Camilla, que completa seus três quartos de século no domingo, não tem intenção de desacelerar ainda, disse ela a uma platéia de atores, artistas, escritores e outros do establishment artístico da Grã-Bretanha, todos na casa dos setenta, oitenta e noventa. .
A futura rainha consorte disse: “A filosofia do duque de Edimburgo era clara: ‘Olhe para cima e olhe para fora, diga menos, faça mais – e continue com o trabalho’ – e é exatamente isso que pretendo fazer”.
Talvez seguindo a sugestão de seu falecido sogro, ela também zombou de seus colegas convidados e, possivelmente, da moda acordada. “Senhoras e senhores, se me permitem chamá-los assim”, disse ela no início de um discurso para rir.
Clarence House disse que cabe a outros interpretar seu comentário, mas assessores sugeriram que estava de acordo com o espírito irreverente do almoço, apresentado por seu amigo Gyles Brandreth e pela revista The Oldie.
No National Liberal Club, em Londres, ela foi homenageada por figuras imponentes das artes que ouviram o poeta de Liverpool Roger McGough, 84, ler um poema, The Living Proof, que ele havia escrito para o aniversário da duquesa.
Sugeriu que ela levasse a vida suavemente depois de atingir seu último marco.
“A terra não precisa se mover, não precisa de fanfarras e fogos de artifício. O dia perfeito pode ser tão comum quanto um passeio à beira do rio, tão simples quanto a ausência de más notícias”, leu McGough.
Mas em um discurso, Camilla sugeriu que seguiria a liderança da rainha e de seu falecido marido.
“Você pode não acreditar, mas na verdade tenho tentado manter o silêncio sobre chegar a três quartos de século – e, como você vê, falhei tristemente”, disse ela.
“Eu sei que alguns de vocês estavam por aí em 1947 – a propósito, um ano vintage para clarete. Foi também o ano em que a primeira das comédias de Ealing foi lançada, a idade escolar foi aumentada para 15 anos, o Gardeners’ Question Time foi transmitido pela primeira vez, a Universidade de Cambridge admitiu mulheres como membros plenos e papel higiênico macio foi colocado à venda para o primeira vez, na Harrods – para alívio da nação.
“Foi também em 1947 que a então princesa Elizabeth se casou com o tenente Philip Mountbatten – duas das pessoas mais notáveis da história do nosso país.”
Prometendo seguir a filosofia de Philip, ela acrescentou: “Tanto ele quanto Sua Majestade sempre foram a pedra de toque do que realmente significa ‘continuar com o trabalho’ e uma inspiração para cada um de nós aqui fazer o mesmo, não importa o que nossa idade.”
Havia tantos rostos famosos que era difícil saber por onde começar. Camilla sentou-se entre Lord (Andrew) Lloyd Webber e Jeremy Irons durante o prato principal de robalo e depois mudou para uma mesa onde estava empoleirada entre Nigel Havers e Lord Michael Dobbs mais tarde.
Dame Joanna Lumley ajudou Brandreth a sediar o evento e foi acompanhada por muitas outras estrelas do palco e da tela. Entre eles estavam os atores Sir Derek Jacobi, 83, Sir Tom Courtenay, 85, Susan Hampshire, 85, modelo Twiggy, 72, Felicity Kendal, 75, Poet Laureate Simon Armitage, Sir Michael Morpurgo, 78.
Outras estrelas incluíam os DJs Tony Blackburn e Paul Gambaccini, o comediante Jimmy Tarbuck, o apresentador de televisão Sir Trevor McDonald e Lucia Santa Cruz, a historiadora chilena que apresentou o príncipe Charles a Camilla em 1971.
Para rir, Brandreth disse aos convidados: “Vocês docemente pensaram que estavam aqui por causa de quem vocês são. Você está aqui por causa de quantos anos você tem.”
Brandreth, 74 anos, e Camilla tornaram-se amigos pelo amor mútuo pela poesia e, além do poema de McGough, houve outro presente para a duquesa. Dame Penelope Keith, 82, substituindo outra dama dramática, Maggie Smith, que havia telefonado dizendo que estava doente, leu o poema infantil favorito de Camilla, Matilda, de Hilaire Belloc.
Houve também uma homenagem de Lord (Rowan) Williams, 72, ex-arcebispo de Canterbury, que a comparou com admiração à rainha guerreira Camilla do poema de Virgílio A Eneida.
O cantor de ópera Sir Willard White, 75, levou os convidados em uma versão de Feliz Aniversário antes de uma surpresa para Camilla: seu filho, Tom Parker Bowles e sua filha, Lola, 15, a neta mais velha de Camilla, trouxeram um chá Earl Grey e trufas de chocolate amargo bolo de aniversário que foi levado mais tarde para ser compartilhado com os pensionistas do Chelsea.
O bolo foi decorado com símbolos da vida de Camilla, incluindo seu brasão, seus Jack Russells, Bluebell e Beth, suas cores de corrida e seus amados livros.
“Ela está perguntando por que ela não foi informada”, confidenciou Brandreth aos outros convidados. “Queríamos que os netos realmente saíssem do bolo, mas eles recusaram.”
Camilla, que completa seus três quartos de século no domingo, não tem intenção de desacelerar ainda, disse ela a uma platéia de atores, artistas, escritores e outros do establishment artístico da Grã-Bretanha, todos na casa dos setenta, oitenta e noventa. .
A futura rainha consorte disse: “A filosofia do duque de Edimburgo era clara: ‘Olhe para cima e olhe para fora, diga menos, faça mais – e continue com o trabalho’ – e é exatamente isso que pretendo fazer”.
Talvez seguindo a sugestão de seu falecido sogro, ela também zombou de seus colegas convidados e, possivelmente, da moda acordada. “Senhoras e senhores, se me permitem chamá-los assim”, disse ela no início de um discurso para rir.
Clarence House disse que cabe a outros interpretar seu comentário, mas assessores sugeriram que estava de acordo com o espírito irreverente do almoço, apresentado por seu amigo Gyles Brandreth e pela revista The Oldie.
No National Liberal Club, em Londres, ela foi homenageada por figuras imponentes das artes que ouviram o poeta de Liverpool Roger McGough, 84, ler um poema, The Living Proof, que ele havia escrito para o aniversário da duquesa.
Sugeriu que ela levasse a vida suavemente depois de atingir seu último marco.
“A terra não precisa se mover, não precisa de fanfarras e fogos de artifício. O dia perfeito pode ser tão comum quanto um passeio à beira do rio, tão simples quanto a ausência de más notícias”, leu McGough.
Mas em um discurso, Camilla sugeriu que seguiria a liderança da rainha e de seu falecido marido.
“Você pode não acreditar, mas na verdade tenho tentado manter o silêncio sobre chegar a três quartos de século – e, como você vê, falhei tristemente”, disse ela.
“Eu sei que alguns de vocês estavam por aí em 1947 – a propósito, um ano vintage para clarete. Foi também o ano em que a primeira das comédias de Ealing foi lançada, a idade escolar foi aumentada para 15 anos, o Gardeners’ Question Time foi transmitido pela primeira vez, a Universidade de Cambridge admitiu mulheres como membros plenos e papel higiênico macio foi colocado à venda para o primeira vez, na Harrods – para alívio da nação.
“Foi também em 1947 que a então princesa Elizabeth se casou com o tenente Philip Mountbatten – duas das pessoas mais notáveis da história do nosso país.”
Prometendo seguir a filosofia de Philip, ela acrescentou: “Tanto ele quanto Sua Majestade sempre foram a pedra de toque do que realmente significa ‘continuar com o trabalho’ e uma inspiração para cada um de nós aqui fazer o mesmo, não importa o que nossa idade.”
Havia tantos rostos famosos que era difícil saber por onde começar. Camilla sentou-se entre Lord (Andrew) Lloyd Webber e Jeremy Irons durante o prato principal de robalo e depois mudou para uma mesa onde estava empoleirada entre Nigel Havers e Lord Michael Dobbs mais tarde.
Dame Joanna Lumley ajudou Brandreth a sediar o evento e foi acompanhada por muitas outras estrelas do palco e da tela. Entre eles estavam os atores Sir Derek Jacobi, 83, Sir Tom Courtenay, 85, Susan Hampshire, 85, modelo Twiggy, 72, Felicity Kendal, 75, Poet Laureate Simon Armitage, Sir Michael Morpurgo, 78.
Outras estrelas incluíam os DJs Tony Blackburn e Paul Gambaccini, o comediante Jimmy Tarbuck, o apresentador de televisão Sir Trevor McDonald e Lucia Santa Cruz, a historiadora chilena que apresentou o príncipe Charles a Camilla em 1971.
Para rir, Brandreth disse aos convidados: “Vocês docemente pensaram que estavam aqui por causa de quem vocês são. Você está aqui por causa de quantos anos você tem.”
Brandreth, 74 anos, e Camilla tornaram-se amigos pelo amor mútuo pela poesia e, além do poema de McGough, houve outro presente para a duquesa. Dame Penelope Keith, 82, substituindo outra dama dramática, Maggie Smith, que havia telefonado dizendo que estava doente, leu o poema infantil favorito de Camilla, Matilda, de Hilaire Belloc.
Houve também uma homenagem de Lord (Rowan) Williams, 72, ex-arcebispo de Canterbury, que a comparou com admiração à rainha guerreira Camilla do poema de Virgílio A Eneida.
O cantor de ópera Sir Willard White, 75, levou os convidados em uma versão de Feliz Aniversário antes de uma surpresa para Camilla: seu filho, Tom Parker Bowles e sua filha, Lola, 15, a neta mais velha de Camilla, trouxeram um chá Earl Grey e trufas de chocolate amargo bolo de aniversário que foi levado mais tarde para ser compartilhado com os pensionistas do Chelsea.
O bolo foi decorado com símbolos da vida de Camilla, incluindo seu brasão, seus Jack Russells, Bluebell e Beth, suas cores de corrida e seus amados livros.
“Ela está perguntando por que ela não foi informada”, confidenciou Brandreth aos outros convidados. “Queríamos que os netos realmente saíssem do bolo, mas eles recusaram.”
Discussão sobre isso post