Longas esperas para vistos estão colocando famílias ucranianas em risco
O comerciante de vinhos Sam Clarke, 49, passou oito semanas frustrantes tentando obter vistos para a família, enquanto sua esposa gastava tempo e dinheiro preparando acomodações para a chegada deles.
Os vistos foram finalmente concedidos hoje, quando a família chegou à Áustria, onde as autoridades encontraram acomodação e vagas na escola para seus filhos em poucos dias.
Eles decidiram ficar onde estão, sentindo que a Áustria rapidamente fez tudo ao seu alcance para recebê-los, enquanto o Reino Unido “fez o possível para mantê-los fora”.
Clarke disse estar “amargamente desapontado” com o atraso de dois meses que colocou a vida da família ucraniana em perigo.
O contador Andrii Nedoshytko, 36, sua esposa Oleksandra, 38 e seus filhos Sofiia-Mariia, 8, Dominika, 7, e Ivan, 3, deixaram Kiev quando a guerra começou.
Eles procuraram abrigo na cidade de Kamianets-Podilskyi, no sudoeste do país, onde, tendo sido patrocinados por Clarke por meio de um amigo da família, esperaram pacientemente por seus vistos no Reino Unido.
Enquanto isso, Clarke, que fundou a Stannery Wine e recentemente se mudou para uma fabulosa casa de campo perto de Uckfield, em Sussex, estava se preparando para a chegada deles.
Sua casa já foi de propriedade do vocalista do Depeche Mode, Dave Gahan, e a propriedade veio com uma cocheira que a estrela pop usou como estúdio de gravação. Desde então, foi transformado em uma casa de dois quartos ideal, que Clarke achou ideal para hospedar refugiados ucranianos.
Clarke disse: “Um amigo da família conhecia essa família e perguntou a minha esposa Jules e eu se estávamos falando sério sobre hospedar refugiados”.
“É um compromisso sério, são seis meses no mínimo e potencialmente anos que você pode hospedar uma família em sua casa.”
“Fui inspirado a ajudar pelas histórias do meu avô que deixou a universidade aos 20 anos para se juntar ao Exército durante a Segunda Guerra Mundial.”
“Ele lutou, sobreviveu, voltou sofrendo de choque e morreu aos 50 anos”.
“Comparado ao seu sacrifício, ajudar esta família parecia uma coisa pequena que poderíamos fazer”.
“A resposta de Jules foi instantânea. Ela estava ciente das notícias tanto quanto qualquer um e disposta a ajudar”.
“Temos três filhas e sentimos que esta família de cinco com filhos da mesma idade precisava do nosso apoio, que felizmente estávamos em condições de dar”.
“Parecia inconcebível que não faríamos isso. Não houve qualquer hesitação por parte da minha esposa. A decisão de Jule foi imediata.”
As duas famílias se comunicaram por WhatsApp e após prepararem os pedidos de visto em 18 de março expressaram a esperança de se encontrarem para uma dupla comemoração no Reino Unido em 23 de março, aniversário compartilhado por Jules e Mariia-Sofiia.
Clarke disse: “No dia 18, quando começamos a falar sobre comemorar esses aniversários juntos, não tínhamos ideia de que eles poderiam não estar aqui até então.
“Jules entrou em ação na cocheira vazia, se preocupando com o que eles precisariam para comprar colchões e utensílios de cozinha, com alguma pressa, pensando que poderiam estar aqui em cinco dias.”
“As entregas chegaram na casa direita, esquerda e centro. Jules estava muito ansioso para que eles se sentissem bem-vindos e tivessem tudo o que precisavam para se sentirem confortáveis”.
“Potencialmente, eles podem estar em estado de choque e, com crianças pequenas envolvidas, precisariam de segurança e um sentimento de que a vida estava bem”.
“Ela fez um ótimo trabalho com o equipamento. Estava tudo pronto e esperando por eles em alguns dias.”
Bastava que os vistos fossem concedidos, mas nenhum veio. Com o passar dos dias, Clarke foi ficando cada vez mais frustrado.
Ele disse: “Ligamos para a linha de apoio do Home Office, com nosso amigo da família esperando por quase duas horas em um ponto”.
“Parecia projetado para nos manter distantes do processo e não conseguimos descobrir qual era o atraso”.
“Entrei em contato com minha parlamentar Nusrat Ghani várias vezes, mas não havia nada que ela pudesse fazer”.
“A certa altura, ela realmente sugeriu que o atraso poderia ter sido porque eu tinha uma condenação por excesso de velocidade e, portanto, poderia ser suspeito de ser um anfitrião inadequado”.
“Frustrada, escrevi meus sentimentos em um longo discurso e enviei para ela. Não adiantou muito.”
“O tempo todo eu estava tentando tranquilizar Andrii de que chegaríamos lá no final e teríamos paciência”.
“Mas há uma semana a família ficou insegura em Kamianets-Podilskyi e se mudou para a Áustria, onde em poucos dias eles receberam acomodações temporárias e vagas na escola”.
“Acabei de ter um telefonema muito emocional com ele.”
“Ele enviou uma mensagem na tarde de sexta-feira dizendo que os vistos finalmente foram concedidos, e estavam todos presentes e corretos. Eu esperava que ele dissesse em seguida: ‘Estou ansioso para vê-lo em dois dias’.”
“Em vez disso, ele disse: ‘Meus filhos já começaram a escola aqui na Áustria’. Ele espera que em seis meses essa guerra termine. Se ele está certo ou errado, não posso dizer.”
“Ele disse: ‘Eu não me sentiria bem em dizer não à Áustria e vir para o Reino Unido quando a Áustria me ajudou tão rapidamente e o Reino Unido não.’ Toda essa experiência foi muito desanimadora. A boa notícia é que a família está finalmente segura e estabelecida. Eles estão bem. Eles estão na escola. Eles têm acomodações temporárias.”
“Agora estamos nos acostumando com o fato de que eles não virão.”
“Depois dessa experiência, realmente não sei se podemos enfrentar esse processo novamente.”
“O Ministério do Interior, que processa os pedidos de visto, não discutiu o assunto e nos encaminhou para o Departamento de Nivelamento, que administra o esquema de refugiados Homes for Ukraine”.
O Ministro para Refugiados do Departamento de Nivelamento, Lord Harrington, disse: “Em menos de dois meses, emitimos mais de 102.000 vistos, ajudando ucranianos deslocados de seu país de origem a vir para o Reino Unido para viver, trabalhar, estudar e encontrar estabilidade aqui”.
“Nossos esquemas ilimitados da Ucrânia foram criados em tempo recorde e são um dos maiores e mais rápidos esquemas de vistos da história do Reino Unido. Temos trabalhado duro para agilizar o processo, incluindo simplificar os formulários e aumentar o número de funcionários, e estamos avançando rapidamente para alcançar meu objetivo de processar vistos em 48 horas.”
Andrii explicou como ele e sua família fugiram para a Áustria chegando a Innsbruck em 5 de maio depois de esperar dois meses por um visto do Reino Unido.
Eles foram solicitados a se registrar na polícia e, após fornecer dados biométricos e impressões digitais, foram emitidos cartões de identidade e números de segurança social no mesmo dia.
Em 10 de maio, eles se mudaram para uma acomodação fornecida para eles em uma vila nos arredores de Innsbruck. Em 11 de maio as duas filhas de Andrii começaram a escola
Hoje cedo (13 de maio), seu menino de três anos, Ivan, começou sua aula de jardim de infância.
Andrii disse: “Não poderíamos ficar na Ucrânia. A cidade onde estávamos (Kamianets-Podilskyi) tem uma fábrica de armas automáticas e há duas bases militares lá. Estes são alvos sérios para os russos.”
“Havia dois ou três avisos de ataque aéreo por dia e as crianças estavam muito assustadas.”
“Esperávamos ter que esperar talvez duas semanas por um visto para o Reino Unido, mas depois de dois meses pensamos: OK, talvez não venha. Então nós dirigimos por dois dias para a Áustria.”
Embora em idade de lutar, Andrii foi autorizado a deixar o país, pois tem três filhos.
Ele disse: “Todos na Ucrânia são muito gratos ao povo da Grã-Bretanha por tudo o que fizeram. As boas-vindas que eles ofereceram e todo o apoio militar são muito importantes para nós.”
“Estamos especialmente gratos a Sam Clarke e sua família, mas decidimos ficar onde estamos. Todos os nossos vistos finalmente chegaram na tarde de sexta-feira (13 de maio), mas não podíamos esperar tanto. Nossos filhos precisavam estar seguros.”
“Eu entendo por que o Reino Unido quer ter um sistema de vistos, é sensato, mas espero que o processo possa se tornar mais eficiente no futuro.”
A carta de Sam Clarke para Nusrat Ghani MP
Um Cruel Levantamento de Esperanças.
Ofereci um lar a uma família ucraniana e minha oferta os colocou em grave perigo.
No dia 18 de março, fui apresentado à família ucraniana Nedoshytko, uma família de cinco pessoas muito parecida com a minha, vivendo uma vida com muitas das mesmas preocupações.
A invasão da Ucrânia por Putin mudou isso em um instante, mas devido ao fato de Andrii Nedoshytko ter mais de dois filhos, toda a família foi elegível para buscar refúgio no exterior.
Crescendo com as histórias de meu avô entrando na Segunda Guerra Mundial enquanto ainda estava na universidade, fiquei admirado com esse nível de sacrifício. Senti muito orgulho no Reino Unido quando o esquema Homes for Ukraine foi rapidamente anunciado, e isso foi intensificado quando cerca de 120.000 famílias ofereceram suas casas. Li que os vistos seriam emitidos em “dias, não semanas”.
Andrii ficou acordado até as 4h da manhã do dia 19 de março preenchendo o árduo pedido de visto enquanto trocávamos Whatsapps sobre a perspectiva de passarmos juntos o aniversário de sua filha (23 de março).
Eu me ofereci para pagar os voos, mas Andrii foi claro; ele tinha economias e, com acesso à internet, poderia continuar a trabalhar e tudo o que precisava era um refúgio para sua família até que fosse seguro retornar à Ucrânia.
Nessas oito semanas, meus sentimentos de orgulho se transformaram em vergonha. A ‘linha de apoio’ do Homes for Ukraine parecia ter sido projetada para manter as pessoas longe do Home Office e fui avisado de que meu único caminho era através do meu MP local. Meu MP local passou de me ignorar, para me enganar e me fornecer informações imprecisas.
Apesar disso, continuei a tranquilizar Andrii que o progresso estava sendo feito e que chegaríamos lá.
A situação em Kiev tornou-se muito perigosa, então Andrii mudou sua família para a cidade de Kamianets-Podilskyi, no sudoeste, mas o tempo todo confiando em mim e no Reino Unido. Há uma semana, a situação em Kamianets-Podilski tornou-se muito perigosa, então a família Nedoshytko buscou refúgio na Áustria.
Em quatro dias, eles receberam acomodação, vagas na escola para as duas meninas e uma creche para seu filho de três anos, Ivan.
Compreensivelmente, Andrii decidiu que não pode deixar sua família neste estado de limbo, não pode esperar que o Ministério do Interior emita um visto ou mesmo entrar em contato comigo e decidiu procurar outro país na Europa para um lugar de segurança.
A vergonha se transformou em raiva e culpa. Em março, Andrii e sua família poderiam ter solicitado vistos de refugiados a muitos outros países e estariam seguros.
Por que o Reino Unido lançou o esquema Homes for Ukraine se eles não estavam dispostos ou eram incapazes de fazer isso acontecer? O fracasso do esquema Home for Ukraine é devido à incompetência, uma política para limitar o número de refugiados ucranianos no Reino Unido ou ambos?
Sinto-me decepcionado com Boris Johnson, Priti Patel e o escritório central ou meu deputado local, Nusrat Ghani, mas muito mais importante, eles decepcionaram e colocaram em perigo uma família ucraniana que confiou em suas palavras.
Eu sei que não estou sozinho nisso e isso só acentua a sensação de que o Reino Unido está longe de ser o mesmo lugar que era no tempo do meu avô.
Longas esperas para vistos estão colocando famílias ucranianas em risco
O comerciante de vinhos Sam Clarke, 49, passou oito semanas frustrantes tentando obter vistos para a família, enquanto sua esposa gastava tempo e dinheiro preparando acomodações para a chegada deles.
Os vistos foram finalmente concedidos hoje, quando a família chegou à Áustria, onde as autoridades encontraram acomodação e vagas na escola para seus filhos em poucos dias.
Eles decidiram ficar onde estão, sentindo que a Áustria rapidamente fez tudo ao seu alcance para recebê-los, enquanto o Reino Unido “fez o possível para mantê-los fora”.
Clarke disse estar “amargamente desapontado” com o atraso de dois meses que colocou a vida da família ucraniana em perigo.
O contador Andrii Nedoshytko, 36, sua esposa Oleksandra, 38 e seus filhos Sofiia-Mariia, 8, Dominika, 7, e Ivan, 3, deixaram Kiev quando a guerra começou.
Eles procuraram abrigo na cidade de Kamianets-Podilskyi, no sudoeste do país, onde, tendo sido patrocinados por Clarke por meio de um amigo da família, esperaram pacientemente por seus vistos no Reino Unido.
Enquanto isso, Clarke, que fundou a Stannery Wine e recentemente se mudou para uma fabulosa casa de campo perto de Uckfield, em Sussex, estava se preparando para a chegada deles.
Sua casa já foi de propriedade do vocalista do Depeche Mode, Dave Gahan, e a propriedade veio com uma cocheira que a estrela pop usou como estúdio de gravação. Desde então, foi transformado em uma casa de dois quartos ideal, que Clarke achou ideal para hospedar refugiados ucranianos.
Clarke disse: “Um amigo da família conhecia essa família e perguntou a minha esposa Jules e eu se estávamos falando sério sobre hospedar refugiados”.
“É um compromisso sério, são seis meses no mínimo e potencialmente anos que você pode hospedar uma família em sua casa.”
“Fui inspirado a ajudar pelas histórias do meu avô que deixou a universidade aos 20 anos para se juntar ao Exército durante a Segunda Guerra Mundial.”
“Ele lutou, sobreviveu, voltou sofrendo de choque e morreu aos 50 anos”.
“Comparado ao seu sacrifício, ajudar esta família parecia uma coisa pequena que poderíamos fazer”.
“A resposta de Jules foi instantânea. Ela estava ciente das notícias tanto quanto qualquer um e disposta a ajudar”.
“Temos três filhas e sentimos que esta família de cinco com filhos da mesma idade precisava do nosso apoio, que felizmente estávamos em condições de dar”.
“Parecia inconcebível que não faríamos isso. Não houve qualquer hesitação por parte da minha esposa. A decisão de Jule foi imediata.”
As duas famílias se comunicaram por WhatsApp e após prepararem os pedidos de visto em 18 de março expressaram a esperança de se encontrarem para uma dupla comemoração no Reino Unido em 23 de março, aniversário compartilhado por Jules e Mariia-Sofiia.
Clarke disse: “No dia 18, quando começamos a falar sobre comemorar esses aniversários juntos, não tínhamos ideia de que eles poderiam não estar aqui até então.
“Jules entrou em ação na cocheira vazia, se preocupando com o que eles precisariam para comprar colchões e utensílios de cozinha, com alguma pressa, pensando que poderiam estar aqui em cinco dias.”
“As entregas chegaram na casa direita, esquerda e centro. Jules estava muito ansioso para que eles se sentissem bem-vindos e tivessem tudo o que precisavam para se sentirem confortáveis”.
“Potencialmente, eles podem estar em estado de choque e, com crianças pequenas envolvidas, precisariam de segurança e um sentimento de que a vida estava bem”.
“Ela fez um ótimo trabalho com o equipamento. Estava tudo pronto e esperando por eles em alguns dias.”
Bastava que os vistos fossem concedidos, mas nenhum veio. Com o passar dos dias, Clarke foi ficando cada vez mais frustrado.
Ele disse: “Ligamos para a linha de apoio do Home Office, com nosso amigo da família esperando por quase duas horas em um ponto”.
“Parecia projetado para nos manter distantes do processo e não conseguimos descobrir qual era o atraso”.
“Entrei em contato com minha parlamentar Nusrat Ghani várias vezes, mas não havia nada que ela pudesse fazer”.
“A certa altura, ela realmente sugeriu que o atraso poderia ter sido porque eu tinha uma condenação por excesso de velocidade e, portanto, poderia ser suspeito de ser um anfitrião inadequado”.
“Frustrada, escrevi meus sentimentos em um longo discurso e enviei para ela. Não adiantou muito.”
“O tempo todo eu estava tentando tranquilizar Andrii de que chegaríamos lá no final e teríamos paciência”.
“Mas há uma semana a família ficou insegura em Kamianets-Podilskyi e se mudou para a Áustria, onde em poucos dias eles receberam acomodações temporárias e vagas na escola”.
“Acabei de ter um telefonema muito emocional com ele.”
“Ele enviou uma mensagem na tarde de sexta-feira dizendo que os vistos finalmente foram concedidos, e estavam todos presentes e corretos. Eu esperava que ele dissesse em seguida: ‘Estou ansioso para vê-lo em dois dias’.”
“Em vez disso, ele disse: ‘Meus filhos já começaram a escola aqui na Áustria’. Ele espera que em seis meses essa guerra termine. Se ele está certo ou errado, não posso dizer.”
“Ele disse: ‘Eu não me sentiria bem em dizer não à Áustria e vir para o Reino Unido quando a Áustria me ajudou tão rapidamente e o Reino Unido não.’ Toda essa experiência foi muito desanimadora. A boa notícia é que a família está finalmente segura e estabelecida. Eles estão bem. Eles estão na escola. Eles têm acomodações temporárias.”
“Agora estamos nos acostumando com o fato de que eles não virão.”
“Depois dessa experiência, realmente não sei se podemos enfrentar esse processo novamente.”
“O Ministério do Interior, que processa os pedidos de visto, não discutiu o assunto e nos encaminhou para o Departamento de Nivelamento, que administra o esquema de refugiados Homes for Ukraine”.
O Ministro para Refugiados do Departamento de Nivelamento, Lord Harrington, disse: “Em menos de dois meses, emitimos mais de 102.000 vistos, ajudando ucranianos deslocados de seu país de origem a vir para o Reino Unido para viver, trabalhar, estudar e encontrar estabilidade aqui”.
“Nossos esquemas ilimitados da Ucrânia foram criados em tempo recorde e são um dos maiores e mais rápidos esquemas de vistos da história do Reino Unido. Temos trabalhado duro para agilizar o processo, incluindo simplificar os formulários e aumentar o número de funcionários, e estamos avançando rapidamente para alcançar meu objetivo de processar vistos em 48 horas.”
Andrii explicou como ele e sua família fugiram para a Áustria chegando a Innsbruck em 5 de maio depois de esperar dois meses por um visto do Reino Unido.
Eles foram solicitados a se registrar na polícia e, após fornecer dados biométricos e impressões digitais, foram emitidos cartões de identidade e números de segurança social no mesmo dia.
Em 10 de maio, eles se mudaram para uma acomodação fornecida para eles em uma vila nos arredores de Innsbruck. Em 11 de maio as duas filhas de Andrii começaram a escola
Hoje cedo (13 de maio), seu menino de três anos, Ivan, começou sua aula de jardim de infância.
Andrii disse: “Não poderíamos ficar na Ucrânia. A cidade onde estávamos (Kamianets-Podilskyi) tem uma fábrica de armas automáticas e há duas bases militares lá. Estes são alvos sérios para os russos.”
“Havia dois ou três avisos de ataque aéreo por dia e as crianças estavam muito assustadas.”
“Esperávamos ter que esperar talvez duas semanas por um visto para o Reino Unido, mas depois de dois meses pensamos: OK, talvez não venha. Então nós dirigimos por dois dias para a Áustria.”
Embora em idade de lutar, Andrii foi autorizado a deixar o país, pois tem três filhos.
Ele disse: “Todos na Ucrânia são muito gratos ao povo da Grã-Bretanha por tudo o que fizeram. As boas-vindas que eles ofereceram e todo o apoio militar são muito importantes para nós.”
“Estamos especialmente gratos a Sam Clarke e sua família, mas decidimos ficar onde estamos. Todos os nossos vistos finalmente chegaram na tarde de sexta-feira (13 de maio), mas não podíamos esperar tanto. Nossos filhos precisavam estar seguros.”
“Eu entendo por que o Reino Unido quer ter um sistema de vistos, é sensato, mas espero que o processo possa se tornar mais eficiente no futuro.”
A carta de Sam Clarke para Nusrat Ghani MP
Um Cruel Levantamento de Esperanças.
Ofereci um lar a uma família ucraniana e minha oferta os colocou em grave perigo.
No dia 18 de março, fui apresentado à família ucraniana Nedoshytko, uma família de cinco pessoas muito parecida com a minha, vivendo uma vida com muitas das mesmas preocupações.
A invasão da Ucrânia por Putin mudou isso em um instante, mas devido ao fato de Andrii Nedoshytko ter mais de dois filhos, toda a família foi elegível para buscar refúgio no exterior.
Crescendo com as histórias de meu avô entrando na Segunda Guerra Mundial enquanto ainda estava na universidade, fiquei admirado com esse nível de sacrifício. Senti muito orgulho no Reino Unido quando o esquema Homes for Ukraine foi rapidamente anunciado, e isso foi intensificado quando cerca de 120.000 famílias ofereceram suas casas. Li que os vistos seriam emitidos em “dias, não semanas”.
Andrii ficou acordado até as 4h da manhã do dia 19 de março preenchendo o árduo pedido de visto enquanto trocávamos Whatsapps sobre a perspectiva de passarmos juntos o aniversário de sua filha (23 de março).
Eu me ofereci para pagar os voos, mas Andrii foi claro; ele tinha economias e, com acesso à internet, poderia continuar a trabalhar e tudo o que precisava era um refúgio para sua família até que fosse seguro retornar à Ucrânia.
Nessas oito semanas, meus sentimentos de orgulho se transformaram em vergonha. A ‘linha de apoio’ do Homes for Ukraine parecia ter sido projetada para manter as pessoas longe do Home Office e fui avisado de que meu único caminho era através do meu MP local. Meu MP local passou de me ignorar, para me enganar e me fornecer informações imprecisas.
Apesar disso, continuei a tranquilizar Andrii que o progresso estava sendo feito e que chegaríamos lá.
A situação em Kiev tornou-se muito perigosa, então Andrii mudou sua família para a cidade de Kamianets-Podilskyi, no sudoeste, mas o tempo todo confiando em mim e no Reino Unido. Há uma semana, a situação em Kamianets-Podilski tornou-se muito perigosa, então a família Nedoshytko buscou refúgio na Áustria.
Em quatro dias, eles receberam acomodação, vagas na escola para as duas meninas e uma creche para seu filho de três anos, Ivan.
Compreensivelmente, Andrii decidiu que não pode deixar sua família neste estado de limbo, não pode esperar que o Ministério do Interior emita um visto ou mesmo entrar em contato comigo e decidiu procurar outro país na Europa para um lugar de segurança.
A vergonha se transformou em raiva e culpa. Em março, Andrii e sua família poderiam ter solicitado vistos de refugiados a muitos outros países e estariam seguros.
Por que o Reino Unido lançou o esquema Homes for Ukraine se eles não estavam dispostos ou eram incapazes de fazer isso acontecer? O fracasso do esquema Home for Ukraine é devido à incompetência, uma política para limitar o número de refugiados ucranianos no Reino Unido ou ambos?
Sinto-me decepcionado com Boris Johnson, Priti Patel e o escritório central ou meu deputado local, Nusrat Ghani, mas muito mais importante, eles decepcionaram e colocaram em perigo uma família ucraniana que confiou em suas palavras.
Eu sei que não estou sozinho nisso e isso só acentua a sensação de que o Reino Unido está longe de ser o mesmo lugar que era no tempo do meu avô.
Discussão sobre isso post