio Kishida está contando com o orçamento para tirar a terceira maior economia do mundo da crise induzida pelo COVID-19, com a economia prestes a desacelerar neste trimestre.
O orçamento para o novo ano fiscal que começa em abril, no valor de 107,6 trilhões de ienes (US$ 936,14 bilhões), é o maior plano inicial de gastos do Japão.
O pacote fiscal expansivo também aumentará as tensões para a dívida mais pesada do mundo industrializado, que é mais que o dobro do tamanho da economia japonesa de US$ 5 trilhões.
O orçamento foi aprovado na segunda-feira pelos legisladores do partido no poder no comitê de orçamento da Câmara dos Deputados. Será colocado em votação na terça-feira no plenário, conforme acordo dos blocos governista e da oposição.
Dada a maioria do bloco no poder nas duas câmaras do parlamento, o projeto de lei orçamentário seria promulgado 30 dias depois de ser enviado à câmara alta.
Ele marcou a promulgação mais rápida de um orçamento desde 1999.
Kishida prometeu levar o orçamento primário, que exclui novas vendas de títulos e custos do serviço da dívida, para superávit até o ano fiscal de 2025, enquanto enfrenta pressão dentro de seu Partido Liberal Democrata (LDP) para gastar mais antes das eleições para a câmara alta de julho.
O primeiro orçamento anual compilado sob o gabinete de Kishida seguiu um gasto extra de 36 trilhões de ienes para este ano fiscal, pois ele prometeu implementar gastos contínuos ao longo de um período de 16 meses para manter a economia à tona.
Gastos maiores significam que a disciplina fiscal está enfraquecendo entre os formuladores de políticas que contam com a política monetária ultrafrouxa do Banco do Japão para manter os custos dos empréstimos baixos, disseram analistas.
O orçamento inclui 5 trilhões de ienes para custos emergenciais do COVID-19, um gasto recorde de defesa de 5,37 trilhões, com custos de bem-estar de 36,3 trilhões e 24,3 trilhões de ienes para o serviço da dívida, representando mais da metade dos gastos anuais.
(US$ 1 = 114,9400 ienes)
(Reportagem de Tetsushi Kajimoto; Edição de Sam Holmes)
Discussão sobre isso post