Testemunhando no tribunal no ano passado, Elder disse que entrou em pânico depois que o brigadeiro Cerciello Rega, que era muito maior do que ele, o jogou no chão e que temia que o oficial o matasse.
Em seu depoimento, o policial Varriale disse que ele e seu parceiro se identificaram claramente como carabinieri, ou policiais militares, quando abordaram os americanos. Durante uma audiência de apelação no mês passado, o advogado do oficial Varriale, Roberto Borgogno, rejeitou a versão dos eventos dada pelos dois americanos como “um filme, ficção”.
A defesa contestou o relato do oficial da noite, argumentando que ele mentiu para encobrir erros graves na operação, incluindo a falha em carregar sua arma de serviço com ele naquela noite.
O Sr. Elder e o Sr. Natale Hjorth foram condenados em maio por homicídio, tentativa de extorsão, resistência a um funcionário público e porte de arma sem justa causa. O tribunal proferiu a sentença mais dura da Itália, acrescentando em sua explicação por escrito da decisão que os dois homens nunca demonstraram arrependimento por suas ações.
Dirigindo-se ao tribunal este mês, um dos advogados de Elder, Renato Borzone, disse que a prisão perpétua, para alguém tão jovem, era “equivalente a uma sentença de morte”.
A defesa rejeitou as alegações da promotoria de conduta criminosa intencional, argumentando que o trágico epílogo da noite resultou da juventude e inexperiência dos réus; sua criação nos Estados Unidos, onde o porte de armas é muito mais comum; e sua certeza de que os dois policiais à paisana eram bandidos, com a intenção de machucá-los.
Elder foi diagnosticado como tendo um transtorno de personalidade limítrofe, disse Borzone esta semana, argumentando que a ferocidade de sua resposta pode ser atribuída à “reação de alguém que está aterrorizado”.
Testemunhando no tribunal no ano passado, Elder disse que entrou em pânico depois que o brigadeiro Cerciello Rega, que era muito maior do que ele, o jogou no chão e que temia que o oficial o matasse.
Em seu depoimento, o policial Varriale disse que ele e seu parceiro se identificaram claramente como carabinieri, ou policiais militares, quando abordaram os americanos. Durante uma audiência de apelação no mês passado, o advogado do oficial Varriale, Roberto Borgogno, rejeitou a versão dos eventos dada pelos dois americanos como “um filme, ficção”.
A defesa contestou o relato do oficial da noite, argumentando que ele mentiu para encobrir erros graves na operação, incluindo a falha em carregar sua arma de serviço com ele naquela noite.
O Sr. Elder e o Sr. Natale Hjorth foram condenados em maio por homicídio, tentativa de extorsão, resistência a um funcionário público e porte de arma sem justa causa. O tribunal proferiu a sentença mais dura da Itália, acrescentando em sua explicação por escrito da decisão que os dois homens nunca demonstraram arrependimento por suas ações.
Dirigindo-se ao tribunal este mês, um dos advogados de Elder, Renato Borzone, disse que a prisão perpétua, para alguém tão jovem, era “equivalente a uma sentença de morte”.
A defesa rejeitou as alegações da promotoria de conduta criminosa intencional, argumentando que o trágico epílogo da noite resultou da juventude e inexperiência dos réus; sua criação nos Estados Unidos, onde o porte de armas é muito mais comum; e sua certeza de que os dois policiais à paisana eram bandidos, com a intenção de machucá-los.
Elder foi diagnosticado como tendo um transtorno de personalidade limítrofe, disse Borzone esta semana, argumentando que a ferocidade de sua resposta pode ser atribuída à “reação de alguém que está aterrorizado”.
Discussão sobre isso post