A Coreia do Norte está culpando seu surto de COVID-19 por “coisas alienígenas” – incluindo balões voados da Coreia do Sul.
A reportagem da mídia estatal disse que o centro de prevenção de epidemias do reino eremita encontrou aglomerados de COVID na cidade de Ipho, perto de sua fronteira sudeste com a Coreia do Sul, e que alguns moradores de Ipho com sintomas febris viajaram para Pyongyang.
O centro disse que um soldado de 18 anos e uma criança de 5 anos tiveram contato com “coisas alienígenas” na cidade localizada no condado oriental de Kumgang no início de abril e depois testaram positivo para a variante Omicron.
No que chamou de “instrução de emergência”, o centro de prevenção de epidemias ordenou que as autoridades “lidassem vigilantemente com coisas alienígenas que vêm pelo vento e outros fenômenos climáticos e balões”, ao longo da fronteira intercoreana e rastreiem suas fontes até o fim. Também enfatizou que qualquer pessoa que encontre “coisas alienígenas” deve notificar as autoridades imediatamente para que possam ser removidas.
Os relatórios não especificaram quais eram as “coisas alienígenas”. Mas culpar as coisas que cruzam a fronteira provavelmente é uma maneira de aliviar as queixas públicas sobre o manejo da pandemia, ao mesmo tempo em que repete suas objeções às atividades crescentes de desertores e ativistas norte-coreanos na Coreia do Sul, dizem observadores.
Depois de manter uma alegação amplamente contestada de estar livre de coronavírus por mais de dois anos, a Coreia do Norte admitiu em 12 de maio o surto de COVID-19, dizendo que um número não especificado de pessoas em Pyongyang foi diagnosticada com a variante omicron.
Desde então, a Coreia do Norte registrou cerca de 4,7 milhões de casos de febre em sua população de 26 milhões, mas identificou apenas uma fração deles como COVID-19. Ele diz que 73 pessoas morreram – uma taxa de mortalidade extremamente baixa.
Acredita-se que ambas as figuras sejam manipuladas pela Coreia do Norte para manter seu povo vigilante contra o vírus e evitar qualquer dano político ao líder Kim Jong Un.
O Ministério da Unificação da Coreia do Sul respondeu à alegação infundada da Coreia do Norte dizendo que não havia chance de seus balões espalharem o vírus pela fronteira.
Ativistas e desertores há anos atravessam a fronteira com balões para distribuir centenas de milhares de panfletos de propaganda condenando o governo de Kim, e a Coreia do Norte muitas vezes expressou fúria contra os ativistas e a liderança da Coreia do Sul por não impedi-los.
As autoridades globais de saúde dizem que o coronavírus é transmitido por pessoas em contato próximo que inalam gotículas no ar e é mais provável que ocorra em espaços fechados e mal ventilados do que ao ar livre.
As campanhas de panfletagem foram em grande parte interrompidas depois que o governo liberal anterior da Coreia do Sul aprovou uma lei que as criminaliza, e não houve tentativas de balão público no início de abril.
Um ativista que está sendo julgado por atividades passadas voou balões carregando folhetos de propaganda através da fronteira no final de abril, depois de interrompê-los por um ano.
Park Sang-hak flutuou balões duas vezes em junho, trocando a carga naquelas tentativas de itens de alívio do COVID-19, como máscaras e analgésicos.
A polícia ainda está investigando as recentes atividades de panfletagem do ativista Cha Duck Chul, porta-voz adjunto do Ministério da Unificação do Sul, a repórteres na sexta-feira.
Cha também disse que o consenso entre as autoridades de saúde sul-coreanas e especialistas da Organização Mundial da Saúde é que as infecções por contato com o vírus na superfície dos materiais são praticamente impossíveis.
Em suas declarações questionáveis anteriores sobre o COVID-19, a Coreia do Norte também afirmou que o vírus poderia se espalhar pela neve caindo ou por aves migratórias. Suas restrições relacionadas à pandemia incluíam até proibições estritas de entrar na água do mar.
A Coreia do Norte está furiosa com a campanha de panfletagem porque foi projetada para minar o governo autoritário de Kim sobre uma população que tem pouco acesso a informações externas.
Em 2014, a Coreia do Norte disparou contra balões de propaganda que voavam em direção ao seu território e a Coreia do Sul respondeu ao fogo, embora não houvesse vítimas.
O último anúncio da Coreia do Norte sobre o vírus contradiz a visão externa de que ele se espalhou depois que a Coreia do Norte reabriu brevemente sua fronteira norte com a China para o tráfego de mercadorias em janeiro e aumentou ainda mais após um desfile militar e outros eventos de grande escala em Pyongyang em abril.
Mas teria sido difícil para Pyongyang apontar o dedo para a China, disse Lim Eul-chul, professor do Instituto de Estudos do Extremo Oriente da Universidade de Kyungnam.
“Se eles concluíssem que o vírus era da China, teriam que apertar as medidas de quarentena na área de fronteira em mais um revés ao comércio Coreia do Norte-China”, disse Lim.
Alguns especialistas externos acusaram Kim de ser o grande responsável pelo surto porque ele organizou esses eventos para aumentar a lealdade do público à família governante Kim em meio a dificuldades econômicas.
Com Fios Postais
A Coreia do Norte está culpando seu surto de COVID-19 por “coisas alienígenas” – incluindo balões voados da Coreia do Sul.
A reportagem da mídia estatal disse que o centro de prevenção de epidemias do reino eremita encontrou aglomerados de COVID na cidade de Ipho, perto de sua fronteira sudeste com a Coreia do Sul, e que alguns moradores de Ipho com sintomas febris viajaram para Pyongyang.
O centro disse que um soldado de 18 anos e uma criança de 5 anos tiveram contato com “coisas alienígenas” na cidade localizada no condado oriental de Kumgang no início de abril e depois testaram positivo para a variante Omicron.
No que chamou de “instrução de emergência”, o centro de prevenção de epidemias ordenou que as autoridades “lidassem vigilantemente com coisas alienígenas que vêm pelo vento e outros fenômenos climáticos e balões”, ao longo da fronteira intercoreana e rastreiem suas fontes até o fim. Também enfatizou que qualquer pessoa que encontre “coisas alienígenas” deve notificar as autoridades imediatamente para que possam ser removidas.
Os relatórios não especificaram quais eram as “coisas alienígenas”. Mas culpar as coisas que cruzam a fronteira provavelmente é uma maneira de aliviar as queixas públicas sobre o manejo da pandemia, ao mesmo tempo em que repete suas objeções às atividades crescentes de desertores e ativistas norte-coreanos na Coreia do Sul, dizem observadores.
Depois de manter uma alegação amplamente contestada de estar livre de coronavírus por mais de dois anos, a Coreia do Norte admitiu em 12 de maio o surto de COVID-19, dizendo que um número não especificado de pessoas em Pyongyang foi diagnosticada com a variante omicron.
Desde então, a Coreia do Norte registrou cerca de 4,7 milhões de casos de febre em sua população de 26 milhões, mas identificou apenas uma fração deles como COVID-19. Ele diz que 73 pessoas morreram – uma taxa de mortalidade extremamente baixa.
Acredita-se que ambas as figuras sejam manipuladas pela Coreia do Norte para manter seu povo vigilante contra o vírus e evitar qualquer dano político ao líder Kim Jong Un.
O Ministério da Unificação da Coreia do Sul respondeu à alegação infundada da Coreia do Norte dizendo que não havia chance de seus balões espalharem o vírus pela fronteira.
Ativistas e desertores há anos atravessam a fronteira com balões para distribuir centenas de milhares de panfletos de propaganda condenando o governo de Kim, e a Coreia do Norte muitas vezes expressou fúria contra os ativistas e a liderança da Coreia do Sul por não impedi-los.
As autoridades globais de saúde dizem que o coronavírus é transmitido por pessoas em contato próximo que inalam gotículas no ar e é mais provável que ocorra em espaços fechados e mal ventilados do que ao ar livre.
As campanhas de panfletagem foram em grande parte interrompidas depois que o governo liberal anterior da Coreia do Sul aprovou uma lei que as criminaliza, e não houve tentativas de balão público no início de abril.
Um ativista que está sendo julgado por atividades passadas voou balões carregando folhetos de propaganda através da fronteira no final de abril, depois de interrompê-los por um ano.
Park Sang-hak flutuou balões duas vezes em junho, trocando a carga naquelas tentativas de itens de alívio do COVID-19, como máscaras e analgésicos.
A polícia ainda está investigando as recentes atividades de panfletagem do ativista Cha Duck Chul, porta-voz adjunto do Ministério da Unificação do Sul, a repórteres na sexta-feira.
Cha também disse que o consenso entre as autoridades de saúde sul-coreanas e especialistas da Organização Mundial da Saúde é que as infecções por contato com o vírus na superfície dos materiais são praticamente impossíveis.
Em suas declarações questionáveis anteriores sobre o COVID-19, a Coreia do Norte também afirmou que o vírus poderia se espalhar pela neve caindo ou por aves migratórias. Suas restrições relacionadas à pandemia incluíam até proibições estritas de entrar na água do mar.
A Coreia do Norte está furiosa com a campanha de panfletagem porque foi projetada para minar o governo autoritário de Kim sobre uma população que tem pouco acesso a informações externas.
Em 2014, a Coreia do Norte disparou contra balões de propaganda que voavam em direção ao seu território e a Coreia do Sul respondeu ao fogo, embora não houvesse vítimas.
O último anúncio da Coreia do Norte sobre o vírus contradiz a visão externa de que ele se espalhou depois que a Coreia do Norte reabriu brevemente sua fronteira norte com a China para o tráfego de mercadorias em janeiro e aumentou ainda mais após um desfile militar e outros eventos de grande escala em Pyongyang em abril.
Mas teria sido difícil para Pyongyang apontar o dedo para a China, disse Lim Eul-chul, professor do Instituto de Estudos do Extremo Oriente da Universidade de Kyungnam.
“Se eles concluíssem que o vírus era da China, teriam que apertar as medidas de quarentena na área de fronteira em mais um revés ao comércio Coreia do Norte-China”, disse Lim.
Alguns especialistas externos acusaram Kim de ser o grande responsável pelo surto porque ele organizou esses eventos para aumentar a lealdade do público à família governante Kim em meio a dificuldades econômicas.
Com Fios Postais
Discussão sobre isso post