FOTO DE ARQUIVO: A cantora tártara da Crimeia Susana Jamaladinova (2ª esquerda), conhecida como Jamala, e a cantora ucraniana Ruslana Lyzhychko (2ª direita) participam do sorteio das semifinais do Eurovision Song Contest 2017 em Kiev, Ucrânia, 31 de janeiro de 2017. REUTERS /Gleb Garanich/Foto do arquivo
15 de março de 2022
Por Margaryta Chornokondratenko
LVIV, Ucrânia (Reuters) – O topo da tabela de classificação da Eurovisão é um sonho para muitos artistas internacionais, mas para a Orquestra Kalush da Ucrânia, o brilho do concurso de música parece muito distante.
Operando no oeste da Ucrânia, o vocalista Oleh Psiuk trocou o palco para dirigir um grupo de voluntários de 20 pessoas, fornecendo medicamentos e ajudando pessoas a fugir da guerra. Um dos membros de sua banda está servindo na unidade de defesa territorial.
Na segunda-feira, o site agregado de apostas Oddschecker colocou o grupo como favorito para vencer o Eurovision Song Contest deste ano, mas Psiuk não está pronto para comemorar.
“Não posso aproveitar enquanto estou preocupado com meus entes queridos. A guerra separou eu e minha namorada. Ela está a 300 km (186 milhas) de mim. Não podemos nos encontrar porque é muito perigoso”, disse ele à Reuters.
“Ela fica em um bunker enquanto estou aqui e as sirenes de ataque aéreo estão constantemente ligadas.”
Ele disse que sua namorada está fazendo coquetéis molotov como parte dos esforços de defesa.
Os membros da banda estão ensaiando separadamente, mas planejam se encontrar em breve em Lviv para ensaiar sua música “Stefania”, que Psiuk disse ter se tornado um hino para os ucranianos durante a guerra.
“Não importa em que circunstância iremos ao Eurovision, tentarei ser útil para a Ucrânia. Mesmo que tudo (a guerra) termine em um futuro próximo, não será fácil de qualquer maneira, porque precisaremos de muito tempo para reconstruir. O país está em ruínas”, disse.
A final da Eurovisão, um dos maiores eventos televisionados do mundo, acontece em Turim, Itália, no dia 14 de maio.
Se a Orquestra Kalush vencer, a Ucrânia ganhará o direito de sediar o concurso de 2023. O país venceu a Eurovisão em 2016, quando a tártara da Crimeia Susana Jamaladinova, da Ucrânia, conhecida como Jamala, triunfou com uma música sobre a deportação de centenas de milhares de pessoas pelo ex-líder soviético Joseph Stalin de sua terra natal no Mar Negro, dois anos após a Rússia anexar o território.
No ano seguinte, a anfitriã Ucrânia impediu a participação da Rússia. A Rússia também foi banida do concurso de 2022, depois que a Ucrânia e as emissoras públicas europeias pediram sua expulsão.
As tensões com a Rússia lançaram uma sombra sobre a entrada da Ucrânia em 2022 antes mesmo de Moscou lançar o que descreve como uma “operação especial” para desmilitarizar seu vizinho. A Kalush Orchestra substituiu o ato original da Ucrânia, Alina Pash, após uma discussão sobre sua visita à Crimeia em 2015.
Para Psiuk, a fama do Eurovision da Kalush Orchestra é uma oportunidade de divulgar.
“Se você acha que isso não vai acontecer com seu país, não há garantias para isso. Também pensamos que isso não aconteceria conosco. É por isso que vamos parar o mais rápido possível”, disse ele.
“Queremos que a paz finalmente chegue à Ucrânia.”
(Reportagem de Margaryta Chornokondratenko; reportagem adicional de Tara Oakes; redação de Tara Oakes, edição de Ed Osmond)
FOTO DE ARQUIVO: A cantora tártara da Crimeia Susana Jamaladinova (2ª esquerda), conhecida como Jamala, e a cantora ucraniana Ruslana Lyzhychko (2ª direita) participam do sorteio das semifinais do Eurovision Song Contest 2017 em Kiev, Ucrânia, 31 de janeiro de 2017. REUTERS /Gleb Garanich/Foto do arquivo
15 de março de 2022
Por Margaryta Chornokondratenko
LVIV, Ucrânia (Reuters) – O topo da tabela de classificação da Eurovisão é um sonho para muitos artistas internacionais, mas para a Orquestra Kalush da Ucrânia, o brilho do concurso de música parece muito distante.
Operando no oeste da Ucrânia, o vocalista Oleh Psiuk trocou o palco para dirigir um grupo de voluntários de 20 pessoas, fornecendo medicamentos e ajudando pessoas a fugir da guerra. Um dos membros de sua banda está servindo na unidade de defesa territorial.
Na segunda-feira, o site agregado de apostas Oddschecker colocou o grupo como favorito para vencer o Eurovision Song Contest deste ano, mas Psiuk não está pronto para comemorar.
“Não posso aproveitar enquanto estou preocupado com meus entes queridos. A guerra separou eu e minha namorada. Ela está a 300 km (186 milhas) de mim. Não podemos nos encontrar porque é muito perigoso”, disse ele à Reuters.
“Ela fica em um bunker enquanto estou aqui e as sirenes de ataque aéreo estão constantemente ligadas.”
Ele disse que sua namorada está fazendo coquetéis molotov como parte dos esforços de defesa.
Os membros da banda estão ensaiando separadamente, mas planejam se encontrar em breve em Lviv para ensaiar sua música “Stefania”, que Psiuk disse ter se tornado um hino para os ucranianos durante a guerra.
“Não importa em que circunstância iremos ao Eurovision, tentarei ser útil para a Ucrânia. Mesmo que tudo (a guerra) termine em um futuro próximo, não será fácil de qualquer maneira, porque precisaremos de muito tempo para reconstruir. O país está em ruínas”, disse.
A final da Eurovisão, um dos maiores eventos televisionados do mundo, acontece em Turim, Itália, no dia 14 de maio.
Se a Orquestra Kalush vencer, a Ucrânia ganhará o direito de sediar o concurso de 2023. O país venceu a Eurovisão em 2016, quando a tártara da Crimeia Susana Jamaladinova, da Ucrânia, conhecida como Jamala, triunfou com uma música sobre a deportação de centenas de milhares de pessoas pelo ex-líder soviético Joseph Stalin de sua terra natal no Mar Negro, dois anos após a Rússia anexar o território.
No ano seguinte, a anfitriã Ucrânia impediu a participação da Rússia. A Rússia também foi banida do concurso de 2022, depois que a Ucrânia e as emissoras públicas europeias pediram sua expulsão.
As tensões com a Rússia lançaram uma sombra sobre a entrada da Ucrânia em 2022 antes mesmo de Moscou lançar o que descreve como uma “operação especial” para desmilitarizar seu vizinho. A Kalush Orchestra substituiu o ato original da Ucrânia, Alina Pash, após uma discussão sobre sua visita à Crimeia em 2015.
Para Psiuk, a fama do Eurovision da Kalush Orchestra é uma oportunidade de divulgar.
“Se você acha que isso não vai acontecer com seu país, não há garantias para isso. Também pensamos que isso não aconteceria conosco. É por isso que vamos parar o mais rápido possível”, disse ele.
“Queremos que a paz finalmente chegue à Ucrânia.”
(Reportagem de Margaryta Chornokondratenko; reportagem adicional de Tara Oakes; redação de Tara Oakes, edição de Ed Osmond)
Discussão sobre isso post