FOTO DE ARQUIVO: Um homem classifica uma entrega de máquinas de lavar com um sinal é visto do outro lado da estrada com uma mensagem contra os controles de fronteira do Brexit em relação ao protocolo da Irlanda do Norte no centro da cidade de Larne, Irlanda do Norte. 12 de fevereiro de 2021. REUTERS / Clodagh Kilcoyne / Foto de arquivo
21 de julho de 2021
Por Kate Holton
LONDRES (Reuters) – A introdução de cheques alfandegários completos entre a Grã-Bretanha e a Irlanda do Norte corre o risco de se tornar “incendiária” quando os preços sobem e os produtos favoritos não conseguem chegar, disse um dos maiores varejistas do país.
Archie Norman, presidente da Marks & Spencer, disse à rádio BBC que a introdução planejada de cheques pós-Brexit completos em outubro seria “destrutiva para os negócios” e impediria que o varejista de alimentos e roupas fornecesse sua linha completa.
As autoridades alfandegárias até agora aplicaram uma abordagem leve para verificar as mercadorias que entram na Irlanda do Norte da Grã-Bretanha sob um sistema de protocolo que foi projetado para manter aberta a fronteira da província com a Irlanda, membro da UE, enquanto impede que as mercadorias entrem no mercado único da UE sem controle através dessa fronteira.
Norman disse que o varejista já teve dificuldade para levar mercadorias para os membros da UE, Irlanda e França, desde que a Grã-Bretanha deixou o mercado único da União Europeia no início do ano, devido à enorme quantidade de papelada necessária.
Ele espera que suas lojas na Irlanda do Norte sofram um destino semelhante se a introdução de cheques completos for realizada.
“Corre o risco de ser incendiário para o público na Irlanda do Norte porque você não consegue pensar em uma demonstração mais visível de como você não faz mais parte do Reino Unido do que você não consegue seus produtos de Natal favoritos, você pode” “Compre frango da M&S, ovos caipiras, sanduíches”, disse ele.
“Vai ser muito, muito sério para os clientes.”
A introdução do protocolo, que foi acordado pelo primeiro-ministro Boris Johnson e efetivamente mantém a Irlanda do Norte no mercado único de bens da UE, forçou a M&S a empregar veterinários para marcar caixas e preencher formulários. Mudar as cadeias de abastecimento para aumentar a produção na Irlanda aumentaria os preços, disse ele.
Em uma carta ao ministro britânico do Brexit, David Frost, Norman disse que a M&S agora completa 40.000 páginas de documentos alfandegários por semana para levar mercadorias para a Irlanda, e isso aumentará para 120.000 quando as regras completas para a Irlanda do Norte começarem.
Um erro em um formulário pode fazer com que um caminhão inteiro de 650 itens seja parado, disse ele. A M&S cortou 20% de sua gama na Irlanda.
“Eu realmente me preocupo com a visibilidade disso porque … todos na Irlanda do Norte verão, muito visivelmente, o impacto do Brexit e do protocolo porque haverá lacunas nas prateleiras”, disse ele, acrescentando que eles tinham já retirou alguns produtos para o Natal.
Norman, que seguiu os rivais Tesco, Sainsbury’s e Asda no alerta sobre a situação, observou que as famílias da Irlanda do Norte já tinham menos da metade da renda discricionária média do Reino Unido e que agora enfrentavam preços mais altos.
(Reportagem de Kate Holton; edição de Guy Faulconbridge)
.
FOTO DE ARQUIVO: Um homem classifica uma entrega de máquinas de lavar com um sinal é visto do outro lado da estrada com uma mensagem contra os controles de fronteira do Brexit em relação ao protocolo da Irlanda do Norte no centro da cidade de Larne, Irlanda do Norte. 12 de fevereiro de 2021. REUTERS / Clodagh Kilcoyne / Foto de arquivo
21 de julho de 2021
Por Kate Holton
LONDRES (Reuters) – A introdução de cheques alfandegários completos entre a Grã-Bretanha e a Irlanda do Norte corre o risco de se tornar “incendiária” quando os preços sobem e os produtos favoritos não conseguem chegar, disse um dos maiores varejistas do país.
Archie Norman, presidente da Marks & Spencer, disse à rádio BBC que a introdução planejada de cheques pós-Brexit completos em outubro seria “destrutiva para os negócios” e impediria que o varejista de alimentos e roupas fornecesse sua linha completa.
As autoridades alfandegárias até agora aplicaram uma abordagem leve para verificar as mercadorias que entram na Irlanda do Norte da Grã-Bretanha sob um sistema de protocolo que foi projetado para manter aberta a fronteira da província com a Irlanda, membro da UE, enquanto impede que as mercadorias entrem no mercado único da UE sem controle através dessa fronteira.
Norman disse que o varejista já teve dificuldade para levar mercadorias para os membros da UE, Irlanda e França, desde que a Grã-Bretanha deixou o mercado único da União Europeia no início do ano, devido à enorme quantidade de papelada necessária.
Ele espera que suas lojas na Irlanda do Norte sofram um destino semelhante se a introdução de cheques completos for realizada.
“Corre o risco de ser incendiário para o público na Irlanda do Norte porque você não consegue pensar em uma demonstração mais visível de como você não faz mais parte do Reino Unido do que você não consegue seus produtos de Natal favoritos, você pode” “Compre frango da M&S, ovos caipiras, sanduíches”, disse ele.
“Vai ser muito, muito sério para os clientes.”
A introdução do protocolo, que foi acordado pelo primeiro-ministro Boris Johnson e efetivamente mantém a Irlanda do Norte no mercado único de bens da UE, forçou a M&S a empregar veterinários para marcar caixas e preencher formulários. Mudar as cadeias de abastecimento para aumentar a produção na Irlanda aumentaria os preços, disse ele.
Em uma carta ao ministro britânico do Brexit, David Frost, Norman disse que a M&S agora completa 40.000 páginas de documentos alfandegários por semana para levar mercadorias para a Irlanda, e isso aumentará para 120.000 quando as regras completas para a Irlanda do Norte começarem.
Um erro em um formulário pode fazer com que um caminhão inteiro de 650 itens seja parado, disse ele. A M&S cortou 20% de sua gama na Irlanda.
“Eu realmente me preocupo com a visibilidade disso porque … todos na Irlanda do Norte verão, muito visivelmente, o impacto do Brexit e do protocolo porque haverá lacunas nas prateleiras”, disse ele, acrescentando que eles tinham já retirou alguns produtos para o Natal.
Norman, que seguiu os rivais Tesco, Sainsbury’s e Asda no alerta sobre a situação, observou que as famílias da Irlanda do Norte já tinham menos da metade da renda discricionária média do Reino Unido e que agora enfrentavam preços mais altos.
(Reportagem de Kate Holton; edição de Guy Faulconbridge)
.
Discussão sobre isso post