FOTO DE ARQUIVO: Uma criança se senta nos ombros de um homem perto de um prédio danificado durante o conflito Ucrânia-Rússia na cidade portuária sitiada de Mariupol, Ucrânia, em 20 de março de 2022. REUTERS/Alexander Ermochenko
21 de março de 2022
Por Pavel Politykauk
LVIV, Ucrânia (Reuters) – A Ucrânia rejeitou nesta segunda-feira os pedidos russos para entregar a cidade portuária de Mariupol, onde os moradores estão cercados com pouca comida, água e energia e os combates ferozes mostram poucos sinais de abrandamento.
“Não pode haver nenhuma questão de rendição, deposição de armas”, o portal de notícias Ukrainska Pravda citou a vice-primeira-ministra da Ucrânia, Iryna Vereshchuk, na manhã de segunda-feira.
“Já informamos o lado russo sobre isso.”
A Rússia pediu anteriormente que as forças ucranianas em Mariupol deponham suas armas, dizendo que uma “terrível catástrofe humanitária” estava se desenrolando.
Ele disse que os defensores que o fizessem teriam uma passagem segura para fora da cidade e que os corredores humanitários seriam abertos a partir das 10:00, horário de Moscou (07:00 GMT) na segunda-feira.
Mariupol sofreu alguns dos bombardeios mais pesados desde que a Rússia invadiu a Ucrânia em 24 de fevereiro. Muitos de seus 400.000 moradores permanecem presos com pouca ou nenhuma comida, água e energia.
Os combates continuaram dentro da cidade no domingo, disse o governador regional Pavlo Kyrylenko, sem dar mais detalhes.
Vereshchuk disse que mais de 7.000 pessoas foram evacuadas de cidades ucranianas através de corredores humanitários no domingo, mais da metade de Mariupol. Ela disse que o governo planeja enviar quase 50 ônibus para lá na segunda-feira para novas evacuações.
A Rússia e a Ucrânia fizeram acordos durante a guerra sobre corredores humanitários para evacuar civis, mas acusaram-se mutuamente de violações frequentes desses.
Em seu último apelo por ajuda do exterior, o presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy dirigiu-se ao parlamento israelense por videoconferência no domingo e questionou a relutância de Israel em vender seu sistema de defesa antimísseis Iron Dome para a Ucrânia.
“Todo mundo sabe que seus sistemas de defesa antimísseis são os melhores… e que você pode definitivamente ajudar nosso povo, salvar as vidas de ucranianos, de judeus ucranianos”, disse Zelenskiy, que é de origem judaica.
Falando em seu apelo diário em vídeo aos ucranianos, Zelenskiy mais tarde saudou os esforços de mediação do primeiro-ministro israelense Naftali Bennett, que realizou inúmeras ligações com ele e o presidente russo, Vladimir Putin.
“Senhor. Bennett está tentando encontrar uma maneira de conversar… Estamos gratos por seus esforços, para que, mais cedo ou mais tarde, comecemos a conversar com a Rússia, possivelmente em Jerusalém”, disse Zelenskiy.
“Esse é o lugar certo para encontrar a paz. Se possível.”
O conselho de Mariupol disse no Telegram que vários milhares de moradores foram “deportados” para a Rússia na semana passada. Agências de notícias russas disseram que ônibus transportaram centenas de refugiados de Mariupol para a Rússia nos últimos dias.
A embaixadora dos EUA nas Nações Unidas, Linda Thomas-Greenfield, disse à CNN que os relatos de deportação eram “perturbadores” e “inconcebíveis” se verdadeiros, mas disse que Washington ainda não os confirmou.
A Reuters não pôde verificar de forma independente as alegações. A Rússia nega atacar civis.
O cônsul-geral da Grécia em Mariupol, o último diplomata da UE a evacuar a cidade, disse que ela está se juntando às fileiras de lugares conhecidos por terem sido destruídos em guerras.
“O que eu vi, espero que ninguém nunca veja”, disse ele.
POUCOS AVANÇOS
A captura de Mariupol ajudaria as forças russas a garantir um corredor terrestre para a península da Crimeia que Moscou anexou da Ucrânia em 2014.
Putin diz que a “operação especial” da Rússia visa desarmar a Ucrânia e erradicar nacionalistas perigosos. As nações ocidentais chamam isso de guerra agressiva de escolha e impuseram sanções punitivas destinadas a prejudicar a economia da Rússia.
A Ucrânia e seus apoiadores ocidentais dizem que as forças terrestres russas fizeram poucos avanços na última semana, concentrando-se em ataques de artilharia e mísseis.
O conselheiro de Zelenskiy, Oleksiy Arestovych, disse no domingo que houve uma relativa calmaria nas últimas 24 horas, com “praticamente nenhum ataque de foguetes nas cidades”. Ele disse que as linhas de frente estavam “praticamente congeladas”.
Mais tarde no domingo, no entanto, o prefeito de Kiev, Vitali Klitschko, relatou várias explosões no distrito de Podil, na capital, e disse que equipes de resgate estavam apagando um grande incêndio no shopping. Ele disse que pelo menos uma pessoa foi morta.
A Reuters não conseguiu verificar imediatamente o relatório.
O escritório de direitos humanos da ONU disse que pelo menos 902 civis foram mortos até sábado, embora o número real tenha sido provavelmente muito maior.
Cerca de 10 milhões de ucranianos foram deslocados, incluindo cerca de 3,4 milhões que fugiram para países vizinhos como a Polônia, disse a agência de refugiados da ONU. Autoridades da região disseram que estão atingindo a capacidade de abrigar confortavelmente os refugiados.
Kiev e Moscou relataram alguns progressos na semana passada em direção a uma fórmula política que garantiria a segurança da Ucrânia, mantendo-a fora da OTAN – uma demanda russa chave – embora cada lado acusasse o outro de arrastar as coisas.
O ministro das Relações Exteriores, Mevlut Cavusoglu, da Turquia, que como Israel tentou mediar, disse em uma entrevista publicada no domingo que os lados estavam se aproximando de um acordo sobre questões “críticas”.
Na cidade de Kherson, no sul, um vídeo visto pela Reuters mostrou dezenas de manifestantes, alguns envoltos na bandeira azul e amarela da Ucrânia, gritando “Vá para casa” em russo em dois veículos militares com marcas russas. Os veículos viraram e saíram.
“Quero que a guerra acabe, quero que eles (as forças russas) deixem a Ucrânia em paz”, disse Margarita Morozova, 87, que sobreviveu ao cerco de Leningrado pela Alemanha nazista na Segunda Guerra Mundial e viveu em Kharkiv, leste da Ucrânia, por os últimos 60 anos.
(Reportagem dos escritórios da Reuters; Redação de David Brunnstrom; Edição de Rosalba O’Brien)
FOTO DE ARQUIVO: Uma criança se senta nos ombros de um homem perto de um prédio danificado durante o conflito Ucrânia-Rússia na cidade portuária sitiada de Mariupol, Ucrânia, em 20 de março de 2022. REUTERS/Alexander Ermochenko
21 de março de 2022
Por Pavel Politykauk
LVIV, Ucrânia (Reuters) – A Ucrânia rejeitou nesta segunda-feira os pedidos russos para entregar a cidade portuária de Mariupol, onde os moradores estão cercados com pouca comida, água e energia e os combates ferozes mostram poucos sinais de abrandamento.
“Não pode haver nenhuma questão de rendição, deposição de armas”, o portal de notícias Ukrainska Pravda citou a vice-primeira-ministra da Ucrânia, Iryna Vereshchuk, na manhã de segunda-feira.
“Já informamos o lado russo sobre isso.”
A Rússia pediu anteriormente que as forças ucranianas em Mariupol deponham suas armas, dizendo que uma “terrível catástrofe humanitária” estava se desenrolando.
Ele disse que os defensores que o fizessem teriam uma passagem segura para fora da cidade e que os corredores humanitários seriam abertos a partir das 10:00, horário de Moscou (07:00 GMT) na segunda-feira.
Mariupol sofreu alguns dos bombardeios mais pesados desde que a Rússia invadiu a Ucrânia em 24 de fevereiro. Muitos de seus 400.000 moradores permanecem presos com pouca ou nenhuma comida, água e energia.
Os combates continuaram dentro da cidade no domingo, disse o governador regional Pavlo Kyrylenko, sem dar mais detalhes.
Vereshchuk disse que mais de 7.000 pessoas foram evacuadas de cidades ucranianas através de corredores humanitários no domingo, mais da metade de Mariupol. Ela disse que o governo planeja enviar quase 50 ônibus para lá na segunda-feira para novas evacuações.
A Rússia e a Ucrânia fizeram acordos durante a guerra sobre corredores humanitários para evacuar civis, mas acusaram-se mutuamente de violações frequentes desses.
Em seu último apelo por ajuda do exterior, o presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy dirigiu-se ao parlamento israelense por videoconferência no domingo e questionou a relutância de Israel em vender seu sistema de defesa antimísseis Iron Dome para a Ucrânia.
“Todo mundo sabe que seus sistemas de defesa antimísseis são os melhores… e que você pode definitivamente ajudar nosso povo, salvar as vidas de ucranianos, de judeus ucranianos”, disse Zelenskiy, que é de origem judaica.
Falando em seu apelo diário em vídeo aos ucranianos, Zelenskiy mais tarde saudou os esforços de mediação do primeiro-ministro israelense Naftali Bennett, que realizou inúmeras ligações com ele e o presidente russo, Vladimir Putin.
“Senhor. Bennett está tentando encontrar uma maneira de conversar… Estamos gratos por seus esforços, para que, mais cedo ou mais tarde, comecemos a conversar com a Rússia, possivelmente em Jerusalém”, disse Zelenskiy.
“Esse é o lugar certo para encontrar a paz. Se possível.”
O conselho de Mariupol disse no Telegram que vários milhares de moradores foram “deportados” para a Rússia na semana passada. Agências de notícias russas disseram que ônibus transportaram centenas de refugiados de Mariupol para a Rússia nos últimos dias.
A embaixadora dos EUA nas Nações Unidas, Linda Thomas-Greenfield, disse à CNN que os relatos de deportação eram “perturbadores” e “inconcebíveis” se verdadeiros, mas disse que Washington ainda não os confirmou.
A Reuters não pôde verificar de forma independente as alegações. A Rússia nega atacar civis.
O cônsul-geral da Grécia em Mariupol, o último diplomata da UE a evacuar a cidade, disse que ela está se juntando às fileiras de lugares conhecidos por terem sido destruídos em guerras.
“O que eu vi, espero que ninguém nunca veja”, disse ele.
POUCOS AVANÇOS
A captura de Mariupol ajudaria as forças russas a garantir um corredor terrestre para a península da Crimeia que Moscou anexou da Ucrânia em 2014.
Putin diz que a “operação especial” da Rússia visa desarmar a Ucrânia e erradicar nacionalistas perigosos. As nações ocidentais chamam isso de guerra agressiva de escolha e impuseram sanções punitivas destinadas a prejudicar a economia da Rússia.
A Ucrânia e seus apoiadores ocidentais dizem que as forças terrestres russas fizeram poucos avanços na última semana, concentrando-se em ataques de artilharia e mísseis.
O conselheiro de Zelenskiy, Oleksiy Arestovych, disse no domingo que houve uma relativa calmaria nas últimas 24 horas, com “praticamente nenhum ataque de foguetes nas cidades”. Ele disse que as linhas de frente estavam “praticamente congeladas”.
Mais tarde no domingo, no entanto, o prefeito de Kiev, Vitali Klitschko, relatou várias explosões no distrito de Podil, na capital, e disse que equipes de resgate estavam apagando um grande incêndio no shopping. Ele disse que pelo menos uma pessoa foi morta.
A Reuters não conseguiu verificar imediatamente o relatório.
O escritório de direitos humanos da ONU disse que pelo menos 902 civis foram mortos até sábado, embora o número real tenha sido provavelmente muito maior.
Cerca de 10 milhões de ucranianos foram deslocados, incluindo cerca de 3,4 milhões que fugiram para países vizinhos como a Polônia, disse a agência de refugiados da ONU. Autoridades da região disseram que estão atingindo a capacidade de abrigar confortavelmente os refugiados.
Kiev e Moscou relataram alguns progressos na semana passada em direção a uma fórmula política que garantiria a segurança da Ucrânia, mantendo-a fora da OTAN – uma demanda russa chave – embora cada lado acusasse o outro de arrastar as coisas.
O ministro das Relações Exteriores, Mevlut Cavusoglu, da Turquia, que como Israel tentou mediar, disse em uma entrevista publicada no domingo que os lados estavam se aproximando de um acordo sobre questões “críticas”.
Na cidade de Kherson, no sul, um vídeo visto pela Reuters mostrou dezenas de manifestantes, alguns envoltos na bandeira azul e amarela da Ucrânia, gritando “Vá para casa” em russo em dois veículos militares com marcas russas. Os veículos viraram e saíram.
“Quero que a guerra acabe, quero que eles (as forças russas) deixem a Ucrânia em paz”, disse Margarita Morozova, 87, que sobreviveu ao cerco de Leningrado pela Alemanha nazista na Segunda Guerra Mundial e viveu em Kharkiv, leste da Ucrânia, por os últimos 60 anos.
(Reportagem dos escritórios da Reuters; Redação de David Brunnstrom; Edição de Rosalba O’Brien)
Discussão sobre isso post