FOTO DE ARQUIVO: Um caminhão com grãos e guindastes é visto no porto do Mar de Azov, em Berdyansk, Ucrânia, em 30 de novembro de 2018. REUTERS/Gleb Garanich/Foto de arquivo
21 de março de 2022
Por Silvia Aloisi e Pavel Polityuk
LVIV (Reuters) – A Ucrânia enfrenta uma possível perda de receita de grãos de 6 bilhões de dólares, já que o bloqueio de seus portos pelas forças russas a impede de vender milhões de toneladas de trigo e milho que foram destinados à exportação até junho, disse um alto funcionário do setor.
Os países que dependem das importações de trigo ucraniano – incluindo Egito, Turquia e Iêmen – precisarão encontrar suprimentos alternativos, alertaram as agências de ajuda.
A Ucrânia, grande produtora de grãos e oleaginosas, exporta 98% de seus cereais por meio de seus portos e apenas uma fração por via férrea, onde os custos são mais altos.
O país foi o quarto maior exportador de grãos do mundo na temporada 2020/21, enquanto a Rússia ficou em terceiro lugar, segundo dados do Conselho Internacional de Grãos. Os dois países juntos responderam por 22% das exportações globais.
Mas com navios de guerra russos na costa sul da Ucrânia impedindo que navios de carga deixem os portos, incluindo o principal centro de Odesa, no Mar Negro, as exportações de grãos praticamente pararam desde o início da guerra em 24 de fevereiro.
Autoridades marítimas ucranianas disseram que os combates deixaram cerca de 100 navios de bandeira estrangeira presos nos portos do país.
“Estamos diante de uma perda potencial de US$ 6 bilhões”, disse Mykola Gorbachev, presidente da Associação Ucraniana de Grãos, à Reuters.
Ele disse que o país tem cerca de 20 milhões de toneladas de trigo e milho ainda para exportar a partir da temporada 2021/22, que termina em junho, a um preço médio de cerca de US$ 300 por tonelada.
Ele disse que não havia como a Ucrânia transportar esse tipo de volume por trem, já que a ferrovia tinha uma capacidade de movimentação de cerca de 600.000 toneladas por mês, um décimo do que os portos movimentavam antes da guerra.
Ucrânia exportou cerca de US$ 27 bilhões em produtos agrícolas
em 2021, representando cerca de metade de sua receita total de exportação.
“Agora estamos perdendo este setor”, disse Gorbachev.
O Programa Mundial de Alimentos disse na sexta-feira que as cadeias de abastecimento de alimentos na Ucrânia estão entrando em colapso, com infraestruturas importantes, como pontes e trens destruídos por bombas e muitos supermercados e armazéns vazios.
A Rússia, que foi atingida por sanções ocidentais e impôs restrições às exportações, foi o maior exportador de trigo do mundo em 2020/21, mas pode perder esse manto para a União Europeia na atual temporada 2021/22, de acordo com as previsões do IGC.
A crise ucraniana adicionará mais combustível à já galopante inflação de alimentos após os problemas globais da cadeia de suprimentos atribuídos à pandemia do COVID-19.
A agência de alimentos das Nações Unidas informou este mês que os preços mundiais dos alimentos atingiram um recorde em fevereiro, registrando um aumento anual de 20,7%.
Embora os ucranianos que não estão presos em cidades sitiadas como Mariupol ou Kharkiv, no leste, não estejam em risco imediato de escassez de alimentos, a guerra pode atrapalhar a agricultura por um longo tempo.
Gorbachev disse que os agricultores ucranianos também podem estar pensando duas vezes antes de semear novas colheitas por medo de sua segurança, mas também porque seus grãos podem não ser vendidos se a guerra continuar.
Agricultores ucranianos – que produziram uma safra recorde de grãos no ano passado – dizem que estão com falta de fertilizante para o trigo adormecido de inverno plantado no outono passado, e também não têm combustível suficiente para alimentar seus equipamentos.
Enquanto isso, as novas safras de milho e cevada devem ser plantadas no próximo mês ou será tarde demais, disse Gorbachev.
No fim de semana, o assessor presidencial Oleh Ustenko disse que a Ucrânia pode não produzir colheitas suficientes para exportar se a invasão interromper as campanhas de semeadura deste ano.
“A Ucrânia tem reservas suficientes de grãos e alimentos para sobreviver por um ano, mas se a guerra continuar… (ela) não poderá exportar grãos para o mundo, e haverá problemas”, disse ele.
O país começou a semear grãos de primavera em algumas áreas, mas nenhuma campanha de semeadura em massa ainda começou, disse o vice-ministro da Agricultura, Taras Vysotskiy, à Reuters na semana passada.
(Reportagem de Silvia Aloisi; Edição de Veronica Brown e David Gregorio)
FOTO DE ARQUIVO: Um caminhão com grãos e guindastes é visto no porto do Mar de Azov, em Berdyansk, Ucrânia, em 30 de novembro de 2018. REUTERS/Gleb Garanich/Foto de arquivo
21 de março de 2022
Por Silvia Aloisi e Pavel Polityuk
LVIV (Reuters) – A Ucrânia enfrenta uma possível perda de receita de grãos de 6 bilhões de dólares, já que o bloqueio de seus portos pelas forças russas a impede de vender milhões de toneladas de trigo e milho que foram destinados à exportação até junho, disse um alto funcionário do setor.
Os países que dependem das importações de trigo ucraniano – incluindo Egito, Turquia e Iêmen – precisarão encontrar suprimentos alternativos, alertaram as agências de ajuda.
A Ucrânia, grande produtora de grãos e oleaginosas, exporta 98% de seus cereais por meio de seus portos e apenas uma fração por via férrea, onde os custos são mais altos.
O país foi o quarto maior exportador de grãos do mundo na temporada 2020/21, enquanto a Rússia ficou em terceiro lugar, segundo dados do Conselho Internacional de Grãos. Os dois países juntos responderam por 22% das exportações globais.
Mas com navios de guerra russos na costa sul da Ucrânia impedindo que navios de carga deixem os portos, incluindo o principal centro de Odesa, no Mar Negro, as exportações de grãos praticamente pararam desde o início da guerra em 24 de fevereiro.
Autoridades marítimas ucranianas disseram que os combates deixaram cerca de 100 navios de bandeira estrangeira presos nos portos do país.
“Estamos diante de uma perda potencial de US$ 6 bilhões”, disse Mykola Gorbachev, presidente da Associação Ucraniana de Grãos, à Reuters.
Ele disse que o país tem cerca de 20 milhões de toneladas de trigo e milho ainda para exportar a partir da temporada 2021/22, que termina em junho, a um preço médio de cerca de US$ 300 por tonelada.
Ele disse que não havia como a Ucrânia transportar esse tipo de volume por trem, já que a ferrovia tinha uma capacidade de movimentação de cerca de 600.000 toneladas por mês, um décimo do que os portos movimentavam antes da guerra.
Ucrânia exportou cerca de US$ 27 bilhões em produtos agrícolas
em 2021, representando cerca de metade de sua receita total de exportação.
“Agora estamos perdendo este setor”, disse Gorbachev.
O Programa Mundial de Alimentos disse na sexta-feira que as cadeias de abastecimento de alimentos na Ucrânia estão entrando em colapso, com infraestruturas importantes, como pontes e trens destruídos por bombas e muitos supermercados e armazéns vazios.
A Rússia, que foi atingida por sanções ocidentais e impôs restrições às exportações, foi o maior exportador de trigo do mundo em 2020/21, mas pode perder esse manto para a União Europeia na atual temporada 2021/22, de acordo com as previsões do IGC.
A crise ucraniana adicionará mais combustível à já galopante inflação de alimentos após os problemas globais da cadeia de suprimentos atribuídos à pandemia do COVID-19.
A agência de alimentos das Nações Unidas informou este mês que os preços mundiais dos alimentos atingiram um recorde em fevereiro, registrando um aumento anual de 20,7%.
Embora os ucranianos que não estão presos em cidades sitiadas como Mariupol ou Kharkiv, no leste, não estejam em risco imediato de escassez de alimentos, a guerra pode atrapalhar a agricultura por um longo tempo.
Gorbachev disse que os agricultores ucranianos também podem estar pensando duas vezes antes de semear novas colheitas por medo de sua segurança, mas também porque seus grãos podem não ser vendidos se a guerra continuar.
Agricultores ucranianos – que produziram uma safra recorde de grãos no ano passado – dizem que estão com falta de fertilizante para o trigo adormecido de inverno plantado no outono passado, e também não têm combustível suficiente para alimentar seus equipamentos.
Enquanto isso, as novas safras de milho e cevada devem ser plantadas no próximo mês ou será tarde demais, disse Gorbachev.
No fim de semana, o assessor presidencial Oleh Ustenko disse que a Ucrânia pode não produzir colheitas suficientes para exportar se a invasão interromper as campanhas de semeadura deste ano.
“A Ucrânia tem reservas suficientes de grãos e alimentos para sobreviver por um ano, mas se a guerra continuar… (ela) não poderá exportar grãos para o mundo, e haverá problemas”, disse ele.
O país começou a semear grãos de primavera em algumas áreas, mas nenhuma campanha de semeadura em massa ainda começou, disse o vice-ministro da Agricultura, Taras Vysotskiy, à Reuters na semana passada.
(Reportagem de Silvia Aloisi; Edição de Veronica Brown e David Gregorio)
Discussão sobre isso post