A Sra. Borgnine era uma empresária de beleza em série que encontrou sucesso com uma linha exótica de cuidados com a pele que tinha uma história de pedigree. Preocupada que o ar seco do deserto estivesse fazendo as showgirls de Las Vegas que eram seus clientes parecerem mais velhas do que eram, ela partiu em busca de um emoliente para corrigir sua pele. Segundo a história, ela pressionou a atriz Merle Oberon a revelar o segredo de sua tez orvalhada, que acabou sendo uma máscara baseada em uma antiga fórmula asteca envolvendo cactos, feita por uma família no México. A Sra. Borgnine rastreou a família, e eles concordaram em vender a fórmula para ela.
Mas no outono de 1976, antes que ela tivesse uma empresa adequada ou tivesse resolvido a fabricação e distribuição, um item em uma coluna de fofocas sindicado notou a própria pele recém-orvalhada de Borgnine e tapou a máscara facial de cacto de sua esposa. Em poucos dias, como os Borgnines contaram, eles receberam centenas de cartas clamando pelo produto e cheques totalizando US$ 56.000.
“Deve ter sido um dia de notícias lento”, a Sra. Borgnine gostava de dizer.
Os Borgnines lançaram o novo negócio juntos. Eles o chamaram de Tova 9, uma brincadeira com seu sobrenome. O Sr. Borgnine chamava a si mesmo de “Cobaia nº 1” e muitas vezes se lembrava de sua esposa o persuadindo a usar sua máscara.
“Então ela me disse: ‘Querida, tente.’ Eu digo, ‘Resmungue, resmungue.’ Mas eu coloco as coisas”, disse ele ao The Boston Globe em 1978. “Então me ajude Hannah, eu gosto das coisas.”
Em uma entrevista, Cristofer Borgnine confirmou que os contos não eram apócrifos: ele se lembrava de voltar regularmente para casa e ver seu pai lendo o jornal na sala de estar, suas famosas feições congeladas em uma máscara facial rosa brilhante.
Sr. Borgnine iria em to gabar aos repórteres dos produtos de sua esposa: “Eu faço a barba com ele, tomo banho com ele, shampoo com ele, limpo meus dentes com ele e aliso minha pele com ele.” O sabão ensaboava bem na água dura, disse ele, e seu amigo Steve McQueen uma vez levou 60 barras no local. Burt Reynolds, um ávido comprador de catálogos, era um cliente. Assim como Elke Sommer e Charo. (O negócio da Sra. Borgnine sempre foi apenas por correspondência.) No início dos anos 1980, ela adicionou uma linha masculina Burt Reynolds, criada a pedido dele.
A Sra. Borgnine era uma empresária de beleza em série que encontrou sucesso com uma linha exótica de cuidados com a pele que tinha uma história de pedigree. Preocupada que o ar seco do deserto estivesse fazendo as showgirls de Las Vegas que eram seus clientes parecerem mais velhas do que eram, ela partiu em busca de um emoliente para corrigir sua pele. Segundo a história, ela pressionou a atriz Merle Oberon a revelar o segredo de sua tez orvalhada, que acabou sendo uma máscara baseada em uma antiga fórmula asteca envolvendo cactos, feita por uma família no México. A Sra. Borgnine rastreou a família, e eles concordaram em vender a fórmula para ela.
Mas no outono de 1976, antes que ela tivesse uma empresa adequada ou tivesse resolvido a fabricação e distribuição, um item em uma coluna de fofocas sindicado notou a própria pele recém-orvalhada de Borgnine e tapou a máscara facial de cacto de sua esposa. Em poucos dias, como os Borgnines contaram, eles receberam centenas de cartas clamando pelo produto e cheques totalizando US$ 56.000.
“Deve ter sido um dia de notícias lento”, a Sra. Borgnine gostava de dizer.
Os Borgnines lançaram o novo negócio juntos. Eles o chamaram de Tova 9, uma brincadeira com seu sobrenome. O Sr. Borgnine chamava a si mesmo de “Cobaia nº 1” e muitas vezes se lembrava de sua esposa o persuadindo a usar sua máscara.
“Então ela me disse: ‘Querida, tente.’ Eu digo, ‘Resmungue, resmungue.’ Mas eu coloco as coisas”, disse ele ao The Boston Globe em 1978. “Então me ajude Hannah, eu gosto das coisas.”
Em uma entrevista, Cristofer Borgnine confirmou que os contos não eram apócrifos: ele se lembrava de voltar regularmente para casa e ver seu pai lendo o jornal na sala de estar, suas famosas feições congeladas em uma máscara facial rosa brilhante.
Sr. Borgnine iria em to gabar aos repórteres dos produtos de sua esposa: “Eu faço a barba com ele, tomo banho com ele, shampoo com ele, limpo meus dentes com ele e aliso minha pele com ele.” O sabão ensaboava bem na água dura, disse ele, e seu amigo Steve McQueen uma vez levou 60 barras no local. Burt Reynolds, um ávido comprador de catálogos, era um cliente. Assim como Elke Sommer e Charo. (O negócio da Sra. Borgnine sempre foi apenas por correspondência.) No início dos anos 1980, ela adicionou uma linha masculina Burt Reynolds, criada a pedido dele.
Discussão sobre isso post