FOTO DO ARQUIVO: Halterofilismo – Gold Coast 2018 Commonwealth Games – Feminino + 90kg – Final – Carrara Sports Arena 1 – Gold Coast, Austrália – 9 de abril de 2018. Laurel Hubbard da Nova Zelândia é apresentada. REUTERS / Paul Childs / Arquivo de foto
29 de julho de 2021
Por Karolos Grohmann
TÓQUIO (Reuters) – A puberdade masculina não é o único fator para determinar se os atletas transgêneros têm vantagem sobre os competidores, disse o chefe médico do Comitê Olímpico Internacional na quinta-feira.
A levantadora de peso da Nova Zelândia, Laurel Hubbard, está definida para se tornar a primeira atleta transgênero a competir em uma Olimpíada quando ela começar na categoria de peso pesado até 87 kg em 2 de agosto nos Jogos de Tóquio.
A inclusão da mulher de 43 anos foi extremamente divisiva, com alguns questionando a justiça de atletas transgêneros competindo contra mulheres.
Hubbard, que será o levantador mais velho nos Jogos, competiu em competições de levantamento de peso masculino antes da transição em 2013.
Os cientistas apontaram as vantagens biológicas de quem passou pela puberdade como homens, como a densidade óssea e muscular, e alguns atletas se opuseram publicamente à sua participação olímpica.
Os defensores da inclusão transgênero argumentam que o processo de transição diminui consideravelmente essa vantagem.
“Laurel Hubbard é uma mulher que compete sob as regras de sua federação”, disse o diretor médico do COI, Richard Budgett, em uma entrevista coletiva na quinta-feira.
“Quando se trata de vantagens e desvantagens, há mais para aprender, sempre há mais ciência.”
“Existem muitos aspectos da fisiologia e anatomia e do lado mental que contribuem para um desempenho de elite e é muito difícil dizer ‘sim, ela tem uma vantagem porque passou pela puberdade masculina’, quando há tantos outros fatores para levar em consideração. Não é simples. ”
O COI abriu caminho em 2015 para atletas transgêneros competirem nos Jogos como mulheres, desde que seus níveis de testosterona fiquem abaixo de 10 nanomoles por litro por pelo menos 12 meses antes de sua primeira competição.
Há agora uma revisão em andamento de todos os dados científicos para determinar uma nova estrutura que permitiria às federações internacionais tomarem decisões para seu esporte individualmente, de acordo com o IOC.
“Há muita discordância em todo o mundo do esporte e além sobre essa questão de elegibilidade”, disse Budgett.
A federação de levantamento de peso da Austrália tentou impedir Hubbard de competir no evento feminino nos Jogos da Commonwealth de 2018, mas tem apoiado sua escolha para Tóquio.
“Todos concordam que mulheres transgênero são mulheres, mas é uma questão de elegibilidade para esportes e eventos específicos. Realmente tem que ser muito específico para esportes ”.
(Reportagem de Karolos Grohmann; Edição de Shri Navaratnam)
.
FOTO DO ARQUIVO: Halterofilismo – Gold Coast 2018 Commonwealth Games – Feminino + 90kg – Final – Carrara Sports Arena 1 – Gold Coast, Austrália – 9 de abril de 2018. Laurel Hubbard da Nova Zelândia é apresentada. REUTERS / Paul Childs / Arquivo de foto
29 de julho de 2021
Por Karolos Grohmann
TÓQUIO (Reuters) – A puberdade masculina não é o único fator para determinar se os atletas transgêneros têm vantagem sobre os competidores, disse o chefe médico do Comitê Olímpico Internacional na quinta-feira.
A levantadora de peso da Nova Zelândia, Laurel Hubbard, está definida para se tornar a primeira atleta transgênero a competir em uma Olimpíada quando ela começar na categoria de peso pesado até 87 kg em 2 de agosto nos Jogos de Tóquio.
A inclusão da mulher de 43 anos foi extremamente divisiva, com alguns questionando a justiça de atletas transgêneros competindo contra mulheres.
Hubbard, que será o levantador mais velho nos Jogos, competiu em competições de levantamento de peso masculino antes da transição em 2013.
Os cientistas apontaram as vantagens biológicas de quem passou pela puberdade como homens, como a densidade óssea e muscular, e alguns atletas se opuseram publicamente à sua participação olímpica.
Os defensores da inclusão transgênero argumentam que o processo de transição diminui consideravelmente essa vantagem.
“Laurel Hubbard é uma mulher que compete sob as regras de sua federação”, disse o diretor médico do COI, Richard Budgett, em uma entrevista coletiva na quinta-feira.
“Quando se trata de vantagens e desvantagens, há mais para aprender, sempre há mais ciência.”
“Existem muitos aspectos da fisiologia e anatomia e do lado mental que contribuem para um desempenho de elite e é muito difícil dizer ‘sim, ela tem uma vantagem porque passou pela puberdade masculina’, quando há tantos outros fatores para levar em consideração. Não é simples. ”
O COI abriu caminho em 2015 para atletas transgêneros competirem nos Jogos como mulheres, desde que seus níveis de testosterona fiquem abaixo de 10 nanomoles por litro por pelo menos 12 meses antes de sua primeira competição.
Há agora uma revisão em andamento de todos os dados científicos para determinar uma nova estrutura que permitiria às federações internacionais tomarem decisões para seu esporte individualmente, de acordo com o IOC.
“Há muita discordância em todo o mundo do esporte e além sobre essa questão de elegibilidade”, disse Budgett.
A federação de levantamento de peso da Austrália tentou impedir Hubbard de competir no evento feminino nos Jogos da Commonwealth de 2018, mas tem apoiado sua escolha para Tóquio.
“Todos concordam que mulheres transgênero são mulheres, mas é uma questão de elegibilidade para esportes e eventos específicos. Realmente tem que ser muito específico para esportes ”.
(Reportagem de Karolos Grohmann; Edição de Shri Navaratnam)
.
Discussão sobre isso post