FOTO DE ARQUIVO: Clientes comem macarrão ramen dentro de uma loja de macarrão ramen ‘Shirohachi’ gerenciada por Yashiro Haga, de sessenta anos, em meio ao surto de doença por coronavírus (COVID-19), em Tóquio, Japão, 20 de novembro de 2020. REUTERS/Issei Kato
25 de março de 2022
Por Yoshifumi Takemoto e Kantaro Komiya
TÓQUIO (Reuters) – Os principais preços ao consumidor na capital do Japão subiram no ritmo mais rápido em mais de dois anos em março, impulsionados pelos custos de energia que atingiram uma alta de quatro décadas após a invasão da Ucrânia pela Rússia.
A tendência de alta implacável nos preços globais das commodities pode arruinar a frágil recuperação do Japão da pandemia, mesmo quando as infecções domésticas por COVID-19 diminuem e as restrições de distanciamento social são reduzidas, dizem analistas.
O núcleo do índice de preços ao consumidor (IPC) de Tóquio, que exclui alimentos frescos voláteis, mas inclui itens de energia, subiu 0,8% ano a ano em março, o ritmo mais rápido desde dezembro de 2019. % e a alta de 0,5% em fevereiro.
“Embora a recuperação do Japão da pandemia permaneça lenta, a reabertura das economias ocidentais sustentou a inflação global antes que o Japão pudesse reabrir sua economia”, disse Toru Suehiro, economista sênior da Daiwa Securities.
“Agora os preços estão subindo ainda mais na Ucrânia (guerra), que é um freio tão inoportuno no consumo para a economia japonesa.”
A medida de inflação na capital do Japão é considerada um indicador antecedente do núcleo do IPC nacional que é divulgado cerca de um mês depois.
Um aumento de 26,1% nos preços da energia – o crescimento anual mais rápido em 41 anos – elevou o núcleo do IPC de Tóquio em março, mostraram os dados.
No entanto, a inflação do preço da gasolina desacelerou a partir de fevereiro, graças aos subsídios aos combustíveis que o governo expandiu no início deste mês.
Os preços também aumentaram em uma ampla gama de itens, desde alimentos à base de trigo até serviços de entretenimento.
Na leitura geral que inclui preços de alimentos frescos, o IPC de Tóquio em março subiu 1,3% em relação ao ano anterior, atingindo o maior nível desde abril de 2019.
Mas o efeito único dos cortes nas tarifas de celulares tirou 1,08 ponto do índice geral, mostrou.
Mesmo antes da invasão da Ucrânia pela Rússia, o banco central do Japão esperava que o núcleo da inflação se aproximasse de sua meta ilusória de 2%, de acordo com a ata de sua reunião de janeiro divulgada na quinta-feira.
O primeiro-ministro Fumio Kishida deve instruir seu gabinete na próxima semana a elaborar novos auxílios, como subsídios aos combustíveis e outras medidas para as famílias.
Em abril, parte do efeito especial da taxa móvel desaparece, mas a extensão esperada do governo dos subsídios aos combustíveis pode impedir que a leitura do núcleo do IPC do Japão aumente muito mais do que 2%, disse Suehiro, da Daiwa.
Os aumentos de custos impulsionados pelo conflito na Ucrânia levarão cerca de seis meses para atingir as contas de eletricidade e gás dos consumidores, então o golpe inflacionário para as famílias japonesas culminará ainda este ano, disse Suehiro.
“Espero que uma inflação de cerca de 2% (núcleo) continue até o final de 2022”, disse ele. “O crescimento econômico em abril-junho ainda será sólido graças a uma recuperação nos gastos com serviços… mas estou preocupado com julho-setembro e depois.”
(Reportagem de Yoshifumi Takemoto e Kantaro Komiya; Edição de Sam Holmes)
FOTO DE ARQUIVO: Clientes comem macarrão ramen dentro de uma loja de macarrão ramen ‘Shirohachi’ gerenciada por Yashiro Haga, de sessenta anos, em meio ao surto de doença por coronavírus (COVID-19), em Tóquio, Japão, 20 de novembro de 2020. REUTERS/Issei Kato
25 de março de 2022
Por Yoshifumi Takemoto e Kantaro Komiya
TÓQUIO (Reuters) – Os principais preços ao consumidor na capital do Japão subiram no ritmo mais rápido em mais de dois anos em março, impulsionados pelos custos de energia que atingiram uma alta de quatro décadas após a invasão da Ucrânia pela Rússia.
A tendência de alta implacável nos preços globais das commodities pode arruinar a frágil recuperação do Japão da pandemia, mesmo quando as infecções domésticas por COVID-19 diminuem e as restrições de distanciamento social são reduzidas, dizem analistas.
O núcleo do índice de preços ao consumidor (IPC) de Tóquio, que exclui alimentos frescos voláteis, mas inclui itens de energia, subiu 0,8% ano a ano em março, o ritmo mais rápido desde dezembro de 2019. % e a alta de 0,5% em fevereiro.
“Embora a recuperação do Japão da pandemia permaneça lenta, a reabertura das economias ocidentais sustentou a inflação global antes que o Japão pudesse reabrir sua economia”, disse Toru Suehiro, economista sênior da Daiwa Securities.
“Agora os preços estão subindo ainda mais na Ucrânia (guerra), que é um freio tão inoportuno no consumo para a economia japonesa.”
A medida de inflação na capital do Japão é considerada um indicador antecedente do núcleo do IPC nacional que é divulgado cerca de um mês depois.
Um aumento de 26,1% nos preços da energia – o crescimento anual mais rápido em 41 anos – elevou o núcleo do IPC de Tóquio em março, mostraram os dados.
No entanto, a inflação do preço da gasolina desacelerou a partir de fevereiro, graças aos subsídios aos combustíveis que o governo expandiu no início deste mês.
Os preços também aumentaram em uma ampla gama de itens, desde alimentos à base de trigo até serviços de entretenimento.
Na leitura geral que inclui preços de alimentos frescos, o IPC de Tóquio em março subiu 1,3% em relação ao ano anterior, atingindo o maior nível desde abril de 2019.
Mas o efeito único dos cortes nas tarifas de celulares tirou 1,08 ponto do índice geral, mostrou.
Mesmo antes da invasão da Ucrânia pela Rússia, o banco central do Japão esperava que o núcleo da inflação se aproximasse de sua meta ilusória de 2%, de acordo com a ata de sua reunião de janeiro divulgada na quinta-feira.
O primeiro-ministro Fumio Kishida deve instruir seu gabinete na próxima semana a elaborar novos auxílios, como subsídios aos combustíveis e outras medidas para as famílias.
Em abril, parte do efeito especial da taxa móvel desaparece, mas a extensão esperada do governo dos subsídios aos combustíveis pode impedir que a leitura do núcleo do IPC do Japão aumente muito mais do que 2%, disse Suehiro, da Daiwa.
Os aumentos de custos impulsionados pelo conflito na Ucrânia levarão cerca de seis meses para atingir as contas de eletricidade e gás dos consumidores, então o golpe inflacionário para as famílias japonesas culminará ainda este ano, disse Suehiro.
“Espero que uma inflação de cerca de 2% (núcleo) continue até o final de 2022”, disse ele. “O crescimento econômico em abril-junho ainda será sólido graças a uma recuperação nos gastos com serviços… mas estou preocupado com julho-setembro e depois.”
(Reportagem de Yoshifumi Takemoto e Kantaro Komiya; Edição de Sam Holmes)
Discussão sobre isso post