FOTO DO ARQUIVO: Pessoas sentadas no terraço de um bar, enquanto as restrições da doença coronavírus (COVID-19) diminuem, no Soho, Londres, Grã-Bretanha, 17 de abril de 2021. REUTERS / Henry Nicholls
20 de julho de 2021
LONDRES (Reuters) – A recuperação econômica da Grã-Bretanha com os bloqueios do coronavírus esfriou em junho, apesar de um aumento nos negócios para o setor de hospitalidade do país, de acordo com uma pesquisa que ecoou outros sinais de que a recuperação perdeu parte de seu ritmo.
Cinco dos 14 setores monitorados pelo Lloyds Bank relataram um crescimento mais rápido no mês passado. Pubs, restaurantes e outras empresas de hospitalidade relataram seu melhor desempenho em nove anos, à medida que as restrições ao serviço interno foram suspensas.
Mas a expansão geral desacelerou a partir de maio, quando 11 dos 14 setores relataram crescimento acelerado.
“A desaceleração do crescimento da produção na maioria dos setores mostra que estamos entrando em uma nova fase de recuperação do Reino Unido”, disse Jeavon Lolay, chefe de economia e visão de mercado do Lloyds Bank Commercial Banking.
“É menos provável que experimentemos o rápido crescimento mensal da produção que normalmente observamos quando as empresas conseguem reiniciar as operações após sucessivos bloqueios.”
Onze dos 14 setores monitorados em junho estavam menos otimistas em relação à obtenção de volumes de produção mais fortes nos próximos 12 meses, impulsionados por preocupações com a inflação, restrições de capacidade e falta de pessoal, disse Lloyds.
Os índices de gerentes de compras para empresas no setor dominante de serviços e manufatura da Grã-Bretanha mostraram uma desaceleração no ritmo de recuperação em junho.
O Banco da Inglaterra deve anunciar suas últimas previsões para a economia em 5 de agosto. Alguns de seus legisladores disseram que os riscos para a recuperação significam que eles deveriam manter seu enorme estímulo, enquanto outros disseram que é hora de afrouxar o programa está aproximando.
(Escrito por William Schomberg, edição por David Milliken)
.
FOTO DO ARQUIVO: Pessoas sentadas no terraço de um bar, enquanto as restrições da doença coronavírus (COVID-19) diminuem, no Soho, Londres, Grã-Bretanha, 17 de abril de 2021. REUTERS / Henry Nicholls
20 de julho de 2021
LONDRES (Reuters) – A recuperação econômica da Grã-Bretanha com os bloqueios do coronavírus esfriou em junho, apesar de um aumento nos negócios para o setor de hospitalidade do país, de acordo com uma pesquisa que ecoou outros sinais de que a recuperação perdeu parte de seu ritmo.
Cinco dos 14 setores monitorados pelo Lloyds Bank relataram um crescimento mais rápido no mês passado. Pubs, restaurantes e outras empresas de hospitalidade relataram seu melhor desempenho em nove anos, à medida que as restrições ao serviço interno foram suspensas.
Mas a expansão geral desacelerou a partir de maio, quando 11 dos 14 setores relataram crescimento acelerado.
“A desaceleração do crescimento da produção na maioria dos setores mostra que estamos entrando em uma nova fase de recuperação do Reino Unido”, disse Jeavon Lolay, chefe de economia e visão de mercado do Lloyds Bank Commercial Banking.
“É menos provável que experimentemos o rápido crescimento mensal da produção que normalmente observamos quando as empresas conseguem reiniciar as operações após sucessivos bloqueios.”
Onze dos 14 setores monitorados em junho estavam menos otimistas em relação à obtenção de volumes de produção mais fortes nos próximos 12 meses, impulsionados por preocupações com a inflação, restrições de capacidade e falta de pessoal, disse Lloyds.
Os índices de gerentes de compras para empresas no setor dominante de serviços e manufatura da Grã-Bretanha mostraram uma desaceleração no ritmo de recuperação em junho.
O Banco da Inglaterra deve anunciar suas últimas previsões para a economia em 5 de agosto. Alguns de seus legisladores disseram que os riscos para a recuperação significam que eles deveriam manter seu enorme estímulo, enquanto outros disseram que é hora de afrouxar o programa está aproximando.
(Escrito por William Schomberg, edição por David Milliken)
.
Discussão sobre isso post