Dois legisladores democratas estão sendo criticados por promoverem uma faixa que equiparava as mudanças climáticas aos ataques terroristas mortais de 11 de setembro de 2001, que ceifaram a vida de quase 3.000 pessoas.
Fotos de um comício sobre mudanças climáticas em Albany, realizado na terça-feira, mostram os senadores estaduais Robert Jackson (D-Manhattan) e Rachel May (D-Syracuse) sorrindo enquanto seguram uma placa que diz: “Mudanças climáticas… Acordem, América. 2050 é tarde demais.”
O poster perturbadoramente retrata um avião voando direto para as Torres Gêmeas que foram destruídas por seqüestradores terroristas da Al-Qaeda lançando aviões a jato para eles mais de duas décadas atrás.
A imagem comparou os efeitos mortais desses ataques à mudança climática, já que os defensores se reuniram do lado de fora do Capitólio do estado para que a governadora Kathy Hochul adicionasse mais dinheiro em sua proposta de orçamento de US$ 216 bilhões para iniciativas ambientais.
“Esse uso vergonhoso das imagens do 11 de setembro ofende todos os nova-iorquinos. A senadora Rachel May e o senador Robert Jackson usaram hoje um terrível ataque à nossa nação para avançar em sua agenda política”, criticou o senador, o líder da minoria Robert Ortt (R-Lockport).
“É ainda mais perturbador ver um senador do Estado de Nova York sorrindo atrás de uma foto que retrata os maiores ataques terroristas em nossa nação. Todos os membros da Conferência Democrática do Senado devem condenar imediatamente essa ação repugnante”.
A faixa também atraiu a ira do ex-governador de três mandatos de Nova York, George Pataki – que era o executivo-chefe do estado durante os ataques.
“Este é um golpe cruel que é um insulto às famílias que perderam entes queridos e aos heróis que responderam a esses ataques. Nunca pensei que os políticos de Nova York pudessem descer tão baixo – podemos ter pouca esperança, a menos que sejam expulsos o mais rápido possível”. tuitou Pataki.
Ambos os políticos pediram desculpas via Twitter. May alegou que não viu o conteúdo da placa”.
“As imagens do banner são inaceitáveis e eu nunca endossaria um uso tão cínico da história do nosso estado para marcar pontos baratos. Peço sinceras desculpas a todos os nova-iorquinos e peço aos organizadores que também condenem esta mensagem”, acrescentou.
Jackson, no entanto, afirmou que “não observou os detalhes da obra de arte” em um tuitar.
“Na verdade, a única vez que vi o banner na íntegra foi nas redes sociais do líder da minoria. Há duas verdades aqui: a justiça climática não é uma agenda política e o 11 de setembro nunca pode ser usado para pontos políticos”, ele disse. adicionadoreferindo-se às postagens de mídia social de Ortt.
Mas a evidência em vídeo obtida pelo The Post mostra ele lendo as palavras e gritando-as através de uma buzina, depois de apontar repetidamente para o banner.
“Eu nunca fiquei na frente de uma faixa que eu não sabia o que dizia, com um grande sorriso no rosto”, zombou Ortt em uma entrevista coletiva no Capitólio do estado na tarde de terça-feira.
O organizador do rali NY Renews, uma coalizão de mudanças climáticas, condenou a imagem e disse que o proprietário da placa foi convidado a deixar o evento. O grupo se recusou a identificar o indivíduo.
Um representante da Associação de Enfermeiras do Estado de Nova York também negou afiliação com o titular da obra de arte e desaprovou a mensagem em um e-mail para o Post.
A manifestação aconteceu do lado de fora do Capitólio do estado, que fica do outro lado da rua do Empire State Plaza – lar do memorial dos Bombeiros Caídos do Estado de Nova York que homenageia os trabalhadores de emergência mortos naquele dia.
Dois legisladores democratas estão sendo criticados por promoverem uma faixa que equiparava as mudanças climáticas aos ataques terroristas mortais de 11 de setembro de 2001, que ceifaram a vida de quase 3.000 pessoas.
Fotos de um comício sobre mudanças climáticas em Albany, realizado na terça-feira, mostram os senadores estaduais Robert Jackson (D-Manhattan) e Rachel May (D-Syracuse) sorrindo enquanto seguram uma placa que diz: “Mudanças climáticas… Acordem, América. 2050 é tarde demais.”
O poster perturbadoramente retrata um avião voando direto para as Torres Gêmeas que foram destruídas por seqüestradores terroristas da Al-Qaeda lançando aviões a jato para eles mais de duas décadas atrás.
A imagem comparou os efeitos mortais desses ataques à mudança climática, já que os defensores se reuniram do lado de fora do Capitólio do estado para que a governadora Kathy Hochul adicionasse mais dinheiro em sua proposta de orçamento de US$ 216 bilhões para iniciativas ambientais.
“Esse uso vergonhoso das imagens do 11 de setembro ofende todos os nova-iorquinos. A senadora Rachel May e o senador Robert Jackson usaram hoje um terrível ataque à nossa nação para avançar em sua agenda política”, criticou o senador, o líder da minoria Robert Ortt (R-Lockport).
“É ainda mais perturbador ver um senador do Estado de Nova York sorrindo atrás de uma foto que retrata os maiores ataques terroristas em nossa nação. Todos os membros da Conferência Democrática do Senado devem condenar imediatamente essa ação repugnante”.
A faixa também atraiu a ira do ex-governador de três mandatos de Nova York, George Pataki – que era o executivo-chefe do estado durante os ataques.
“Este é um golpe cruel que é um insulto às famílias que perderam entes queridos e aos heróis que responderam a esses ataques. Nunca pensei que os políticos de Nova York pudessem descer tão baixo – podemos ter pouca esperança, a menos que sejam expulsos o mais rápido possível”. tuitou Pataki.
Ambos os políticos pediram desculpas via Twitter. May alegou que não viu o conteúdo da placa”.
“As imagens do banner são inaceitáveis e eu nunca endossaria um uso tão cínico da história do nosso estado para marcar pontos baratos. Peço sinceras desculpas a todos os nova-iorquinos e peço aos organizadores que também condenem esta mensagem”, acrescentou.
Jackson, no entanto, afirmou que “não observou os detalhes da obra de arte” em um tuitar.
“Na verdade, a única vez que vi o banner na íntegra foi nas redes sociais do líder da minoria. Há duas verdades aqui: a justiça climática não é uma agenda política e o 11 de setembro nunca pode ser usado para pontos políticos”, ele disse. adicionadoreferindo-se às postagens de mídia social de Ortt.
Mas a evidência em vídeo obtida pelo The Post mostra ele lendo as palavras e gritando-as através de uma buzina, depois de apontar repetidamente para o banner.
“Eu nunca fiquei na frente de uma faixa que eu não sabia o que dizia, com um grande sorriso no rosto”, zombou Ortt em uma entrevista coletiva no Capitólio do estado na tarde de terça-feira.
O organizador do rali NY Renews, uma coalizão de mudanças climáticas, condenou a imagem e disse que o proprietário da placa foi convidado a deixar o evento. O grupo se recusou a identificar o indivíduo.
Um representante da Associação de Enfermeiras do Estado de Nova York também negou afiliação com o titular da obra de arte e desaprovou a mensagem em um e-mail para o Post.
A manifestação aconteceu do lado de fora do Capitólio do estado, que fica do outro lado da rua do Empire State Plaza – lar do memorial dos Bombeiros Caídos do Estado de Nova York que homenageia os trabalhadores de emergência mortos naquele dia.
Discussão sobre isso post