PITTSBURGH – São 4:30 da manhã e o alarme de Raymond Mikesell tocou.
Em uma hora, enquanto os primeiros raios de luz rosa e laranja da manhã refletem nos arranha-céus da cidade, Mikesell está em seu restaurante Café Raymond no Strip District, a rua principal da cidade para pequenos negócios.
Ao longo do caminho, ele para nos terminais de alimentos, esperando que eles tenham os produtos e o estoque de que ele precisa para o dia. Mas ele acaba tendo que recusar o distribuidor de bebidas em sua própria doca de carregamento.
“Eu pedi mais de US $ 1.000 em água engarrafada, chá e bebidas e ele me disse que tinha apenas cerca de US $ 100 dos suprimentos que pedi para o dia. É a terceira vez nesta semana que isso acontece ”, disse Mikesell, 55, balançando a cabeça.
E, no que diz respeito aos trabalhadores, tudo o que ele pode fazer é esperar que todos apareçam para seus turnos e que talvez hoje alguém responda ao anúncio que ele colocou em março em busca de servidores.
Até agora, disse ele, ninguém apareceu para uma entrevista para empregos que excedem os US $ 15 por hora que os progressistas exigem que todas as empresas – incluindo as pequenas – paguem seus funcionários.
Joe Mistick, sentado na varanda do Café Raymond, disse que os problemas que os proprietários de pequenas empresas enfrentam aqui no Strip District são um microcosmo do que está acontecendo em todo o país.
“Se está acontecendo aqui, está acontecendo em todos os lugares”, disse Mistick, ex-chefe de gabinete de dois prefeitos de Pittsburgh e atual professor de direito na Duquesne University.
Existem 30,7 milhões de pequenas empresas nos Estados Unidos, representando 99 por cento de todas as empresas americanas, de acordo com dados recolhidos pela US Small Business Administration.
E muitas pequenas empresas na América estão enfrentando uma crise agora, decorrente de uma tempestade perfeita de problemas: uma força de trabalho insuficiente, uma cadeia de suprimentos quebrada e inflação que é muito real, apesar de o presidente Biden considerá-la “temporário. ”
Generosos benefícios federais de desemprego financiados pelo Plano de Resgate Americano de Biden atualmente dão às pessoas US $ 300 por semana em dinheiro federal para complementar o auxílio-desemprego estadual, que também é em média US $ 300 por semana. Some esses números e a motivação para os trabalhadores ficarem em casa em vez de conseguir um emprego é real.
Placas de “Estamos contratando” estão espalhadas por todas as pequenas lojas no Distrito de Strip. Um pôster dizendo “Temporariamente fechado” ficou pendurado na porta do Deluca’s Diner por semanas porque eles não conseguiram encontrar garçons e cozinheiros, de acordo com o pai do proprietário.
Isso tudo levou a uma falha na cadeia de suprimentos, explica Jimmy Coen, proprietário de três lojas de variedades com tema de esportes chamadas Yinzers.
“Se em algum lugar ao longo da cadeia de abastecimento alguém não tiver trabalhadores suficientes para fabricar seus produtos ou carregá-los ou entregá-los, o pequeno empresário fica sem saber se terá em estoque o que o consumidor exige.”
Como resultado, a escassez de tudo se espalhou por todo o país – de mão de obra a madeira, de produtos químicos para piscinas a embalagens de ketchup. Mesmo que os produtos estejam sendo fabricados, haverá uma morte de motoristas para entregá-los.
Coen é presidente da Strip District Business Association, que inclui cerca de 30 pequenas empresas ao longo da Penn Avenue. Ele disse que, sem obter os bens de que precisam, os pequenos empresários serão forçados a aumentar os preços para sobreviver.
“Essa escassez é o que está fazendo a inflação disparar”, disse ele.
Na semana passada, o Departamento de Trabalho relatado que os preços ao consumidor subiram 5,4 por cento em junho, o ritmo mais rápido registrado em 13 anos.
O custo da carne fresca está especialmente fora de controle, disse Mikesell.
“O peito cresceu 30% com facilidade, a carne bovina em geral está ficando exagerada. O salmão também. O frango também. E não me fale sobre as taxas de combustível para quando você fizer entregas. ”
Mistick disse que todos na Penn Avenue se esforçaram no ano passado para descobrir como se manter à tona em meio aos fechamentos causados pela pandemia.
“Raymond estava criando jantares de domingo para quatro para as famílias pegarem, Jimmy estava vendendo máscaras em mesas na frente de suas lojas, Pennsylvania Macaroni estava despachando seus mantimentos italianos em gelo seco para seus clientes. Todos trabalharam muito para sobreviver e conseguiram. ”
Se você tivesse dito a Mikesell no meio da crise do COVID que, uma vez que a economia começasse a se recuperar, ele não seria capaz de trazer trabalhadores ou suprimentos, ele nunca teria acreditado em você.
“Honestamente, estou chocado”, disse ele. “Fico espantado ao saber que é aqui que acabamos.”
Salena Zito é autora de “A grande revolta: dentro da coalizão populista remodelando a política americana. ”
.
PITTSBURGH – São 4:30 da manhã e o alarme de Raymond Mikesell tocou.
Em uma hora, enquanto os primeiros raios de luz rosa e laranja da manhã refletem nos arranha-céus da cidade, Mikesell está em seu restaurante Café Raymond no Strip District, a rua principal da cidade para pequenos negócios.
Ao longo do caminho, ele para nos terminais de alimentos, esperando que eles tenham os produtos e o estoque de que ele precisa para o dia. Mas ele acaba tendo que recusar o distribuidor de bebidas em sua própria doca de carregamento.
“Eu pedi mais de US $ 1.000 em água engarrafada, chá e bebidas e ele me disse que tinha apenas cerca de US $ 100 dos suprimentos que pedi para o dia. É a terceira vez nesta semana que isso acontece ”, disse Mikesell, 55, balançando a cabeça.
E, no que diz respeito aos trabalhadores, tudo o que ele pode fazer é esperar que todos apareçam para seus turnos e que talvez hoje alguém responda ao anúncio que ele colocou em março em busca de servidores.
Até agora, disse ele, ninguém apareceu para uma entrevista para empregos que excedem os US $ 15 por hora que os progressistas exigem que todas as empresas – incluindo as pequenas – paguem seus funcionários.
Joe Mistick, sentado na varanda do Café Raymond, disse que os problemas que os proprietários de pequenas empresas enfrentam aqui no Strip District são um microcosmo do que está acontecendo em todo o país.
“Se está acontecendo aqui, está acontecendo em todos os lugares”, disse Mistick, ex-chefe de gabinete de dois prefeitos de Pittsburgh e atual professor de direito na Duquesne University.
Existem 30,7 milhões de pequenas empresas nos Estados Unidos, representando 99 por cento de todas as empresas americanas, de acordo com dados recolhidos pela US Small Business Administration.
E muitas pequenas empresas na América estão enfrentando uma crise agora, decorrente de uma tempestade perfeita de problemas: uma força de trabalho insuficiente, uma cadeia de suprimentos quebrada e inflação que é muito real, apesar de o presidente Biden considerá-la “temporário. ”
Generosos benefícios federais de desemprego financiados pelo Plano de Resgate Americano de Biden atualmente dão às pessoas US $ 300 por semana em dinheiro federal para complementar o auxílio-desemprego estadual, que também é em média US $ 300 por semana. Some esses números e a motivação para os trabalhadores ficarem em casa em vez de conseguir um emprego é real.
Placas de “Estamos contratando” estão espalhadas por todas as pequenas lojas no Distrito de Strip. Um pôster dizendo “Temporariamente fechado” ficou pendurado na porta do Deluca’s Diner por semanas porque eles não conseguiram encontrar garçons e cozinheiros, de acordo com o pai do proprietário.
Isso tudo levou a uma falha na cadeia de suprimentos, explica Jimmy Coen, proprietário de três lojas de variedades com tema de esportes chamadas Yinzers.
“Se em algum lugar ao longo da cadeia de abastecimento alguém não tiver trabalhadores suficientes para fabricar seus produtos ou carregá-los ou entregá-los, o pequeno empresário fica sem saber se terá em estoque o que o consumidor exige.”
Como resultado, a escassez de tudo se espalhou por todo o país – de mão de obra a madeira, de produtos químicos para piscinas a embalagens de ketchup. Mesmo que os produtos estejam sendo fabricados, haverá uma morte de motoristas para entregá-los.
Coen é presidente da Strip District Business Association, que inclui cerca de 30 pequenas empresas ao longo da Penn Avenue. Ele disse que, sem obter os bens de que precisam, os pequenos empresários serão forçados a aumentar os preços para sobreviver.
“Essa escassez é o que está fazendo a inflação disparar”, disse ele.
Na semana passada, o Departamento de Trabalho relatado que os preços ao consumidor subiram 5,4 por cento em junho, o ritmo mais rápido registrado em 13 anos.
O custo da carne fresca está especialmente fora de controle, disse Mikesell.
“O peito cresceu 30% com facilidade, a carne bovina em geral está ficando exagerada. O salmão também. O frango também. E não me fale sobre as taxas de combustível para quando você fizer entregas. ”
Mistick disse que todos na Penn Avenue se esforçaram no ano passado para descobrir como se manter à tona em meio aos fechamentos causados pela pandemia.
“Raymond estava criando jantares de domingo para quatro para as famílias pegarem, Jimmy estava vendendo máscaras em mesas na frente de suas lojas, Pennsylvania Macaroni estava despachando seus mantimentos italianos em gelo seco para seus clientes. Todos trabalharam muito para sobreviver e conseguiram. ”
Se você tivesse dito a Mikesell no meio da crise do COVID que, uma vez que a economia começasse a se recuperar, ele não seria capaz de trazer trabalhadores ou suprimentos, ele nunca teria acreditado em você.
“Honestamente, estou chocado”, disse ele. “Fico espantado ao saber que é aqui que acabamos.”
Salena Zito é autora de “A grande revolta: dentro da coalizão populista remodelando a política americana. ”
.
Discussão sobre isso post