Um astronauta da NASA que recentemente retornou à Terra após uma longa estadia a bordo da ISS sugeriu que as tensões estão crescendo a bordo da estação de pesquisa entre cosmonautas russos e astronautas americanos. Enquanto a invasão da Ucrânia pela Rússia azedou as relações entre os países da OTAN e o Kremlin, a ISS está praticamente livre de conflitos, com algumas exceções bizarras.
Os membros da tripulação da NASA e da Roscosmos até pareciam ser amigáveis um com o outro, quando no mês passado o astronauta da NASA Thomas Marshburn entregou as chaves metafóricas (e cerimoniais) da ISS aos cosmonautas russos, enquanto eles desciam de volta à Terra.
Marshburn disse durante um webcast: “Acho que o legado duradouro da estação espacial provavelmente será a cooperação internacional e um lugar de paz.
Enquanto isso, o cosmonauta Oleg Artemyev respondeu em inglês dizendo: “Obrigado pela chave e obrigado pela amizade”.
No entanto, parece que as coisas nem sempre foram tão cordiais na estação de pesquisa, de acordo com o astronauta Mark Vande Hei.
Vande Hei retornou recentemente da ISS depois de passar um recorde de 355 dias a bordo do posto orbital e falou ao Washington Post sobre sua experiência.
O astronauta observou que, em algum momento, ele “faria buracos” na “lógica” dos cosmonautas, sugerindo que os astronautas de ambos os países às vezes discordavam em certas questões.
No entanto, ele também admitiu que foi forçado a reconhecer a deturpação da cultura americana do povo russo, particularmente no cinema.
Esses momentos ocorreram particularmente durante a noite semanal de cinema a bordo da ISS, onde os astronautas de ambos os campos se sentavam juntos para assistir filmes.
LEIA MAIS: Elon Musk teme que possa ‘morrer misteriosamente’ depois de ajudar a Ucrânia
No entanto, os estereótipos de Hollywood sobre os russos tornaram o ritual estranho.
Vande Hei disse: “A certa altura, percebi que todos os bandidos eram russos.
“Me dá arrepios só de pensar nisso, porque em um ponto, eu olhei para meus companheiros de tripulação cosmonautas e disse: ‘Como isso faz você se sentir?’
“E eles disseram: ‘É meio assustador quando vemos que todo mundo nos Estados Unidos, a mídia de massa nos Estados Unidos, está retratando os russos como os bandidos.’”
Ele acrescentou que a equipe se adaptou a essas dificuldades adotando uma estratégia em que “todo mundo teve a chance de escolher um filme que viu e queria compartilhar com todos os outros”.
O astronauta da NASA também observou que as noites de cinema foram em um “voo anterior”, o que sugere que os viajantes espaciais da NASA e da Roscosmos não estão mais assistindo filmes juntos.
Vande esteve anteriormente no centro das tensões EUA-Rússia no espaço depois que uma autoridade russa ameaçou abandoná-lo no espaço.
Em um vídeo aterrorizante postado nas redes sociais, Dmitry Rogozin, chefe da Roscosmos, colocou em dúvida a segurança do astronauta.
No entanto, a Roscosmos mais tarde voltou atrás, garantindo à NASA que eles cumpririam sua promessa e deixariam o astronauta partir a bordo da espaçonave russa.
Um astronauta da NASA que recentemente retornou à Terra após uma longa estadia a bordo da ISS sugeriu que as tensões estão crescendo a bordo da estação de pesquisa entre cosmonautas russos e astronautas americanos. Enquanto a invasão da Ucrânia pela Rússia azedou as relações entre os países da OTAN e o Kremlin, a ISS está praticamente livre de conflitos, com algumas exceções bizarras.
Os membros da tripulação da NASA e da Roscosmos até pareciam ser amigáveis um com o outro, quando no mês passado o astronauta da NASA Thomas Marshburn entregou as chaves metafóricas (e cerimoniais) da ISS aos cosmonautas russos, enquanto eles desciam de volta à Terra.
Marshburn disse durante um webcast: “Acho que o legado duradouro da estação espacial provavelmente será a cooperação internacional e um lugar de paz.
Enquanto isso, o cosmonauta Oleg Artemyev respondeu em inglês dizendo: “Obrigado pela chave e obrigado pela amizade”.
No entanto, parece que as coisas nem sempre foram tão cordiais na estação de pesquisa, de acordo com o astronauta Mark Vande Hei.
Vande Hei retornou recentemente da ISS depois de passar um recorde de 355 dias a bordo do posto orbital e falou ao Washington Post sobre sua experiência.
O astronauta observou que, em algum momento, ele “faria buracos” na “lógica” dos cosmonautas, sugerindo que os astronautas de ambos os países às vezes discordavam em certas questões.
No entanto, ele também admitiu que foi forçado a reconhecer a deturpação da cultura americana do povo russo, particularmente no cinema.
Esses momentos ocorreram particularmente durante a noite semanal de cinema a bordo da ISS, onde os astronautas de ambos os campos se sentavam juntos para assistir filmes.
LEIA MAIS: Elon Musk teme que possa ‘morrer misteriosamente’ depois de ajudar a Ucrânia
No entanto, os estereótipos de Hollywood sobre os russos tornaram o ritual estranho.
Vande Hei disse: “A certa altura, percebi que todos os bandidos eram russos.
“Me dá arrepios só de pensar nisso, porque em um ponto, eu olhei para meus companheiros de tripulação cosmonautas e disse: ‘Como isso faz você se sentir?’
“E eles disseram: ‘É meio assustador quando vemos que todo mundo nos Estados Unidos, a mídia de massa nos Estados Unidos, está retratando os russos como os bandidos.’”
Ele acrescentou que a equipe se adaptou a essas dificuldades adotando uma estratégia em que “todo mundo teve a chance de escolher um filme que viu e queria compartilhar com todos os outros”.
O astronauta da NASA também observou que as noites de cinema foram em um “voo anterior”, o que sugere que os viajantes espaciais da NASA e da Roscosmos não estão mais assistindo filmes juntos.
Vande esteve anteriormente no centro das tensões EUA-Rússia no espaço depois que uma autoridade russa ameaçou abandoná-lo no espaço.
Em um vídeo aterrorizante postado nas redes sociais, Dmitry Rogozin, chefe da Roscosmos, colocou em dúvida a segurança do astronauta.
No entanto, a Roscosmos mais tarde voltou atrás, garantindo à NASA que eles cumpririam sua promessa e deixariam o astronauta partir a bordo da espaçonave russa.
Discussão sobre isso post