A primeira-ministra Jacinda Ardern diz que foi “enganada” sobre o último livro sobre ela de Supriya Vani. Foto / Mark Mitchell
Uma longa cadeia de comunicação entre o autor de uma nova biografia controversa de Jacinda Ardern e a equipe do PM revelou os esforços complicados que o autor fez para conseguir uma entrevista exclusiva.
Autor Supriya Vani
gerou polêmica este ano quando publicou uma biografia da primeira-ministra Jacinda Ardern, em co-autoria com Carl A. Harte.
O livro levantou sobrancelhas quando seus editores disseram que continha “entrevistas exclusivas” com Ardern, o que era contrário à política de Ardern de não dar entrevistas para biografias.
Mais tarde, descobriu-se que Vani entrevistou Ardern como parte de um livro sobre liderança política, que incluiria muitos outros líderes. Logo depois que o livro foi publicado, Ardern disse que ela foi “enganada” sobre a natureza do livro quando Vani a abordou pela primeira vez para uma entrevista.
“Eu geralmente tenho uma política de não me envolver em nenhum esforço para escrever algo especificamente dessa natureza – sobre mim”, disse Ardern.
E-mails divulgados sob a Lei de Informação Oficial mostram uma longa cadeia de comunicação entre Vani e funcionários no escritório de Ardern. Os e-mails também revelam que o escritório de Ardern foi informado no início deste ano que o projeto de Vani havia se reduzido de um livro sobre mulheres na liderança a uma biografia da própria Ardern.
O gabinete de Ardern afirmou que “não registou a mudança de enfoque do autor na altura”.
O escritório foi informado em três e-mails separados no início deste ano que o livro de Vani havia mudado para uma biografia de Ardern.
Vani abordou a equipe de Ardern pela primeira vez em janeiro de 2019, dizendo que “gostaria humildemente de solicitar” uma entrevista com Ardern para um livro que incluiria entrevistas com mulheres líderes como a então primeira-ministra britânica Theresa May, a ex-primeira-ministra australiana Julia Gillard e a chanceler alemã Angela Merkel.
Vani disse que “ansiava por espalhar a mensagem de paz universal” por meio do livro, que na época era intitulado Roaring Feminism – Mulheres Presidentes e Primeiras Ministras.
O escritório de Ardern concordou com a entrevista e entrou em contato com Vani sobre o agendamento.
Vani parecia animado. À medida que a entrevista se aproximava, ela escreveu ao escritório de Ardern dizendo: “Estou ficando sem palavras para expressar minha profunda admiração pela Senhora Primeira-Ministra, ela é definitivamente um modelo para o mundo inteiro.
“Eu pessoalmente sinto que o mundo precisa de líderes mais empáticos como Jacinda Ardern para que este planeta possa se tornar um lugar de coexistência pacífica onde a inocência prevaleça e a felicidade se torne onipresente e doenças, pobreza, medo, discriminação e exploração desapareçam; onde os conflitos intra e interestaduais desaparecem, onde resquícios de guerras são guardados em museus para a posteridade [sic],” ela escreveu.
A entrevista foi realizada no Skype em abril de 2019 e parece ter corrido bem.
Pouco depois, uma efusiva Vani enviou um e-mail para o escritório de Ardern dizendo que ela estava “infinitamente endividada” com Ardern.
“Eu imediatamente percebi que ela permite que todos tenham uma visão profunda de toda a sua personalidade.”
“Eu percebo que enquanto Mahatma Gandhi, Nelson Mandela e Martin Luther King foram heróis do século XX, Jacinda Ardern entraria nos anais do século XXI [sic],” ela disse.
Mas o elogio terminou com um pedido. A entrevista de Vani aparentemente foi interrompida por algum “trabalho emergente [sic]”ao qual Ardern teve que comparecer. Precisando de mais informações para seu livro, Vani enviou a Ardern uma série de perguntas por escrito para preencher algumas lacunas da entrevista.
Mas as perguntas adicionais escritas eram, na verdade, declarações longas e ocasionalmente confusas.
Uma pergunta dizia: “P. Que o edifício que vai ser construído seria enorme e magnífico é sabido quando a primeira pedra do alicerce é lançada. Da mesma forma, eu sinto que você lançou o alicerce de sua vida pessoal maior do que a vida imagem quando você instantaneamente empatizou em sua própria infância com as ‘crianças nas ruas da Nova Zelândia sem sapatos ou algo para comer no almoço’.
“Até onde você acha que esta afirmação é verdadeira?”
Outra pergunta elogiou Ardern por seu papel após o ataque de 15 de março.
“Você estabeleceu uma marca de referência muito alta no reino da empatia por outros seres humanos sofredores, transcendendo todas as barreiras da religião. Isso requer um coração do mais puro raio, sereno e inocência edênica. Você se tornou uma figura icônica do mundo. Por favor, compartilhe sua mensagem para o mundo Paz? [sic]”Vani perguntou.
Um ano depois, Vani entrou novamente em contato com o escritório de Ardern. Dizendo que ela estava “incrivelmente comovida” pelas lembranças de Ardern de suas memórias de infância em sua primeira entrevista. Ela disse que o compromisso de Ardern com as crianças “tocou [her] alma tão profundamente “que ela queria escrever outro livro – desta vez um livro de imagens para crianças.
O livro teria um capítulo sobre a infância de Ardern. Vani pediu outra entrevista de 20 minutos “para discutir mais sobre sua visão de igualdade de gênero e paz mundial”.
Este pedido de entrevista, no entanto, foi recusado, com o escritório de Ardern citando a agenda lotada do primeiro-ministro. Isso foi no início de março de 2020, e o escritório de Ardern estava se preparando para lutar contra a Covid-19.
Em 28 de janeiro de 2021, Vani mais uma vez entrou em contato com o escritório de Ardern, dizendo que seu livro havia mudado de curso – agora seria totalmente dedicado a Ardern.
“Eu pessoalmente senti que a incrível história de Jacinda Ardern não poderia ser resumida em um capítulo, por isso decidi dedicar todo o livro a ela”, escreveu Vani.
Ela disse que o livro “enviaria uma mensagem para todo o mundo, especialmente para os pais, para não cortar as asas de suas filhas [sic]”
O e-mail de Vani também veio com um pedido para o direito de reproduzir certas imagens de Ardern no livro.
Antes de receber uma resposta, Vani enviou um e-mail ao escritório de Ardern novamente em 1º de fevereiro, com outro pedido para usar uma imagem de Ardern.
“Você pode me dar permissão para usar a imagem de Jacinda Ardern em anexo?” Perguntou Vani.
“Preciso de uma foto em alta resolução para o livro. Por favor, me dê permissão para usá-la. Mostra a pureza de sua alma”, escreveu ela, urgindo que seu editor precisava das fotos em apenas oito dias.
O escritório de Ardern teve notícias decepcionantes. Um dia depois, um funcionário respondeu dizendo que eles não tinham os direitos de uso de muitas das imagens que Vani havia solicitado. Em vez disso, eles ofereceram duas imagens alternativas: uma de Ardern após os ataques de 15 de março e outra dela nas comemorações do Dia de Waitangi.
Uma coisa que os e-mails de Vani enfatizaram é que o foco de seu livro mudou de focar em muitas mulheres líderes para focar exclusivamente em Ardern – Vani até informou ao escritório sobre o título do livro Jacinda Ardern: Liderando com Empatia. Vani disse que compartilhará imagens das diferentes capas do livro nos mercados australiano, britânico e norte-americano.
O escritório de Ardern parece não ter registrado a mudança. Mesmo depois que o livro se tornou de conhecimento público, Ardern parecia não estar ciente de que seu escritório fora desviado de que o foco do livro havia mudado.
Um funcionário, cujo nome foi retirado dos e-mails, desejou a Vani boa sorte na publicação futura.
Vani foi abordada para comentar por meio de seu editor.
.
A primeira-ministra Jacinda Ardern diz que foi “enganada” sobre o último livro sobre ela de Supriya Vani. Foto / Mark Mitchell
Uma longa cadeia de comunicação entre o autor de uma nova biografia controversa de Jacinda Ardern e a equipe do PM revelou os esforços complicados que o autor fez para conseguir uma entrevista exclusiva.
Autor Supriya Vani
gerou polêmica este ano quando publicou uma biografia da primeira-ministra Jacinda Ardern, em co-autoria com Carl A. Harte.
O livro levantou sobrancelhas quando seus editores disseram que continha “entrevistas exclusivas” com Ardern, o que era contrário à política de Ardern de não dar entrevistas para biografias.
Mais tarde, descobriu-se que Vani entrevistou Ardern como parte de um livro sobre liderança política, que incluiria muitos outros líderes. Logo depois que o livro foi publicado, Ardern disse que ela foi “enganada” sobre a natureza do livro quando Vani a abordou pela primeira vez para uma entrevista.
“Eu geralmente tenho uma política de não me envolver em nenhum esforço para escrever algo especificamente dessa natureza – sobre mim”, disse Ardern.
E-mails divulgados sob a Lei de Informação Oficial mostram uma longa cadeia de comunicação entre Vani e funcionários no escritório de Ardern. Os e-mails também revelam que o escritório de Ardern foi informado no início deste ano que o projeto de Vani havia se reduzido de um livro sobre mulheres na liderança a uma biografia da própria Ardern.
O gabinete de Ardern afirmou que “não registou a mudança de enfoque do autor na altura”.
O escritório foi informado em três e-mails separados no início deste ano que o livro de Vani havia mudado para uma biografia de Ardern.
Vani abordou a equipe de Ardern pela primeira vez em janeiro de 2019, dizendo que “gostaria humildemente de solicitar” uma entrevista com Ardern para um livro que incluiria entrevistas com mulheres líderes como a então primeira-ministra britânica Theresa May, a ex-primeira-ministra australiana Julia Gillard e a chanceler alemã Angela Merkel.
Vani disse que “ansiava por espalhar a mensagem de paz universal” por meio do livro, que na época era intitulado Roaring Feminism – Mulheres Presidentes e Primeiras Ministras.
O escritório de Ardern concordou com a entrevista e entrou em contato com Vani sobre o agendamento.
Vani parecia animado. À medida que a entrevista se aproximava, ela escreveu ao escritório de Ardern dizendo: “Estou ficando sem palavras para expressar minha profunda admiração pela Senhora Primeira-Ministra, ela é definitivamente um modelo para o mundo inteiro.
“Eu pessoalmente sinto que o mundo precisa de líderes mais empáticos como Jacinda Ardern para que este planeta possa se tornar um lugar de coexistência pacífica onde a inocência prevaleça e a felicidade se torne onipresente e doenças, pobreza, medo, discriminação e exploração desapareçam; onde os conflitos intra e interestaduais desaparecem, onde resquícios de guerras são guardados em museus para a posteridade [sic],” ela escreveu.
A entrevista foi realizada no Skype em abril de 2019 e parece ter corrido bem.
Pouco depois, uma efusiva Vani enviou um e-mail para o escritório de Ardern dizendo que ela estava “infinitamente endividada” com Ardern.
“Eu imediatamente percebi que ela permite que todos tenham uma visão profunda de toda a sua personalidade.”
“Eu percebo que enquanto Mahatma Gandhi, Nelson Mandela e Martin Luther King foram heróis do século XX, Jacinda Ardern entraria nos anais do século XXI [sic],” ela disse.
Mas o elogio terminou com um pedido. A entrevista de Vani aparentemente foi interrompida por algum “trabalho emergente [sic]”ao qual Ardern teve que comparecer. Precisando de mais informações para seu livro, Vani enviou a Ardern uma série de perguntas por escrito para preencher algumas lacunas da entrevista.
Mas as perguntas adicionais escritas eram, na verdade, declarações longas e ocasionalmente confusas.
Uma pergunta dizia: “P. Que o edifício que vai ser construído seria enorme e magnífico é sabido quando a primeira pedra do alicerce é lançada. Da mesma forma, eu sinto que você lançou o alicerce de sua vida pessoal maior do que a vida imagem quando você instantaneamente empatizou em sua própria infância com as ‘crianças nas ruas da Nova Zelândia sem sapatos ou algo para comer no almoço’.
“Até onde você acha que esta afirmação é verdadeira?”
Outra pergunta elogiou Ardern por seu papel após o ataque de 15 de março.
“Você estabeleceu uma marca de referência muito alta no reino da empatia por outros seres humanos sofredores, transcendendo todas as barreiras da religião. Isso requer um coração do mais puro raio, sereno e inocência edênica. Você se tornou uma figura icônica do mundo. Por favor, compartilhe sua mensagem para o mundo Paz? [sic]”Vani perguntou.
Um ano depois, Vani entrou novamente em contato com o escritório de Ardern. Dizendo que ela estava “incrivelmente comovida” pelas lembranças de Ardern de suas memórias de infância em sua primeira entrevista. Ela disse que o compromisso de Ardern com as crianças “tocou [her] alma tão profundamente “que ela queria escrever outro livro – desta vez um livro de imagens para crianças.
O livro teria um capítulo sobre a infância de Ardern. Vani pediu outra entrevista de 20 minutos “para discutir mais sobre sua visão de igualdade de gênero e paz mundial”.
Este pedido de entrevista, no entanto, foi recusado, com o escritório de Ardern citando a agenda lotada do primeiro-ministro. Isso foi no início de março de 2020, e o escritório de Ardern estava se preparando para lutar contra a Covid-19.
Em 28 de janeiro de 2021, Vani mais uma vez entrou em contato com o escritório de Ardern, dizendo que seu livro havia mudado de curso – agora seria totalmente dedicado a Ardern.
“Eu pessoalmente senti que a incrível história de Jacinda Ardern não poderia ser resumida em um capítulo, por isso decidi dedicar todo o livro a ela”, escreveu Vani.
Ela disse que o livro “enviaria uma mensagem para todo o mundo, especialmente para os pais, para não cortar as asas de suas filhas [sic]”
O e-mail de Vani também veio com um pedido para o direito de reproduzir certas imagens de Ardern no livro.
Antes de receber uma resposta, Vani enviou um e-mail ao escritório de Ardern novamente em 1º de fevereiro, com outro pedido para usar uma imagem de Ardern.
“Você pode me dar permissão para usar a imagem de Jacinda Ardern em anexo?” Perguntou Vani.
“Preciso de uma foto em alta resolução para o livro. Por favor, me dê permissão para usá-la. Mostra a pureza de sua alma”, escreveu ela, urgindo que seu editor precisava das fotos em apenas oito dias.
O escritório de Ardern teve notícias decepcionantes. Um dia depois, um funcionário respondeu dizendo que eles não tinham os direitos de uso de muitas das imagens que Vani havia solicitado. Em vez disso, eles ofereceram duas imagens alternativas: uma de Ardern após os ataques de 15 de março e outra dela nas comemorações do Dia de Waitangi.
Uma coisa que os e-mails de Vani enfatizaram é que o foco de seu livro mudou de focar em muitas mulheres líderes para focar exclusivamente em Ardern – Vani até informou ao escritório sobre o título do livro Jacinda Ardern: Liderando com Empatia. Vani disse que compartilhará imagens das diferentes capas do livro nos mercados australiano, britânico e norte-americano.
O escritório de Ardern parece não ter registrado a mudança. Mesmo depois que o livro se tornou de conhecimento público, Ardern parecia não estar ciente de que seu escritório fora desviado de que o foco do livro havia mudado.
Um funcionário, cujo nome foi retirado dos e-mails, desejou a Vani boa sorte na publicação futura.
Vani foi abordada para comentar por meio de seu editor.
.
Discussão sobre isso post