FOTO DE ARQUIVO: Um veículo da Polícia do Capitólio estaciona no Capitólio dos EUA em Washington, EUA, em 22 de maio de 2021. REUTERS / Erin Scott / Foto de arquivo
29 de julho de 2021
Por Richard Cowan
WASHINGTON (Reuters) – O Congresso dos EUA aprovou na quinta-feira um financiamento emergencial para reabastecer a Polícia do Capitólio e reforçar a segurança após o motim de 6 de janeiro por partidários do então presidente Donald Trump e para evacuar os afegãos que ajudaram as forças americanas de seu país.
A conta de US $ 2,1 bilhões foi aprovada pelo Senado por uma votação de 98-0. A Câmara dos Representantes, que já havia aprovado seu próprio projeto de lei de US $ 1,9 bilhão, prontamente aprovou a versão do Senado por uma votação de 416-11, abrindo caminho para que o presidente Joe Biden a sancionasse.
O projeto forneceria US $ 521 milhões para reembolsar as unidades da Guarda Nacional desdobradas por meses no Capitólio após o motim e US $ 300 milhões para aumentar as medidas de segurança no local. Também forneceria $ 71 milhões para a Polícia do Capitólio cobrir custos de horas extras, contratar novos oficiais e outras despesas e $ 35,4 milhões para acordos de ajuda mútua daquela força com outras jurisdições de aplicação da lei para ajudar em emergências.
Sem uma ação rápida, “o financiamento da Polícia do Capitólio se esgotará literalmente em algumas semanas”, disse o presidente do Comitê de Dotações do Senado, Patrick Leahy.
Centenas de partidários de Trump lutaram para chegar ao Capitólio em uma tentativa fracassada de impedir o Congresso de certificar formalmente a vitória eleitoral de Biden em 2020. Trump alegou falsamente que a eleição foi roubada dele por meio de fraude eleitoral generalizada.
Cerca de metade do dinheiro do projeto de lei irá para a evacuação dos afegãos que ajudaram as forças militares dos EUA no Afeganistão nas últimas duas décadas, enquanto a América encerra sua missão lá.
Leahy disse que o dinheiro vai pagar para expandir o número de vistos especiais dos EUA para tradutores e outros afegãos que trabalharam para as forças dos EUA lá e para fornecer ajuda humanitária para uma corrida antecipada de migrantes que buscam refúgio fora do Afeganistão.
O financiamento inclui “ajuda humanitária para a inevitável inundação de afegãos que fogem para os países vizinhos. As Nações Unidas estimam que isso pode aumentar para 500.000 refugiados nos próximos meses ”, disse Leahy.
(Reportagem de Richard Cowan; Edição de Will Dunham)
.
FOTO DE ARQUIVO: Um veículo da Polícia do Capitólio estaciona no Capitólio dos EUA em Washington, EUA, em 22 de maio de 2021. REUTERS / Erin Scott / Foto de arquivo
29 de julho de 2021
Por Richard Cowan
WASHINGTON (Reuters) – O Congresso dos EUA aprovou na quinta-feira um financiamento emergencial para reabastecer a Polícia do Capitólio e reforçar a segurança após o motim de 6 de janeiro por partidários do então presidente Donald Trump e para evacuar os afegãos que ajudaram as forças americanas de seu país.
A conta de US $ 2,1 bilhões foi aprovada pelo Senado por uma votação de 98-0. A Câmara dos Representantes, que já havia aprovado seu próprio projeto de lei de US $ 1,9 bilhão, prontamente aprovou a versão do Senado por uma votação de 416-11, abrindo caminho para que o presidente Joe Biden a sancionasse.
O projeto forneceria US $ 521 milhões para reembolsar as unidades da Guarda Nacional desdobradas por meses no Capitólio após o motim e US $ 300 milhões para aumentar as medidas de segurança no local. Também forneceria $ 71 milhões para a Polícia do Capitólio cobrir custos de horas extras, contratar novos oficiais e outras despesas e $ 35,4 milhões para acordos de ajuda mútua daquela força com outras jurisdições de aplicação da lei para ajudar em emergências.
Sem uma ação rápida, “o financiamento da Polícia do Capitólio se esgotará literalmente em algumas semanas”, disse o presidente do Comitê de Dotações do Senado, Patrick Leahy.
Centenas de partidários de Trump lutaram para chegar ao Capitólio em uma tentativa fracassada de impedir o Congresso de certificar formalmente a vitória eleitoral de Biden em 2020. Trump alegou falsamente que a eleição foi roubada dele por meio de fraude eleitoral generalizada.
Cerca de metade do dinheiro do projeto de lei irá para a evacuação dos afegãos que ajudaram as forças militares dos EUA no Afeganistão nas últimas duas décadas, enquanto a América encerra sua missão lá.
Leahy disse que o dinheiro vai pagar para expandir o número de vistos especiais dos EUA para tradutores e outros afegãos que trabalharam para as forças dos EUA lá e para fornecer ajuda humanitária para uma corrida antecipada de migrantes que buscam refúgio fora do Afeganistão.
O financiamento inclui “ajuda humanitária para a inevitável inundação de afegãos que fogem para os países vizinhos. As Nações Unidas estimam que isso pode aumentar para 500.000 refugiados nos próximos meses ”, disse Leahy.
(Reportagem de Richard Cowan; Edição de Will Dunham)
.
Discussão sobre isso post