A vítima, que preferiu permanecer anônima, ficou com ferimentos que alteraram sua vida após o confronto de 11 de maio. Mais de três meses depois, apesar das medidas que estão sendo tomadas para investigar o incidente, ele disse que está “perdendo a esperança” do culpados sendo levados à justiça.
Josh (nome fictício) estava no bar Saloon perto do centro de Skopje, na Macedônia do Norte, durante uma viagem ao país. Ele estava bebendo com amigos quando um grupo de quatro homens que ele diz estar visivelmente embriagado entrou “procurando uma briga”, ele percebeu mais tarde.
Depois de ouvi-los falar inglês, ele tentou conversar educadamente e disse que os homens se identificaram como membros da 16ª Brigada de Assalto Aéreo e disseram que foram “deslocados aqui em algum treinamento”. Dois dias depois, em 13 de maio, a 16ª Brigada de Assalto Aéreo foi nomeada pelo Ministério da Defesa (MoD) como tendo sido enviada à Macedônia do Norte para um exercício de treinamento da OTAN.
Josh disse: “No segundo em que falei com eles, eles foram imediatamente intimidantes fisicamente e verbalmente agressivos – e se comportaram assim com outras pessoas. Eles estavam lá apenas para encontrar alguém para lutar e ferir.”
Josh não tinha “nenhum interesse” no comportamento agressivo e então se mudou para o fundo do bar. Quando ele e um de seus amigos deixaram o bar novamente quinze minutos depois, ele disse, eles lançaram um ataque.
LEIA MAIS: Soldados do exército britânico supostamente espancaram e esfaquearam britânico
Josh disse que um dos assaltantes bateu a cabeça contra o meio-fio, deixando-o com uma lesão cerebral que ainda está sofrendo, e ele teve que tirar uma quantidade significativa de tempo fora do trabalho. Ele diz que também foi esfaqueado na mão esquerda com uma garrafa de cerveja quebrada empunhada por um dos homens.
Em um e-mail datado de 23 de maio, o Ministério da Defesa disse que as autoridades da Macedônia do Norte obtiveram imagens de circuito interno de TV do incidente “que mostram um indivíduo sendo golpeado com a cabeça.
“A filmagem também mostra esse indivíduo vários minutos depois lançando um ataque contra o agressor original.” Acrescentou, no entanto, que o MoD “não possui nenhuma evidência”.
Josh disse que ninguém no grupo de amigos com quem ele estava naquela noite se lembrava de ter dado uma cabeçada em alguém – colocando em dúvida a natureza da filmagem –, mas acrescentou que ele poderia “facilmente imaginar alguém se aproximando deles enquanto o grupo se aproximava. eles”. Ele acredita que havia imagens de CCTV da briga, bem como testemunhas oculares.
Uma fonte dentro do gabinete do procurador do país disse que foi apenas em 27 de julho – um dia depois que este site os contatou pela primeira vez – que uma notificação oficial foi recebida do Ministério de Assuntos Internos do país, incluindo evidências preliminares e algumas imagens. A fonte disse que antes disso, eles não receberam nenhuma evidência da polícia.
A declaração anterior do MoD também sugere que as autoridades da Macedônia do Norte não fizeram nada com as imagens que tiveram por pelo menos dois meses.
Um porta-voz do MoD disse anteriormente ao Express.co.uk que, em 29 de julho, a Polícia Militar Real ainda não havia recebido apoio no caso pelas autoridades da Macedônia do Norte, mas forneceria identidades de suspeitos quando convidadas.
No entanto, um porta-voz do gabinete do procurador disse esta semana que o exército britânico “solicitou formalmente” uma cópia das provas de CCTV “para identificar os soldados envolvidos no evento”.
Eles acrescentaram: “Se o pedido for aprovado, o material de vídeo deve ser entregue aos representantes da Polícia Militar das Forças Armadas do Reino Unido para que possam realizar a identificação no Reino Unido e de acordo com a legislação nacional. O Ministério Público responsável analisará o pedido e decidirá.”
O porta-voz disse que o incidente continua classificado como um ato criminoso cometido por “autores desconhecidos”. Uma fonte dentro da promotoria argumentou anteriormente que era um sinal de que a Polícia Militar Real “obviamente não estava cooperando” – uma alegação que o MoD contesta.
Josh disse que estava “muito frustrado e desapontado por eu ter que ir à imprensa” para levar seu caso a sério depois de mais de dois meses de aparente paralisação.
Ele acrescentou: “Para ser honesto, perdi a esperança e acredito em um nível fundamental que o Exército aceita um certo nível de comportamento violento e agressivo em relação aos civis”.
Três meses depois, Josh disse que ainda está sentindo os efeitos debilitantes da concussão. Ele ingressou recentemente em uma classe de mobilidade para idosos “como é tudo o que estou fazendo no momento”, liderada por um ex-soldado britânico.
Ele disse que o ex-soldado perguntou a ele o que um homem décadas mais jovem do que todos os outros estava fazendo na classe. Depois que Josh explicou sua história, o ex-esquadrão “respondeu que estava com raiva porque ainda havia soldados dando má fama à força”.
Um porta-voz do Exército Britânico disse: “Estamos cientes das alegações feitas contra o pessoal de serviço que foi destacado em exercício na Macedônia do Norte. A Polícia Militar Real continua a trabalhar com as autoridades macedônias relevantes em apoio à sua investigação.
“Seria inapropriado comentar mais neste momento.”
A vítima, que preferiu permanecer anônima, ficou com ferimentos que alteraram sua vida após o confronto de 11 de maio. Mais de três meses depois, apesar das medidas que estão sendo tomadas para investigar o incidente, ele disse que está “perdendo a esperança” do culpados sendo levados à justiça.
Josh (nome fictício) estava no bar Saloon perto do centro de Skopje, na Macedônia do Norte, durante uma viagem ao país. Ele estava bebendo com amigos quando um grupo de quatro homens que ele diz estar visivelmente embriagado entrou “procurando uma briga”, ele percebeu mais tarde.
Depois de ouvi-los falar inglês, ele tentou conversar educadamente e disse que os homens se identificaram como membros da 16ª Brigada de Assalto Aéreo e disseram que foram “deslocados aqui em algum treinamento”. Dois dias depois, em 13 de maio, a 16ª Brigada de Assalto Aéreo foi nomeada pelo Ministério da Defesa (MoD) como tendo sido enviada à Macedônia do Norte para um exercício de treinamento da OTAN.
Josh disse: “No segundo em que falei com eles, eles foram imediatamente intimidantes fisicamente e verbalmente agressivos – e se comportaram assim com outras pessoas. Eles estavam lá apenas para encontrar alguém para lutar e ferir.”
Josh não tinha “nenhum interesse” no comportamento agressivo e então se mudou para o fundo do bar. Quando ele e um de seus amigos deixaram o bar novamente quinze minutos depois, ele disse, eles lançaram um ataque.
LEIA MAIS: Soldados do exército britânico supostamente espancaram e esfaquearam britânico
Josh disse que um dos assaltantes bateu a cabeça contra o meio-fio, deixando-o com uma lesão cerebral que ainda está sofrendo, e ele teve que tirar uma quantidade significativa de tempo fora do trabalho. Ele diz que também foi esfaqueado na mão esquerda com uma garrafa de cerveja quebrada empunhada por um dos homens.
Em um e-mail datado de 23 de maio, o Ministério da Defesa disse que as autoridades da Macedônia do Norte obtiveram imagens de circuito interno de TV do incidente “que mostram um indivíduo sendo golpeado com a cabeça.
“A filmagem também mostra esse indivíduo vários minutos depois lançando um ataque contra o agressor original.” Acrescentou, no entanto, que o MoD “não possui nenhuma evidência”.
Josh disse que ninguém no grupo de amigos com quem ele estava naquela noite se lembrava de ter dado uma cabeçada em alguém – colocando em dúvida a natureza da filmagem –, mas acrescentou que ele poderia “facilmente imaginar alguém se aproximando deles enquanto o grupo se aproximava. eles”. Ele acredita que havia imagens de CCTV da briga, bem como testemunhas oculares.
Uma fonte dentro do gabinete do procurador do país disse que foi apenas em 27 de julho – um dia depois que este site os contatou pela primeira vez – que uma notificação oficial foi recebida do Ministério de Assuntos Internos do país, incluindo evidências preliminares e algumas imagens. A fonte disse que antes disso, eles não receberam nenhuma evidência da polícia.
A declaração anterior do MoD também sugere que as autoridades da Macedônia do Norte não fizeram nada com as imagens que tiveram por pelo menos dois meses.
Um porta-voz do MoD disse anteriormente ao Express.co.uk que, em 29 de julho, a Polícia Militar Real ainda não havia recebido apoio no caso pelas autoridades da Macedônia do Norte, mas forneceria identidades de suspeitos quando convidadas.
No entanto, um porta-voz do gabinete do procurador disse esta semana que o exército britânico “solicitou formalmente” uma cópia das provas de CCTV “para identificar os soldados envolvidos no evento”.
Eles acrescentaram: “Se o pedido for aprovado, o material de vídeo deve ser entregue aos representantes da Polícia Militar das Forças Armadas do Reino Unido para que possam realizar a identificação no Reino Unido e de acordo com a legislação nacional. O Ministério Público responsável analisará o pedido e decidirá.”
O porta-voz disse que o incidente continua classificado como um ato criminoso cometido por “autores desconhecidos”. Uma fonte dentro da promotoria argumentou anteriormente que era um sinal de que a Polícia Militar Real “obviamente não estava cooperando” – uma alegação que o MoD contesta.
Josh disse que estava “muito frustrado e desapontado por eu ter que ir à imprensa” para levar seu caso a sério depois de mais de dois meses de aparente paralisação.
Ele acrescentou: “Para ser honesto, perdi a esperança e acredito em um nível fundamental que o Exército aceita um certo nível de comportamento violento e agressivo em relação aos civis”.
Três meses depois, Josh disse que ainda está sentindo os efeitos debilitantes da concussão. Ele ingressou recentemente em uma classe de mobilidade para idosos “como é tudo o que estou fazendo no momento”, liderada por um ex-soldado britânico.
Ele disse que o ex-soldado perguntou a ele o que um homem décadas mais jovem do que todos os outros estava fazendo na classe. Depois que Josh explicou sua história, o ex-esquadrão “respondeu que estava com raiva porque ainda havia soldados dando má fama à força”.
Um porta-voz do Exército Britânico disse: “Estamos cientes das alegações feitas contra o pessoal de serviço que foi destacado em exercício na Macedônia do Norte. A Polícia Militar Real continua a trabalhar com as autoridades macedônias relevantes em apoio à sua investigação.
“Seria inapropriado comentar mais neste momento.”
Discussão sobre isso post