O preso morreu em uma unidade para prisioneiros com altas necessidades de saúde mental no Centro Correcional Mt Eden.
Um agente penitenciário foi acusado pela polícia após um incidente em que um detento morreu em uma unidade de saúde mental em uma prisão de Auckland.
O Herald pode revelar que o oficial aparecerá no Tribunal Distrital de Auckland na terça-feira acusado de agressão com uma arma após a morte do homem várias semanas antes.
A morte, em 5 de abril na prisão de Mt Eden, desencadeou uma investigação da polícia de Auckland, bem como revisões internas das Correções.
Entende-se que o jovem foi supostamente pulverizado com spray de pimenta durante uma briga com os agentes penitenciários na prisão preventiva.
A disputa surgiu depois que ele foi informado de que não poderia levar uma toalha de volta para sua cela.
Essa regra está em vigor nas Unidades de Intervenção e Apoio, criadas para presos com altas necessidades de saúde mental, devido ao risco de automutilação.
Um porta-voz da polícia disse que a investigação continua.
“Uma pessoa foi acusada de outras agressões com armas em relação aos eventos anteriores ao incidente e comparecerá ao Tribunal Distrital de Auckland em 17 de maio.
“Como o assunto está no tribunal, a polícia não tem mais comentários.”
O Herald entende que a pessoa acusada é um agente penitenciário da prisão de Mt Eden.
A comissária regional interina de correções, Tayla Yandall, disse em um comunicado que o funcionário envolvido foi colocado em licença especial.
“Na quarta-feira, 11 de maio, as Correções foram informadas de que a polícia apresentou uma acusação contra um membro da equipe em relação às circunstâncias anteriores à morte de um homem no Centro Correcional de Mt Eden na terça-feira, 5 de abril”, disse o comunicado.
Yandall não quis comentar sobre as circunstâncias da morte.
“Como o assunto está agora perante os tribunais e ainda está sujeito a revisões e investigações, não podemos fornecer comentários específicos sobre este caso neste momento para evitar prejuízo ao resultado dos processos judiciais e investigações”.
O homem morreu pouco depois de ter sido supostamente pulverizado com pimenta e contido, é entendido.
Funcionários do presídio tentaram reanimá-lo, mas ele morreu no local.
O nome do prisioneiro que morreu foi suprimido provisoriamente pelo legista Alexander Ho após um pedido do tio do detento.
Um minuto do legista, datado de 8 de abril, mostra que ele ainda não havia decidido se abriria um inquérito devido à possibilidade de a polícia apresentar acusações criminais.
“Se as acusações criminais forem feitas e as questões que devem ser estabelecidas por mim sob a Lei dos Legistas forem estabelecidas no curso desse processo criminal, pode ser que uma investigação coronária nunca se torne necessária”, disse a ata do legista Ho.
“Portanto, considero apropriado que o tribunal que lida com qualquer processo criminal determine no curso desse processo se [the victim’s] nome deve ser permanentemente suprimido.”
O tio também solicitou a supressão das circunstâncias da morte do homem, alegando que isso violaria a privacidade da família e que os membros mais jovens da família teriam dificuldades para ouvir sobre os problemas de saúde mental que ele enfrentou na prisão.
Esta parte do pedido foi recusada pelo Coroner Ho.
“A família não pode ter nenhuma preocupação legítima com a privacidade ou preocupação com os membros mais jovens da família como resultado dos detalhes da morte na mídia, uma vez que [the victim’s] nome não pode ser publicado em conexão com tais relatórios.”
A acusação de Crimes Act de agressão com uma arma tem uma pena máxima de prisão de cinco anos.
O preso morreu em uma unidade para prisioneiros com altas necessidades de saúde mental no Centro Correcional Mt Eden.
Um agente penitenciário foi acusado pela polícia após um incidente em que um detento morreu em uma unidade de saúde mental em uma prisão de Auckland.
O Herald pode revelar que o oficial aparecerá no Tribunal Distrital de Auckland na terça-feira acusado de agressão com uma arma após a morte do homem várias semanas antes.
A morte, em 5 de abril na prisão de Mt Eden, desencadeou uma investigação da polícia de Auckland, bem como revisões internas das Correções.
Entende-se que o jovem foi supostamente pulverizado com spray de pimenta durante uma briga com os agentes penitenciários na prisão preventiva.
A disputa surgiu depois que ele foi informado de que não poderia levar uma toalha de volta para sua cela.
Essa regra está em vigor nas Unidades de Intervenção e Apoio, criadas para presos com altas necessidades de saúde mental, devido ao risco de automutilação.
Um porta-voz da polícia disse que a investigação continua.
“Uma pessoa foi acusada de outras agressões com armas em relação aos eventos anteriores ao incidente e comparecerá ao Tribunal Distrital de Auckland em 17 de maio.
“Como o assunto está no tribunal, a polícia não tem mais comentários.”
O Herald entende que a pessoa acusada é um agente penitenciário da prisão de Mt Eden.
A comissária regional interina de correções, Tayla Yandall, disse em um comunicado que o funcionário envolvido foi colocado em licença especial.
“Na quarta-feira, 11 de maio, as Correções foram informadas de que a polícia apresentou uma acusação contra um membro da equipe em relação às circunstâncias anteriores à morte de um homem no Centro Correcional de Mt Eden na terça-feira, 5 de abril”, disse o comunicado.
Yandall não quis comentar sobre as circunstâncias da morte.
“Como o assunto está agora perante os tribunais e ainda está sujeito a revisões e investigações, não podemos fornecer comentários específicos sobre este caso neste momento para evitar prejuízo ao resultado dos processos judiciais e investigações”.
O homem morreu pouco depois de ter sido supostamente pulverizado com pimenta e contido, é entendido.
Funcionários do presídio tentaram reanimá-lo, mas ele morreu no local.
O nome do prisioneiro que morreu foi suprimido provisoriamente pelo legista Alexander Ho após um pedido do tio do detento.
Um minuto do legista, datado de 8 de abril, mostra que ele ainda não havia decidido se abriria um inquérito devido à possibilidade de a polícia apresentar acusações criminais.
“Se as acusações criminais forem feitas e as questões que devem ser estabelecidas por mim sob a Lei dos Legistas forem estabelecidas no curso desse processo criminal, pode ser que uma investigação coronária nunca se torne necessária”, disse a ata do legista Ho.
“Portanto, considero apropriado que o tribunal que lida com qualquer processo criminal determine no curso desse processo se [the victim’s] nome deve ser permanentemente suprimido.”
O tio também solicitou a supressão das circunstâncias da morte do homem, alegando que isso violaria a privacidade da família e que os membros mais jovens da família teriam dificuldades para ouvir sobre os problemas de saúde mental que ele enfrentou na prisão.
Esta parte do pedido foi recusada pelo Coroner Ho.
“A família não pode ter nenhuma preocupação legítima com a privacidade ou preocupação com os membros mais jovens da família como resultado dos detalhes da morte na mídia, uma vez que [the victim’s] nome não pode ser publicado em conexão com tais relatórios.”
A acusação de Crimes Act de agressão com uma arma tem uma pena máxima de prisão de cinco anos.
Discussão sobre isso post