Michael Cunningham: Concordo que Chang-rae Lee deveria ser mais famoso.
Kitamura: Mas ele é muito famoso né?
Cunningham: Eu sei eu sei. Mas deveria haver mais estátuas. Deveria haver mais lojas pop-up que vendessem apenas mercadorias relacionadas a Chang-rae Lee. Tal como acontece com muitos dos outros que procurei, este livro retrata várias Nova Yorks. Uma das coisas que eu amo em morar na cidade é que você não pode realmente sair e caminhar por 10 minutos e olhar para as pessoas que você está passando na rua e imaginar que você é, de alguma forma, um típico membro da a espécie humana. Isso pode ser pelo menos tão verdadeiro em Nova York quanto em qualquer outra grande cidade, e possivelmente mais ainda.
Guadagnino: Isso me leva à minha próxima pergunta, e eu ficaria especialmente curioso para ouvir o que os escritores de ficção do grupo pensam sobre isso: Nova York se presta particularmente à ficção?
Kitamura: Eu direi que as histórias às vezes podem parecer maiores em Nova York. Não me refiro apenas em termos de ficção, mas, quando estou na cidade, as histórias, os dramas, as emoções parecem mais altas, e acho que isso se presta a um certo tipo de ficção. Mas Michael, você deveria responder – eu nunca escrevi nada ambientado em Nova York.
Cunningham: E pareço escrever apenas coisas que se passam em Nova York, principalmente porque moro aqui há muito tempo e sinto que posso pelo menos falar com um certo grau de autenticidade sobre isso. Se eu morasse em Paris, os romances seriam ambientados em Paris. Embora eu suspeite que seja mais possível para alguém como eu viver em uma Paris onde você veria muito poucas pessoas que não são como você.
Chotiner-Gardner: Michael, posso resistir um pouco a isso? Concordo com essa premissa em geral. Eu acho que muitos nova-iorquinos vivem em enclaves, no entanto. Se você morasse no West Village, onde fica a livraria em que trabalho, e nunca saísse, acho que veria um estrato muito pequeno de Nova York. Mesmo que a maioria de nós perambule pela cidade ou tente conhecer diferentes bairros ou até mesmo andar de metrô, algumas pessoas parecem nunca fazer essas coisas.
Cunningham: Eu entendo totalmente. Não há como negar que há partes de Nova York que estão isoladas. Mas vou recuar porque estou falando com você do West Village, a um quarteirão e meio do Washington Square Park. Passe os proverbiais 10 minutos no parque e você verá muitas pessoas que não são brancas, habitantes boho do Village. É quase uma questão de qual bloco estamos falando.
Chotiner-Gardner: Claro, e o quanto você quer olhar para fora de si mesmo, certo? O quanto você percebe e se coloca nas experiências de outras pessoas, e é por isso que, até certo ponto, acho que todos nós recorremos aos livros.
Kitamura: Essa também é uma ótima premissa para a construção de personagens, não é? O que eles veem e não veem enquanto se movem pela cidade. Uma coisa eu acho que a novela [as a form] faz particularmente bem é capturar uma relação entre um indivíduo e um contexto ou estrutura social maior. E acho que Nova York está cheia disso. Você pode ter histórias singulares que envolvem ou não a cidade ao seu redor.
