A personalidade brilhante de Olivia Newton-John se refletia nos diamantes que ela perdeu em uma noite de verão na Big Apple.
Todos os olhos estavam voltados para a atriz de “Grease”, que morreu na segunda-feira após uma batalha de 30 anos contra o câncer de mama, quando compareceu à festa de estreia do filme no Studio 54 em 13 de junho de 1978, ao lado de John Travolta.
Após a estreia do filme no Ziegfeld Theatre, as estrelas seguiram para o Studio.
“No final da noite, alguém recebeu uma ligação dizendo que Olivia Newton-John perdeu sua pulseira de diamantes”, disse Chuck Garelick, chefe de segurança do Studio de 1977 a 1984.
“Quando me disseram que estava faltando, o clube já tinha esvaziado um pouco. Voltei antes do resto dos abutres, porque tínhamos alguns caras famosos por encontrar coisas”, disse ele ao The Post.
“Ela perdeu cedo. Quando ela chegou lá, ela estava sentada na banqueta. E fui até a banqueta onde eles estavam sentados e comecei a vasculhar e com certeza, encontrei. Era como uma pulseira de tênis”, lembrou Garelick.
“As banquetas tinham rolos de prata na parte de trás, e ficava entre elas. Eu não vi no começo, eu senti, porque você não podia ver porque era quase da mesma cor”, acrescentou.
Em algum momento entre 4h30 e 6h, depois que o clube fechou, Garelick foi ao hotel para devolver as joias. Um homem – presumivelmente Lee Kramer, seu namorado na época – atendeu a porta.
“Eu disse: ‘Sou o diretor de segurança do Studio. Acho que encontrei a pulseira da Srta. John’”, disse Garelick, 65 anos. “E ele gritou lá dentro: ‘Ei, eles encontraram a pulseira!’”
Ele ficou surpreso com a reação irremediavelmente dedicada da atriz australiana.
“De repente, a porta se abre e ela vem correndo em minha direção, me deu um abraço, realmente me derruba com um grande obrigado”, explicou ele.
“E foi apenas, ‘Entre. Tome uma bebida.’ Eu estou tipo, ‘Não, não, tudo bem’”, disse ele. “Mas foi a coisa mais doce, o jeito que ela disse obrigado e eu nunca esqueci.”
A arte imitou a vida porque Newton-John estava prestes a se tornar A mais nova queridinha de Hollywood.
“Ela era uma daquelas pessoas que se conectavam com você quando você falava com ela”, disse o apresentador de TV Bill Boggs, que era um convidado do Studio naquela noite.
Aqueles reunidos lá, incluindo outros A-Listers como Elton John e Andy Warhol, puderam sentir a vibração eletrizante, disse ele.
“O clima era de júbilo naquela noite”, disse Boggs, 80 anos. “Às vezes as pessoas iam para lá porque queriam dançar, se divertir, ficar chapadas e não entravam com uma sensação de alegria, entravam para ter uma sensação de alegria. Naquela noite naquela festa, o sentimento de alegria vinha das pessoas.”
A trilha sonora de “Grease” saiu da lendária cabine de DJ da discoteca e, para o deleite do público, Sandy foi para a pista de dança com seu Danny.
“Eu me lembro dela e John Travolta dançando juntos e todo mundo ficando animado com isso”, disse Gerard Renny, 63, natural do Brooklyn, que trabalhou como segurança no Studio de 1977 a 1979 e agora é diretor de operações do bar Ethyl’s do Upper East Side.
Boggs acrescentou: “Esse foi o ponto alto da noite – só foi igual a quando ele dançou com a princesa Diana na Casa Branca”.
A personalidade brilhante de Olivia Newton-John se refletia nos diamantes que ela perdeu em uma noite de verão na Big Apple.
Todos os olhos estavam voltados para a atriz de “Grease”, que morreu na segunda-feira após uma batalha de 30 anos contra o câncer de mama, quando compareceu à festa de estreia do filme no Studio 54 em 13 de junho de 1978, ao lado de John Travolta.
Após a estreia do filme no Ziegfeld Theatre, as estrelas seguiram para o Studio.
“No final da noite, alguém recebeu uma ligação dizendo que Olivia Newton-John perdeu sua pulseira de diamantes”, disse Chuck Garelick, chefe de segurança do Studio de 1977 a 1984.
“Quando me disseram que estava faltando, o clube já tinha esvaziado um pouco. Voltei antes do resto dos abutres, porque tínhamos alguns caras famosos por encontrar coisas”, disse ele ao The Post.
“Ela perdeu cedo. Quando ela chegou lá, ela estava sentada na banqueta. E fui até a banqueta onde eles estavam sentados e comecei a vasculhar e com certeza, encontrei. Era como uma pulseira de tênis”, lembrou Garelick.
“As banquetas tinham rolos de prata na parte de trás, e ficava entre elas. Eu não vi no começo, eu senti, porque você não podia ver porque era quase da mesma cor”, acrescentou.
Em algum momento entre 4h30 e 6h, depois que o clube fechou, Garelick foi ao hotel para devolver as joias. Um homem – presumivelmente Lee Kramer, seu namorado na época – atendeu a porta.
“Eu disse: ‘Sou o diretor de segurança do Studio. Acho que encontrei a pulseira da Srta. John’”, disse Garelick, 65 anos. “E ele gritou lá dentro: ‘Ei, eles encontraram a pulseira!’”
Ele ficou surpreso com a reação irremediavelmente dedicada da atriz australiana.
“De repente, a porta se abre e ela vem correndo em minha direção, me deu um abraço, realmente me derruba com um grande obrigado”, explicou ele.
“E foi apenas, ‘Entre. Tome uma bebida.’ Eu estou tipo, ‘Não, não, tudo bem’”, disse ele. “Mas foi a coisa mais doce, o jeito que ela disse obrigado e eu nunca esqueci.”
A arte imitou a vida porque Newton-John estava prestes a se tornar A mais nova queridinha de Hollywood.
“Ela era uma daquelas pessoas que se conectavam com você quando você falava com ela”, disse o apresentador de TV Bill Boggs, que era um convidado do Studio naquela noite.
Aqueles reunidos lá, incluindo outros A-Listers como Elton John e Andy Warhol, puderam sentir a vibração eletrizante, disse ele.
“O clima era de júbilo naquela noite”, disse Boggs, 80 anos. “Às vezes as pessoas iam para lá porque queriam dançar, se divertir, ficar chapadas e não entravam com uma sensação de alegria, entravam para ter uma sensação de alegria. Naquela noite naquela festa, o sentimento de alegria vinha das pessoas.”
A trilha sonora de “Grease” saiu da lendária cabine de DJ da discoteca e, para o deleite do público, Sandy foi para a pista de dança com seu Danny.
“Eu me lembro dela e John Travolta dançando juntos e todo mundo ficando animado com isso”, disse Gerard Renny, 63, natural do Brooklyn, que trabalhou como segurança no Studio de 1977 a 1979 e agora é diretor de operações do bar Ethyl’s do Upper East Side.
Boggs acrescentou: “Esse foi o ponto alto da noite – só foi igual a quando ele dançou com a princesa Diana na Casa Branca”.
Discussão sobre isso post