Desembarcamos em Varsóvia no oitavo dia da guerra. Um polonês que Tanya conhecia havia concordado em levá-la até a fronteira ucraniana, onde ela planejava entregar os suprimentos a um amigo de um amigo que os levaria mais fundo na Ucrânia. Eu também queria ir para a fronteira, então peguei uma carona.
Durante a viagem de cinco horas, Tanya sentou-se no banco de trás, perdida em pensamentos. Ela recebeu um texto de sua irmã, que finalmente chegou a um abrigo antiaéreo. Mas o abrigo não tinha eletricidade e quase não tinha comida nem água. A irmã de Tanya e seus filhos tentaram sair para procurar comida, mas uma mina explodiu bem na frente deles, forçando-os a correr de volta para dentro. Um dos filhos machucou a perna. Poucos dias depois, ataques aéreos russos destruíram uma maternidade de um hospital e, na semana seguinte, um teatro onde centenas se abrigaram. Uma bomba deixou uma cratera gigante perto da casa da irmã de Tanya. Mariupol estava se tornando uma armadilha mortal.
O telefone da irmã de Tanya ficou em silêncio novamente. Mas os pais de Tanya ainda se recusavam a culpar a Rússia. Em vez disso, eles ecoaram a propaganda russa e disseram que “nazistas ucranianos” estavam matando seu próprio povo para incitar o ódio contra a Rússia.
Durante a viagem até a fronteira, o amigo polonês de Tanya me disse que Putin era como um rato encurralado – uma coisa perigosa.
Ele admitiu que os ucranianos cometeram alguns erros. Eles provavelmente não deveriam ter passado um lei divisória que reforçou o ucraniano como a única língua estatal. Isso tinha inflamado os falantes de russo como os pais de Tanya. E por muito tempo, o nacionalismo ucraniano se apoiou em pessoas como Stepan Bandera, um líder nacionalista que tentou tirar a Ucrânia das garras da União Soviética colaborando com a Alemanha nazista. Uma estátua de Bandera foi erguida em Lviv, alimentando a propaganda russa que classifica o governo da Ucrânia como “nazista”. Também não ajudou que o Batalhão Azov, um regimento com combatentes e origens de extrema-direita, esteja entre os defensores de Mariupol.
Mas agora, os ucranianos estão mais focados em sua sobrevivência. Antes da guerra, Tanya me disse, cerca de metade de seus amigos poderia ter vivido feliz sob a Rússia ou a Ucrânia. Agora, ela disse, nenhum deles quer a Rússia. A Ucrânia está se solidificando como país, mesmo quando está sendo destruída.
Desembarcamos em Varsóvia no oitavo dia da guerra. Um polonês que Tanya conhecia havia concordado em levá-la até a fronteira ucraniana, onde ela planejava entregar os suprimentos a um amigo de um amigo que os levaria mais fundo na Ucrânia. Eu também queria ir para a fronteira, então peguei uma carona.
Durante a viagem de cinco horas, Tanya sentou-se no banco de trás, perdida em pensamentos. Ela recebeu um texto de sua irmã, que finalmente chegou a um abrigo antiaéreo. Mas o abrigo não tinha eletricidade e quase não tinha comida nem água. A irmã de Tanya e seus filhos tentaram sair para procurar comida, mas uma mina explodiu bem na frente deles, forçando-os a correr de volta para dentro. Um dos filhos machucou a perna. Poucos dias depois, ataques aéreos russos destruíram uma maternidade de um hospital e, na semana seguinte, um teatro onde centenas se abrigaram. Uma bomba deixou uma cratera gigante perto da casa da irmã de Tanya. Mariupol estava se tornando uma armadilha mortal.
O telefone da irmã de Tanya ficou em silêncio novamente. Mas os pais de Tanya ainda se recusavam a culpar a Rússia. Em vez disso, eles ecoaram a propaganda russa e disseram que “nazistas ucranianos” estavam matando seu próprio povo para incitar o ódio contra a Rússia.
Durante a viagem até a fronteira, o amigo polonês de Tanya me disse que Putin era como um rato encurralado – uma coisa perigosa.
Ele admitiu que os ucranianos cometeram alguns erros. Eles provavelmente não deveriam ter passado um lei divisória que reforçou o ucraniano como a única língua estatal. Isso tinha inflamado os falantes de russo como os pais de Tanya. E por muito tempo, o nacionalismo ucraniano se apoiou em pessoas como Stepan Bandera, um líder nacionalista que tentou tirar a Ucrânia das garras da União Soviética colaborando com a Alemanha nazista. Uma estátua de Bandera foi erguida em Lviv, alimentando a propaganda russa que classifica o governo da Ucrânia como “nazista”. Também não ajudou que o Batalhão Azov, um regimento com combatentes e origens de extrema-direita, esteja entre os defensores de Mariupol.
Mas agora, os ucranianos estão mais focados em sua sobrevivência. Antes da guerra, Tanya me disse, cerca de metade de seus amigos poderia ter vivido feliz sob a Rússia ou a Ucrânia. Agora, ela disse, nenhum deles quer a Rússia. A Ucrânia está se solidificando como país, mesmo quando está sendo destruída.
Discussão sobre isso post