Papa Francisco conduz a oração do Angelus da janela do Palácio Apostólico no Vaticano, 27 de março de 2022. Simone Risoluti/Vatican Media/Handout via REUTERS
27 de março de 2022
Por Philip Pullella
CIDADE DO VATICANO (Reuters) – A ameaça de um conflito global gerado pela invasão da Ucrânia pela Rússia deve convencer a todos de que chegou a hora da humanidade abolir a guerra antes que ela abolisse a humanidade, disse o papa Francisco neste domingo.
“Mais de um mês se passou desde a invasão da Ucrânia, desde o início desta guerra cruel e sem sentido, que, como toda guerra, é uma derrota para todos, para todos nós”, disse ele a milhares de pessoas em São Petersburgo. Praça de São Pedro para sua bênção dominical.
“Devemos repudiar a guerra, um lugar de morte onde pais e mães enterram seus filhos, onde homens matam seus irmãos sem sequer vê-los, onde os poderosos decidem e os pobres morrem”, disse.
A guerra na Ucrânia está destruindo o futuro do país, disse ele, citando uma estatística de que metade das crianças do país teve que fugir do país.
“Essa é a bestialidade da guerra, algo bárbaro e sacrílego”, disse ele, exortando seus ouvintes a não considerarem a guerra como algo inevitável ou algo com que se acostumar.
“Se sairmos desta (guerra) como estávamos antes, todos seremos de alguma forma culpados. Diante do perigo de autodestruição, a humanidade deve entender que chegou a hora de abolir a guerra, de cancelá-la da história do homem antes que ela cancela o homem da história”, disse.
Desde que a Rússia invadiu seu vizinho em 24 de fevereiro, Francisco falou várias vezes de um possível conflito nuclear.
“Peço a todos os políticos envolvidos que reflitam sobre isso, se comprometam e, olhando para a Ucrânia martirizada, entendam que cada dia de guerra piora a situação para todos”, disse ele.
“O suficiente! Pare! Deixe as armas silenciarem. Negocie seriamente pela paz”, disse ele.
Desde a invasão, que a Rússia chama de “operação militar especial” para desmilitarizar a Ucrânia, o papa tem criticado implicitamente Moscou, condenando fortemente o que chamou de “agressão injustificada” e denunciando “atrocidades”.
Mas ele usou a palavra “Rússia” apenas em orações, como durante um evento global especial pela paz na sexta-feira passada
(Reportagem de Philip Pullella; Edição de Elaine Hardcastle)
Papa Francisco conduz a oração do Angelus da janela do Palácio Apostólico no Vaticano, 27 de março de 2022. Simone Risoluti/Vatican Media/Handout via REUTERS
27 de março de 2022
Por Philip Pullella
CIDADE DO VATICANO (Reuters) – A ameaça de um conflito global gerado pela invasão da Ucrânia pela Rússia deve convencer a todos de que chegou a hora da humanidade abolir a guerra antes que ela abolisse a humanidade, disse o papa Francisco neste domingo.
“Mais de um mês se passou desde a invasão da Ucrânia, desde o início desta guerra cruel e sem sentido, que, como toda guerra, é uma derrota para todos, para todos nós”, disse ele a milhares de pessoas em São Petersburgo. Praça de São Pedro para sua bênção dominical.
“Devemos repudiar a guerra, um lugar de morte onde pais e mães enterram seus filhos, onde homens matam seus irmãos sem sequer vê-los, onde os poderosos decidem e os pobres morrem”, disse.
A guerra na Ucrânia está destruindo o futuro do país, disse ele, citando uma estatística de que metade das crianças do país teve que fugir do país.
“Essa é a bestialidade da guerra, algo bárbaro e sacrílego”, disse ele, exortando seus ouvintes a não considerarem a guerra como algo inevitável ou algo com que se acostumar.
“Se sairmos desta (guerra) como estávamos antes, todos seremos de alguma forma culpados. Diante do perigo de autodestruição, a humanidade deve entender que chegou a hora de abolir a guerra, de cancelá-la da história do homem antes que ela cancela o homem da história”, disse.
Desde que a Rússia invadiu seu vizinho em 24 de fevereiro, Francisco falou várias vezes de um possível conflito nuclear.
“Peço a todos os políticos envolvidos que reflitam sobre isso, se comprometam e, olhando para a Ucrânia martirizada, entendam que cada dia de guerra piora a situação para todos”, disse ele.
“O suficiente! Pare! Deixe as armas silenciarem. Negocie seriamente pela paz”, disse ele.
Desde a invasão, que a Rússia chama de “operação militar especial” para desmilitarizar a Ucrânia, o papa tem criticado implicitamente Moscou, condenando fortemente o que chamou de “agressão injustificada” e denunciando “atrocidades”.
Mas ele usou a palavra “Rússia” apenas em orações, como durante um evento global especial pela paz na sexta-feira passada
(Reportagem de Philip Pullella; Edição de Elaine Hardcastle)
Discussão sobre isso post