A Irlanda do Norte é a questão mais espinhosa do lado da Grã-Bretanha. Justamente quando todos pensavam que sua picada estava fora do caminho, ele voltou para beliscar, se não morder ainda. Para a Grã-Bretanha, uma armadilha convidada, quase todo mundo viu isso acontecer quando a Grã-Bretanha votou no Brexit.
O passado pesa tanto sobre a Irlanda do Norte que o que o Brexit está fazendo com ela não faz sentido, a menos que se volte três ou quatro séculos para trás como se fosse ontem. Ou um século pelo menos; que foram esta manhã.
A Irlanda do Norte está em sua localização entre os lugares mais estranhos. Fica no norte da ilha da Irlanda, mas como território britânico. Um uso de preposição aqui pode ser politicamente carregado. A Irlanda do Norte “no” norte da Irlanda poderia sugerir que o lugar é na Irlanda, que é “para” o norte da Irlanda o marca como uma entidade fora da Irlanda, que é, como parte da Grã-Bretanha.
A forma como este canto norte da Irlanda se tornou a Grã-Bretanha é uma ressaca do colonialismo britânico, entre muitos outros ao redor do mundo. Exceto que este tem permanecido para prejudicar a Grã-Bretanha continuamente.
A Irlanda era uma colônia britânica até ganhar a liberdade há pouco mais de um século, após uma declaração separatista em 1919. A Irlanda era principalmente católica. Mas os cristãos protestantes leais aos britânicos se amontoaram em seis condados na região norte do Ulster para se tornarem parte da Grã-Bretanha nas costas aparentemente de uma respeitável escolha democrática. A Grã-Bretanha espertamente separou a demografia primeiro e depois a selou com a democracia.
Partição
Assim como na Índia, a liberdade na Irlanda veio com sua própria divisão que a dividiu em linhas religiosas. A Irlanda permaneceu um país de maioria católica, a Irlanda do Norte uma parte de maioria protestante da Grã-Bretanha. Os católicos que buscavam a unidade com a República da Irlanda passaram a ser chamados de republicanos, e os protestantes que queriam a união com a Grã-Bretanha passaram a ser conhecidos como unionistas.
A divisão entre republicanos e unionistas na Irlanda do Norte provou ser letal. A violência atingiu novos níveis a partir do final da década de 1960. Ao longo de cerca de 30 anos, mais de 3.500 foram mortos, em uma população de apenas 1,5 milhão. Durante períodos que marcaram um número maior de mortes por terrorismo ‘per capita’ do que em Punjab durante os sangrentos anos 1980.
A solução veio finalmente através do que veio a ser chamado de acordo da Sexta-feira Santa em 1998. Sob esse acordo foi elaborado um acordo para compartilhar o governo entre republicanos e unionistas, os irlandeses tiveram a opção de obter a cidadania da Irlanda se assim o desejarem, e o governo em Dublin desistiu de sua reivindicação territorial à Irlanda do Norte.
Que parecia ter feito bastante ansiosamente. Para Dublin, esses seis condados pareciam mais um problema britânico do que o deles. Tampouco houve boas-vindas suficientes para atrair qualquer migração em massa para a Irlanda.
O governo na Grã-Bretanha encontra-se ligado aos unionistas da Irlanda do Norte. Alguns deles voam na Union Jack mais do que todo o resto da Grã-Bretanha. O governo britânico não pode virar as costas para eles; o público britânico fora da Irlanda do Norte faz isso há muito tempo.
Brexit
Mas uma questão que se acalmou consideravelmente desde o acordo da Sexta-feira Santa está novamente em ebulição após o Brexit. Enquanto a Grã-Bretanha e a Irlanda faziam parte da UE, não havia fronteira entre a Irlanda do Norte e a República da Irlanda. O Brexit abriu a perigosa perspectiva de uma fronteira dura entre a Irlanda e a Irlanda do Norte, perigosa porque as barreiras ao movimento de pessoas e ao comércio podem reabrir uma divisão hostil entre as pessoas.
Para evitar que um protocolo da Irlanda do Norte fosse elaborado entre o Reino Unido e a UE. De acordo com isso, as mercadorias britânicas que entram na Irlanda do Norte seriam verificadas na Grã-Bretanha, sem outras verificações entre a Irlanda do Norte e a Irlanda. Algumas leis da UE continuariam a se aplicar à Irlanda do Norte.
Isso preocupou os unionistas porque eles institucionalizaram algumas barreiras entre a Irlanda do Norte e o resto da Grã-Bretanha. A preocupação se transformou em medo quando os republicanos conquistaram a maioria na Assembleia da Irlanda do Norte pela primeira vez no início deste ano. Em resposta às demandas unionistas, o governo do Reino Unido anunciou que se afastará do protocolo que assinou.
Isso está criando seus próprios problemas. Se não, enfrenta problemas de outro tipo. Em nenhum dos casos o governo de Londres pode desejar que eles se afastem. Nem sempre é um longo caminho entre ferver e ferver.
Leia o Últimas notícias e Últimas notícias aqui
A Irlanda do Norte é a questão mais espinhosa do lado da Grã-Bretanha. Justamente quando todos pensavam que sua picada estava fora do caminho, ele voltou para beliscar, se não morder ainda. Para a Grã-Bretanha, uma armadilha convidada, quase todo mundo viu isso acontecer quando a Grã-Bretanha votou no Brexit.
O passado pesa tanto sobre a Irlanda do Norte que o que o Brexit está fazendo com ela não faz sentido, a menos que se volte três ou quatro séculos para trás como se fosse ontem. Ou um século pelo menos; que foram esta manhã.
A Irlanda do Norte está em sua localização entre os lugares mais estranhos. Fica no norte da ilha da Irlanda, mas como território britânico. Um uso de preposição aqui pode ser politicamente carregado. A Irlanda do Norte “no” norte da Irlanda poderia sugerir que o lugar é na Irlanda, que é “para” o norte da Irlanda o marca como uma entidade fora da Irlanda, que é, como parte da Grã-Bretanha.
A forma como este canto norte da Irlanda se tornou a Grã-Bretanha é uma ressaca do colonialismo britânico, entre muitos outros ao redor do mundo. Exceto que este tem permanecido para prejudicar a Grã-Bretanha continuamente.
A Irlanda era uma colônia britânica até ganhar a liberdade há pouco mais de um século, após uma declaração separatista em 1919. A Irlanda era principalmente católica. Mas os cristãos protestantes leais aos britânicos se amontoaram em seis condados na região norte do Ulster para se tornarem parte da Grã-Bretanha nas costas aparentemente de uma respeitável escolha democrática. A Grã-Bretanha espertamente separou a demografia primeiro e depois a selou com a democracia.
Partição
Assim como na Índia, a liberdade na Irlanda veio com sua própria divisão que a dividiu em linhas religiosas. A Irlanda permaneceu um país de maioria católica, a Irlanda do Norte uma parte de maioria protestante da Grã-Bretanha. Os católicos que buscavam a unidade com a República da Irlanda passaram a ser chamados de republicanos, e os protestantes que queriam a união com a Grã-Bretanha passaram a ser conhecidos como unionistas.
A divisão entre republicanos e unionistas na Irlanda do Norte provou ser letal. A violência atingiu novos níveis a partir do final da década de 1960. Ao longo de cerca de 30 anos, mais de 3.500 foram mortos, em uma população de apenas 1,5 milhão. Durante períodos que marcaram um número maior de mortes por terrorismo ‘per capita’ do que em Punjab durante os sangrentos anos 1980.
A solução veio finalmente através do que veio a ser chamado de acordo da Sexta-feira Santa em 1998. Sob esse acordo foi elaborado um acordo para compartilhar o governo entre republicanos e unionistas, os irlandeses tiveram a opção de obter a cidadania da Irlanda se assim o desejarem, e o governo em Dublin desistiu de sua reivindicação territorial à Irlanda do Norte.
Que parecia ter feito bastante ansiosamente. Para Dublin, esses seis condados pareciam mais um problema britânico do que o deles. Tampouco houve boas-vindas suficientes para atrair qualquer migração em massa para a Irlanda.
O governo na Grã-Bretanha encontra-se ligado aos unionistas da Irlanda do Norte. Alguns deles voam na Union Jack mais do que todo o resto da Grã-Bretanha. O governo britânico não pode virar as costas para eles; o público britânico fora da Irlanda do Norte faz isso há muito tempo.
Brexit
Mas uma questão que se acalmou consideravelmente desde o acordo da Sexta-feira Santa está novamente em ebulição após o Brexit. Enquanto a Grã-Bretanha e a Irlanda faziam parte da UE, não havia fronteira entre a Irlanda do Norte e a República da Irlanda. O Brexit abriu a perigosa perspectiva de uma fronteira dura entre a Irlanda e a Irlanda do Norte, perigosa porque as barreiras ao movimento de pessoas e ao comércio podem reabrir uma divisão hostil entre as pessoas.
Para evitar que um protocolo da Irlanda do Norte fosse elaborado entre o Reino Unido e a UE. De acordo com isso, as mercadorias britânicas que entram na Irlanda do Norte seriam verificadas na Grã-Bretanha, sem outras verificações entre a Irlanda do Norte e a Irlanda. Algumas leis da UE continuariam a se aplicar à Irlanda do Norte.
Isso preocupou os unionistas porque eles institucionalizaram algumas barreiras entre a Irlanda do Norte e o resto da Grã-Bretanha. A preocupação se transformou em medo quando os republicanos conquistaram a maioria na Assembleia da Irlanda do Norte pela primeira vez no início deste ano. Em resposta às demandas unionistas, o governo do Reino Unido anunciou que se afastará do protocolo que assinou.
Isso está criando seus próprios problemas. Se não, enfrenta problemas de outro tipo. Em nenhum dos casos o governo de Londres pode desejar que eles se afastem. Nem sempre é um longo caminho entre ferver e ferver.
Leia o Últimas notícias e Últimas notícias aqui
Discussão sobre isso post