Pessoas que fugiram da invasão russa da Ucrânia esperam na fronteira de Shehyni para entrar na Polônia, perto de Mostyska, na Ucrânia, em 1º de março de 2022. REUTERS/Thomas Peter
1º de março de 2022
Por Krisztina Than e Alicja Ptak
TISZABECS, Hungria/MEDYKA, Polônia (Reuters) – Ucranianos que chegam à União Europeia nesta terça-feira descreveram suas jornadas frenéticas até a fronteira depois de deixar para trás maridos e pais para combater uma invasão russa e escapar de suas casas ao som de bombardeios.
Enquanto um enorme comboio russo avança em direção à capital ucraniana, Kiev, a ONU disse que mais de 500 mil refugiados fugiram para países vizinhos desde que o presidente russo, Vladimir Putin, lançou o que chamou de “uma operação militar especial” na quinta-feira passada. [L1N2V408B]
Na fronteira húngara de Tiszabecs, uma jovem mãe embalou um bebê em seus braços enquanto ela e seu filho contavam ter visto foguetes cruzarem o ar antes de dirigirem por quatro dias da capital Kiev.
“Vi guerra, vi foguetes”, disse Ivan, de 15 anos, que parecia exausto e pálido após a viagem. A família, cujo pai ficou para trás para lutar, viajou em dois carros levando as três irmãs de Ivan, duas tias e a avó.
Os recém-chegados continuaram a cruzar as fronteiras da Europa Central, com notícias de combates ferozes, mortes de civis e o enorme comboio russo alimentando as preocupações daqueles que fugiam da guerra.
Em toda a Europa central, as autoridades montaram centros de recepção improvisados em tendas onde as pessoas podem obter ajuda médica e processar documentos de asilo, enquanto milhares de voluntários dirigem para as fronteiras com doações de alimentos, cobertores e roupas.
A maioria dos refugiados que escaparam da guerra cruzou para a União Europeia a partir de fronteiras no leste da Polônia, Eslováquia e Hungria e no norte e nordeste da Romênia.
A Polônia, cuja comunidade ucraniana de cerca de 1 milhão é a maior da região, recebeu grande parte das chegadas. A Guarda de Fronteira polonesa disse que mais de 377.400 pessoas entraram da Ucrânia até agora, com cerca de 24.000 chegando na terça-feira desde as 7h, horário local.
Na travessia de Medyka, a mais movimentada da Polônia ao longo de sua fronteira de cerca de 500 quilômetros com a Ucrânia, as pessoas se amontoavam em torno de uma fogueira em temperaturas congelantes enquanto esperavam os ônibus para levá-las aos centros de recepção. Garrafas, roupas e outros itens descartados estavam espalhados pela estrada, e algumas centenas de pessoas se reuniram perto de uma mercearia local.
Também na travessia estava Ibrahima Sory Keita, que havia chegado a Meliptopol há três semanas vindo da Guiné para iniciar os estudos.
Cidades sitiadas em toda a Ucrânia abrigam dezenas de milhares de estudantes africanos que estudam medicina, engenharia e assuntos militares. Milhares de estudantes indianos também estão tentando fugir.
Keita e alguns amigos correram para a fronteira quando os combates começaram, caminhando os últimos 45 quilômetros a pé.
“Tudo dói agora”, disse ele depois de cruzar a fronteira. “Eu não tive a chance de me deitar por 4 dias. Estou tremendo (de frio) e preciso dormir em um lugar quente.”
Alguns refugiados foram recebidos por familiares que já trabalhavam na União Européia que esperavam em muitas passagens de fronteira, enquanto moradores e autoridades locais da região ofereceram apartamentos e estabeleceram centros de recepção para hospedagem temporária.
A polícia húngara informou que mais de 60.000 pessoas chegaram ao país desde a invasão russa, enquanto quase 90.000 entraram na Romênia.
Em alguma passagem de fronteira, as filas do lado ucraniano se estendiam por quilômetros.
Na estação de trem de Budapeste, um ucraniano recém-chegado na casa dos 60 anos foi recebido por trabalhadores voluntários preocupados com seus filhos que ficaram em Kiev e se perguntaram se ele voltaria para sua casa.
“Acho que esta guerra vai demorar muito tempo”, disse Amir, que não quis dar seu sobrenome. “Deixei minha casa, meu carro, todo o meu lucro na minha vida, deixei tudo. Não temos nada agora.”
(Reportagem adicional de Krisztina Fenyo em Budapeste, Luiza Ilie e Octav Ganea em Bucareste; Redação de Michael Kahn; Edição de Raissa Kasolowsky)
Pessoas que fugiram da invasão russa da Ucrânia esperam na fronteira de Shehyni para entrar na Polônia, perto de Mostyska, na Ucrânia, em 1º de março de 2022. REUTERS/Thomas Peter
1º de março de 2022
Por Krisztina Than e Alicja Ptak
TISZABECS, Hungria/MEDYKA, Polônia (Reuters) – Ucranianos que chegam à União Europeia nesta terça-feira descreveram suas jornadas frenéticas até a fronteira depois de deixar para trás maridos e pais para combater uma invasão russa e escapar de suas casas ao som de bombardeios.
Enquanto um enorme comboio russo avança em direção à capital ucraniana, Kiev, a ONU disse que mais de 500 mil refugiados fugiram para países vizinhos desde que o presidente russo, Vladimir Putin, lançou o que chamou de “uma operação militar especial” na quinta-feira passada. [L1N2V408B]
Na fronteira húngara de Tiszabecs, uma jovem mãe embalou um bebê em seus braços enquanto ela e seu filho contavam ter visto foguetes cruzarem o ar antes de dirigirem por quatro dias da capital Kiev.
“Vi guerra, vi foguetes”, disse Ivan, de 15 anos, que parecia exausto e pálido após a viagem. A família, cujo pai ficou para trás para lutar, viajou em dois carros levando as três irmãs de Ivan, duas tias e a avó.
Os recém-chegados continuaram a cruzar as fronteiras da Europa Central, com notícias de combates ferozes, mortes de civis e o enorme comboio russo alimentando as preocupações daqueles que fugiam da guerra.
Em toda a Europa central, as autoridades montaram centros de recepção improvisados em tendas onde as pessoas podem obter ajuda médica e processar documentos de asilo, enquanto milhares de voluntários dirigem para as fronteiras com doações de alimentos, cobertores e roupas.
A maioria dos refugiados que escaparam da guerra cruzou para a União Europeia a partir de fronteiras no leste da Polônia, Eslováquia e Hungria e no norte e nordeste da Romênia.
A Polônia, cuja comunidade ucraniana de cerca de 1 milhão é a maior da região, recebeu grande parte das chegadas. A Guarda de Fronteira polonesa disse que mais de 377.400 pessoas entraram da Ucrânia até agora, com cerca de 24.000 chegando na terça-feira desde as 7h, horário local.
Na travessia de Medyka, a mais movimentada da Polônia ao longo de sua fronteira de cerca de 500 quilômetros com a Ucrânia, as pessoas se amontoavam em torno de uma fogueira em temperaturas congelantes enquanto esperavam os ônibus para levá-las aos centros de recepção. Garrafas, roupas e outros itens descartados estavam espalhados pela estrada, e algumas centenas de pessoas se reuniram perto de uma mercearia local.
Também na travessia estava Ibrahima Sory Keita, que havia chegado a Meliptopol há três semanas vindo da Guiné para iniciar os estudos.
Cidades sitiadas em toda a Ucrânia abrigam dezenas de milhares de estudantes africanos que estudam medicina, engenharia e assuntos militares. Milhares de estudantes indianos também estão tentando fugir.
Keita e alguns amigos correram para a fronteira quando os combates começaram, caminhando os últimos 45 quilômetros a pé.
“Tudo dói agora”, disse ele depois de cruzar a fronteira. “Eu não tive a chance de me deitar por 4 dias. Estou tremendo (de frio) e preciso dormir em um lugar quente.”
Alguns refugiados foram recebidos por familiares que já trabalhavam na União Européia que esperavam em muitas passagens de fronteira, enquanto moradores e autoridades locais da região ofereceram apartamentos e estabeleceram centros de recepção para hospedagem temporária.
A polícia húngara informou que mais de 60.000 pessoas chegaram ao país desde a invasão russa, enquanto quase 90.000 entraram na Romênia.
Em alguma passagem de fronteira, as filas do lado ucraniano se estendiam por quilômetros.
Na estação de trem de Budapeste, um ucraniano recém-chegado na casa dos 60 anos foi recebido por trabalhadores voluntários preocupados com seus filhos que ficaram em Kiev e se perguntaram se ele voltaria para sua casa.
“Acho que esta guerra vai demorar muito tempo”, disse Amir, que não quis dar seu sobrenome. “Deixei minha casa, meu carro, todo o meu lucro na minha vida, deixei tudo. Não temos nada agora.”
(Reportagem adicional de Krisztina Fenyo em Budapeste, Luiza Ilie e Octav Ganea em Bucareste; Redação de Michael Kahn; Edição de Raissa Kasolowsky)
Discussão sobre isso post