O autor Salman Rushdie, que passou anos escondido e sob proteção policial depois que autoridades iranianas pediram sua execução, foi atacado e esfaqueado no pescoço na sexta-feira enquanto estava no palco em Chautauqua, perto do Lago Erie, no oeste de Nova York, informou a polícia estadual.
O ataque, que abalou o mundo literário, aconteceu por volta das 11h, pouco depois de Rushdie, 75, subir ao palco para uma palestra na Chautauqua Institution, uma comunidade que oferece programação artística e literária durante o verão.
Rushdie foi levado de helicóptero para um hospital local, disse a polícia estadual em um comunicado. Seu estado ainda não é conhecido. Seu agente, Andrew Wylie, disse em um e-mail na tarde de sexta-feira que Rushdie estava passando por uma cirurgia.
Não ficou claro o que motivou o atacante.
Linda Abrams, da área de Buffalo, que estava sentada na primeira fila, disse que o agressor continuou tentando atacar Rushdie mesmo depois de ser contido. “Foram necessários cinco homens para afastá-lo e ele ainda estava esfaqueando”, disse ela. “Ele estava apenas furioso, furioso. Como intensamente forte e apenas rápido.”
Rita Landman, uma endocrinologista que estava na platéia, disse que Rushdie tinha várias facadas, incluindo uma no lado direito do pescoço, e que havia uma poça de sangue sob seu corpo. Mas ela disse que ele parecia estar vivo. “As pessoas diziam: ‘Ele tem pulso, ele tem pulso, ele tem pulso’”, disse Landman.
Suzanne Nossel, diretora executiva da PEN America, que promove a liberdade de expressão, disse que “não podemos pensar em nenhum incidente comparável de um ataque público a um escritor literário em solo americano”.
“Apenas horas antes do ataque, na manhã de sexta-feira, Salman me enviou um e-mail para ajudar na colocação de escritores ucranianos que precisam de refúgio seguro dos graves perigos que enfrentam”, disse ela em comunicado. “Salman Rushdie tem sido alvo de suas palavras há décadas, mas nunca vacilou nem vacilou.”
Rushdie passou cerca de 10 anos sob proteção policial, vivendo escondido depois que o aiatolá Ruhollah Khomeini, o líder supremo do Irã após a Revolução Iraniana de 1979, pediu sua execução em 1989 porque seu romance “Os Versos Satânicos” foi considerado ofensivo ao Islã. O livro foi proibido na Índia, onde ele nasceu, e ele foi impedido de entrar no país por mais de uma década.
Rushdie tinha acabado de subir ao palco para dar a palestra matinal no anfiteatro de 4.000 lugares do Chautauqua Institution, um condomínio fechado que apresenta programação artística e literária a cada verão, quando foi atacado, disseram testemunhas.
Ele estava lá para uma discussão sobre os Estados Unidos como um porto seguro para escritores exilados e outros artistas que estão sob ameaça de perseguição. A conversa estava programada para ser moderada por Henry Reese, cofundador de uma organização sem fins lucrativos de Pittsburgh, City of Asylum, que é um programa de residência para escritores exilados.
O Sr. Rushdie tinha acabado de se sentar e estava sendo apresentado quando o assaltante invadiu o palco e o agrediu.
“Eu podia ver os punhos dele batendo em Salman”, disse uma testemunha, Bill Vasu, 72 anos.
Várias pessoas correram para ajudar Rushdie, disse Vasu, e rapidamente imobilizaram o agressor no chão.
Um policial designado para o evento prendeu o agressor, disse a polícia. A pessoa que entrevista o Sr. Rushdie também sofreu um pequeno ferimento na cabeça.
A governadora Kathy Hochul, de Nova York, disse no Twitter que orientou a Polícia Estadual a ajudar na investigação e que “nossos pensamentos estão com Salman e seus entes queridos após este evento horrível”.
Várias testemunhas disseram que o agressor conseguiu alcançar Rushdie facilmente, correndo pelo palco e se aproximando dele por trás. “Houve apenas um agressor”, disse Elisabeth Healey, 75, que estava na platéia. “Ele estava vestido de preto. Ele estava com uma roupa preta folgada. Ele correu com a velocidade da luz até ele.”
“Foi muito assustador e me deu um aperto no estômago”, disse Jane Bulette, 68 anos, que vem há mais de uma década. “Como eles não poderiam ter bloqueado as escadas para o palco?”
“Houve um enorme lapso de segurança”, disse o marido de Bulette, John, 85, que testemunhou o ataque. “Que alguém pudesse chegar tão perto sem qualquer intervenção foi assustador.”
Kyle Doershuk, 20, estava trabalhando como lanterninha no anfiteatro no momento do ataque. Ele disse que estava a cerca de 15 pés de distância do agressor quando começou a correr pelo palco com uma faca, depois de deixar cair uma mochila. Quando o Sr. Doershuk percebeu que algo estava errado, o ataque havia começado.
O Sr. Doershuk disse que a segurança na Instituição é frouxa e que não parece haver nenhuma medida adicional em vigor para a visita do Sr. Rushdie. “É muito aberto, é muito acessível, é um ambiente muito descontraído”, disse ele. “Na minha opinião, algo assim estava apenas esperando para acontecer.”
Outra testemunha ocular, Anita Ayerbe, de 57 anos, disse ter visto o agressor nas dependências da Instituição na tarde de quinta-feira, perto do anfiteatro, e que ele conseguiu acessar o palco com facilidade.
“O anfiteatro é um alvo fácil”, disse Ayerbe. “Não havia segurança óbvia no local e ele correu desimpedido. Os policiais não foram os primeiros no palco.”
“Os Versos Satânicos” foi considerado blasfemo por alguns muçulmanos porque ficcionalizou parte da vida do profeta Maomé. O aiatolá Khomeini emitiu uma fatwa em 1989 ordenando que os muçulmanos matassem Rushdie.
O governo iraniano apoiou publicamente a fatwa por 10 anos, até pelo menos 1998, quando o presidente do Irã, Mohammad Khatami, disse que o Irã não apoiava mais o assassinato. Mas a fatwa continua em vigor, supostamente com uma recompensa de uma fundação religiosa iraniana de cerca de US$ 3,3 milhões em 2012.
Rushdie publicou um livro de memórias, “Joseph Anton”, sobre a fatwa. O título veio do pseudônimo que ele usou enquanto estava escondido, tirado dos primeiros nomes de Joseph Conrad e Anton Chekhov.
Nos últimos anos, Rushdie tem desfrutado de uma vida mais pública na cidade de Nova York. Em 2019, ele falou em um clube privado em Manhattan para promover seu romance, “Quichotte”. A segurança no evento foi relaxada, e o Sr. Rushdie se misturou com os convidados livremente e jantou com os membros do clube depois.
Jay Root relatado de Chautauqua, NY, David Gelles relatados de Putnam Valley, NY, e Elizabeth Harris noticiado da cidade de Nova York.
O autor Salman Rushdie, que passou anos escondido e sob proteção policial depois que autoridades iranianas pediram sua execução, foi atacado e esfaqueado no pescoço na sexta-feira enquanto estava no palco em Chautauqua, perto do Lago Erie, no oeste de Nova York, informou a polícia estadual.
O ataque, que abalou o mundo literário, aconteceu por volta das 11h, pouco depois de Rushdie, 75, subir ao palco para uma palestra na Chautauqua Institution, uma comunidade que oferece programação artística e literária durante o verão.
Rushdie foi levado de helicóptero para um hospital local, disse a polícia estadual em um comunicado. Seu estado ainda não é conhecido. Seu agente, Andrew Wylie, disse em um e-mail na tarde de sexta-feira que Rushdie estava passando por uma cirurgia.
Não ficou claro o que motivou o atacante.
Linda Abrams, da área de Buffalo, que estava sentada na primeira fila, disse que o agressor continuou tentando atacar Rushdie mesmo depois de ser contido. “Foram necessários cinco homens para afastá-lo e ele ainda estava esfaqueando”, disse ela. “Ele estava apenas furioso, furioso. Como intensamente forte e apenas rápido.”
Rita Landman, uma endocrinologista que estava na platéia, disse que Rushdie tinha várias facadas, incluindo uma no lado direito do pescoço, e que havia uma poça de sangue sob seu corpo. Mas ela disse que ele parecia estar vivo. “As pessoas diziam: ‘Ele tem pulso, ele tem pulso, ele tem pulso’”, disse Landman.
Suzanne Nossel, diretora executiva da PEN America, que promove a liberdade de expressão, disse que “não podemos pensar em nenhum incidente comparável de um ataque público a um escritor literário em solo americano”.
“Apenas horas antes do ataque, na manhã de sexta-feira, Salman me enviou um e-mail para ajudar na colocação de escritores ucranianos que precisam de refúgio seguro dos graves perigos que enfrentam”, disse ela em comunicado. “Salman Rushdie tem sido alvo de suas palavras há décadas, mas nunca vacilou nem vacilou.”
Rushdie passou cerca de 10 anos sob proteção policial, vivendo escondido depois que o aiatolá Ruhollah Khomeini, o líder supremo do Irã após a Revolução Iraniana de 1979, pediu sua execução em 1989 porque seu romance “Os Versos Satânicos” foi considerado ofensivo ao Islã. O livro foi proibido na Índia, onde ele nasceu, e ele foi impedido de entrar no país por mais de uma década.
Rushdie tinha acabado de subir ao palco para dar a palestra matinal no anfiteatro de 4.000 lugares do Chautauqua Institution, um condomínio fechado que apresenta programação artística e literária a cada verão, quando foi atacado, disseram testemunhas.
Ele estava lá para uma discussão sobre os Estados Unidos como um porto seguro para escritores exilados e outros artistas que estão sob ameaça de perseguição. A conversa estava programada para ser moderada por Henry Reese, cofundador de uma organização sem fins lucrativos de Pittsburgh, City of Asylum, que é um programa de residência para escritores exilados.
O Sr. Rushdie tinha acabado de se sentar e estava sendo apresentado quando o assaltante invadiu o palco e o agrediu.
“Eu podia ver os punhos dele batendo em Salman”, disse uma testemunha, Bill Vasu, 72 anos.
Várias pessoas correram para ajudar Rushdie, disse Vasu, e rapidamente imobilizaram o agressor no chão.
Um policial designado para o evento prendeu o agressor, disse a polícia. A pessoa que entrevista o Sr. Rushdie também sofreu um pequeno ferimento na cabeça.
A governadora Kathy Hochul, de Nova York, disse no Twitter que orientou a Polícia Estadual a ajudar na investigação e que “nossos pensamentos estão com Salman e seus entes queridos após este evento horrível”.
Várias testemunhas disseram que o agressor conseguiu alcançar Rushdie facilmente, correndo pelo palco e se aproximando dele por trás. “Houve apenas um agressor”, disse Elisabeth Healey, 75, que estava na platéia. “Ele estava vestido de preto. Ele estava com uma roupa preta folgada. Ele correu com a velocidade da luz até ele.”
“Foi muito assustador e me deu um aperto no estômago”, disse Jane Bulette, 68 anos, que vem há mais de uma década. “Como eles não poderiam ter bloqueado as escadas para o palco?”
“Houve um enorme lapso de segurança”, disse o marido de Bulette, John, 85, que testemunhou o ataque. “Que alguém pudesse chegar tão perto sem qualquer intervenção foi assustador.”
Kyle Doershuk, 20, estava trabalhando como lanterninha no anfiteatro no momento do ataque. Ele disse que estava a cerca de 15 pés de distância do agressor quando começou a correr pelo palco com uma faca, depois de deixar cair uma mochila. Quando o Sr. Doershuk percebeu que algo estava errado, o ataque havia começado.
O Sr. Doershuk disse que a segurança na Instituição é frouxa e que não parece haver nenhuma medida adicional em vigor para a visita do Sr. Rushdie. “É muito aberto, é muito acessível, é um ambiente muito descontraído”, disse ele. “Na minha opinião, algo assim estava apenas esperando para acontecer.”
Outra testemunha ocular, Anita Ayerbe, de 57 anos, disse ter visto o agressor nas dependências da Instituição na tarde de quinta-feira, perto do anfiteatro, e que ele conseguiu acessar o palco com facilidade.
“O anfiteatro é um alvo fácil”, disse Ayerbe. “Não havia segurança óbvia no local e ele correu desimpedido. Os policiais não foram os primeiros no palco.”
“Os Versos Satânicos” foi considerado blasfemo por alguns muçulmanos porque ficcionalizou parte da vida do profeta Maomé. O aiatolá Khomeini emitiu uma fatwa em 1989 ordenando que os muçulmanos matassem Rushdie.
O governo iraniano apoiou publicamente a fatwa por 10 anos, até pelo menos 1998, quando o presidente do Irã, Mohammad Khatami, disse que o Irã não apoiava mais o assassinato. Mas a fatwa continua em vigor, supostamente com uma recompensa de uma fundação religiosa iraniana de cerca de US$ 3,3 milhões em 2012.
Rushdie publicou um livro de memórias, “Joseph Anton”, sobre a fatwa. O título veio do pseudônimo que ele usou enquanto estava escondido, tirado dos primeiros nomes de Joseph Conrad e Anton Chekhov.
Nos últimos anos, Rushdie tem desfrutado de uma vida mais pública na cidade de Nova York. Em 2019, ele falou em um clube privado em Manhattan para promover seu romance, “Quichotte”. A segurança no evento foi relaxada, e o Sr. Rushdie se misturou com os convidados livremente e jantou com os membros do clube depois.
Jay Root relatado de Chautauqua, NY, David Gelles relatados de Putnam Valley, NY, e Elizabeth Harris noticiado da cidade de Nova York.
Discussão sobre isso post